Download or read book Poland s Homage to Shakespeare Commemorating the fourth centenary of his birth 1564 1964 Editor in chief S Helszty ski With illustrations written by Stanisław Helsztyński and published by . This book was released on 1965 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Poland s Homage to Shakespeare written by Komitet neofilologiczny (Pologne) and published by . This book was released on 1965 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare in Cold War Europe written by Erica Sheen and published by Springer. This book was released on 2016-06-09 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This essay collection examines the Shakespearian culture of Cold War Europe - Germany, France, UK, USSR, Poland, Spain and Hungary - from 1947/8 to the end of the 1970s. Written by international Shakespearians who are also scholars of the Cold War, the essays assembled here consider representative events, productions and performances as cultural politics, international diplomacy and sites of memory, and show how they inform our understanding of the political, economic, even military, dynamics of the post-war global order. The volume explores the political and cultural function of Shakespearian celebration and commemoration, but it also acknowledges the conflicts they generated across the European Cold War ‘theatre’, examining the impact of Cold War politics on Shakespearian performance, criticism and scholarship. Drawing on archival material, and presenting its sources both in their original language and in translation, it offers historically and theoretically nuanced accounts of Shakespeare’s international significance in the divided world of Cold War Europe, and its legacy today.
Download or read book Shakespeare s Universe of Discourse written by Keir Elam and published by Cambridge University Press. This book was released on 1984-06-21 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book makes ample use of approaches to language within linguistics, semiotics, the philosophy of language and sociology, in order to do justice to the subtlety of Shakespeare's verbal artistry. Keir Elam adopts a fresh approach to the language of Shakespeare's comedies, considering it not simply as 'style' but as the principal dramatic and comic substance of the plays. Traditional analysis of the language as 'diction', 'expression' or 'verbal structure' is not adequate to describe the range and importance of linguistic functions in these plays. This book shows that in Shakespearean comedy language, or rather 'discourse', language in use, is always a dynamic, active protagonist of the drama. The author explores the extraordinary gamut of verbal activities or 'language-games' that contribute to the rich rhetorical make-up of the comedies. The historical framework complements the application of critical theory which will assure a readership among students and teachers of Shakespeare as well as those interested in liguistics and semiotics.
Download or read book Routledge Revivals The Shakespearean Metaphor 1990 written by Ralph Berry and published by Routledge. This book was released on 2016-10-04 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1978, this book represents a study of the ways in which Shakespeare exploits the possibilities of metaphor. In a series of studies ranging from the early to the mature Shakespeare, the author concentrates on metaphor as a controlling structure — the extent to which a certain metaphoric idea informs and organises the drama. These studies turn constantly to the relations between symbol and metaphor, literal and figurative, and examine key plays such as Richard III, King John, Henry V, Romeo and Juliet, Troilus and Cressida, and Coriolanus. They also provide a key to The Tempest which is analysed in terms of power and possession — the dominant motif.
Download or read book Polish Anglosaxon Studies written by and published by . This book was released on 1997 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Polish Review written by and published by . This book was released on 1966 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book There s a Double Tongue written by Dirk Delabastita and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The pun is as old as Babel, and inveterate punsters like Shakespeare clearly never lacked translators. This book critically examines the evergreen cliché that wordplay defies translation, replacing it by a theory and a case study that aim to come to grips with the reality of wordplay and its translation. What are the possible modