Download or read book Polyeuctus The Liar Nicomedes written by Pierre Corneille and published by Penguin Classics. This book was released on 1980 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English A L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Notes on Bergson and Descartes written by Charles Peguy and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2019-02-12 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Charles Péguy (1873–1914) was a French religious poet, philosophical essayist, publisher, social activist, Dreyfusard, and Catholic convert. There has recently been a renewed recognition of Péguy in France as a thinker of unique significance, a reconsideration inspired in large part by Gilles Deleuze’s Différence et répétition, which ranked him with Nietzsche and Kierkegaard. In the English-speaking world, however, access to Péguy has been hindered by a scarcity of translations of his work. This first complete translation of one of his most important prose works, with accompanying interpretive introduction and notes, will introduce English-speaking readers to a new voice, which speaks in a powerful and original way to a modern West in a condition of cultural and spiritual crisis. The immediate circumstance of the writing of this last prose essay, unfinished at the time of Péguy’s early death, was the placing of Henri Bergson’s philosophical works on the Catholic Index, and Péguy’s undertaking to defend his former teacher from his critics, both Catholic and secular. But the subject of Bergson is also a springboard for the exploration of the perennial themes—philosophical, theological, and literary—most central to Péguy’s thought.
Download or read book Translating Moli re for the English speaking Stage written by Cédric Ploix and published by Routledge. This book was released on 2020-05-01 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book critically analyzes the body of English language translations Moliere’s work for the stage, demonstrating the importance of rhyme and verse forms, the creative work of the translator, and the changing relationship with source texts in these translations and their reception. The volume questions prevailing notions about Moliere’s legacy on the stage and the prevalence of comedy in his works, pointing to the high volume of English language translations for the stage of his work that have emerged since the 1950s. Adopting a computer-aided method of analysis, Ploix illustrates the role prosody plays in verse translation for the stage more broadly, highlighting the implementation of self-consciously comic rhyme and conspicuous verse forms in translations of Moliere’s work by way of example. The book also addresses the question of the interplay between translation and source text in these works and the influence of the stage in overcoming formal infelicities in verse systems that may arise from the process of translation. In so doing, Ploix considers translations as texts in and of themselves in these works and the translator as a more visible, creative agent in shaping the voice of these texts independent of the source material, paving the way for similar methods of analysis to be applied to other canonical playwrights’ work. The book will be of particular interest to students and scholars in translation studies, adaptation studies, and theatre studies
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by OUP Oxford. This book was released on 2000 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Guide offers both an essential reference work for students of English and comparative literature and a stimulating overview of literary translation in English."--BOOK JACKET.
Download or read book The Last Cambridge Spy written by Chris Smith and published by The History Press. This book was released on 2019-05-01 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ‘A riveting read.’ – Professor Richard Aldrich ‘The Last Cambridge Spy is not just a fascinating, well-paced book about an interesting individual, but it also invites us to re-appraise the very idea of the “Cambridge spy ring”.’ – Sir Dermot Turing John Cairncross was among the most damaging spies of the twentieth century. A member of the infamous Cambridge Ring of Five, he leaked highly sensitive documents from Bletchley Park, MI6 and the Treasury to the Soviet Union – including the first atomic secrets and raw decrypts from Enigma and Tunny that influenced the outcome of the Battle of Kursk in 1943. In 2014, Cairncross appeared as a secondary, though key, character in the biopic of Alan Turing’s life, The Imitation Game. While the other members of the Cambridge Ring of Five have been the subject of extensive biographical study, Cairncross has largely been overlooked by both academic and popular writers. Despite clear interest, he has remained a mystery – until now. The Last Cambridge Spy is the first ever biography of John Cairncross, using recently released material to tell the story of his life and espionage.
Download or read book Nietzsche and the Spirit of Tragedy written by Keith M. May and published by Springer. This book was released on 1990-06-18 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Keith May discusses the development, and frequent misunderstanding of, tragedy - explaining the insights of Nietzsche in "The Birth of Tragedy". He looks at its history from the early Greek playwrights, to Renaissance drama, up to more modern writers of tragedy such as Ibsen and Hardy.
Download or read book Refiguring La Fontaine written by Anne Lynn Birberick and published by Rookwood Press. This book was released on 1996 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of an internationally praised collection of essays by a team of cutting-edge La Fontaine scholars.
Download or read book Cornelian Power Games written by Milorad R. Margitić and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 2002 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Sense and Non Sense of Revolt written by Julia Kristeva and published by Columbia University Press. This book was released on 2001-12-26 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguist, psychoanalyst, and cultural theorist, Julia Kristeva is one of the most influential and prolific thinkers of our time. Her writings have broken new ground in the study of the self, the mind, and the ways in which we communicate through language. Her work is unique in that it skillfully brings together psychoanalytic theory and clinical practice, literature, linguistics, and philosophy. In her latest book on the powers and limits of psychoanalysis, Kristeva focuses on an intriguing new dilemma. Freud and psychoanalysis taught us that rebellion is what guarantees our independence and our creative abilities. But in our contemporary "entertainment" culture, is rebellion still a viable option? Is it still possible to build and embrace a counterculture? For whom—and against what—and under what forms? Kristeva illustrates the advances and impasses of rebel culture through the experiences of three twentieth-century writers: the existentialist John Paul Sartre, the surrealist Louis Aragon, and the theorist Roland Barthes. For Kristeva the rebellions championed by these figures—especially the political and seemingly dogmatic political commitments of Aragon and Sartre—strike the post-Cold War reader with a mixture of fascination and rejection. These theorists, according to Kristeva, are involved in a revolution against accepted notions of identity—of one's relation to others. Kristeva places their accomplishments in the context of other revolutionary movements in art, literature, and politics. The book also offers an illuminating discussion of Freud's groundbreaking work on rebellion, focusing on the symbolic function of patricide in his Totem and Taboo and discussing his often neglected vision of language, and underscoring its complex connection to the revolutionary drive.
Download or read book The Portable Kristeva written by Julia Kristeva and published by Columbia University Press. This book was released on 2002 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a linguist, Julia Kristeva has pioneered a revolutionary theory of the sign in its relation to social and political emancipation; as a practicing psychoanalyst, she has produced work on the nature of the human subject and sexuality, and on the "new maladies" of today's neurotic. The Portable Kristeva is the only fully comprehensive compilation of Kristeva's key writings. The second edition includes added material from Kristeva's most important works of the past five years, including The Sense and Non-Sense of Revolt, Intimate Revolt, and Hannah Arendt. Editor Kelly Oliver has also added new material to the introduction, summarizing Kristeva's latest intellectual endeavors and updating the bibliography.
Download or read book Iphigenia Phaedra Athaliah written by Jean Racine and published by Penguin UK. This book was released on 2004-12-02 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strongly influenced by Classical drama, Jean Racine (1639-99) broke away from the grandiose theatricality of baroque drama to create works of intense psychological realism, with characters manipulated by cruel and vengeful gods. Iphigenia depicts a princess's absolute submission to her father's will, despite his determination to sacrifice her to gain divine favour before going to war. Described by Voltaire as 'the masterpiece of the human mind', Phaedra shows a woman's struggle to overcome her overwhelming passion for her stepson - an obsession that brings destruction to a noble family. And Athaliah portrays a ruthless pagan queen, who defies Jehovah in her desperate attempt to keep the throne of Jerusalem from its legitimate heir.
Download or read book Time History and Literature written by Erich Auerbach and published by Princeton University Press. This book was released on 2021-08-10 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Important essays from one of the giants of literary criticism, including a dozen published here in English for the first time Erich Auerbach (1892-1957), best known for his classic literary study Mimesis, is celebrated today as a founder of comparative literature, a forerunner of secular criticism, and a prophet of global literary studies. Yet the true depth of Auerbach's thinking and writing remains unplumbed. Time, History, and Literature presents a wide selection of Auerbach's essays, many of which are little known outside the German-speaking world. Of the twenty essays culled for this volume from the full length of his career, twelve have never appeared in English before, and one is being published for the first time. Foregrounded in this major new collection are Auerbach's complex relationship to the Judaeo-Christian tradition, his philosophy of time and history, and his theory of human ethics and responsible action. Auerbach effectively charts out the difficult discovery, in the wake of Christianity, of the sensuous, the earthly, and the human and social worlds. A number of the essays reflect Auerbach's responses to an increasingly hostile National Socialist environment. These writings offer a challenging model of intellectual engagement, one that remains as compelling today as it was in Auerbach's own time.
Download or read book The Cid Cinna the Theatrical Illusion written by Pierre Corneille and published by Penguin. This book was released on 1976-01-30 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume compiles three of Corneille's most lauded plays: The Cid, Corneille's masterpiece set in medieval Spain, was the first great work of French classical drama; Cinna, written three years later in 1641, is a tense political drama; and The Theatrical Illusion, an earlier work, is reminiscent of Shakespeare's exuberant comedies. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Download or read book International Dictionary of Theatre Playwrights written by Mark Hawkins-Dady and published by Chicago : St. James Press. This book was released on 1992 with total page 1250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A dictionary of playwrights which contains 485 entries, each of which includes biographical information on the playwright, complete lists of published works (with dates of performance) and a bibliography of critical studies on the playwright.
Download or read book The Synopticon written by and published by . This book was released on 1990 with total page 1098 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Major philosophical concepts (outlines) with reading lists referring to quotations in vols. of the series Great books of the Western world.
Download or read book The Reader s Adviser written by and published by . This book was released on 1986 with total page 952 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
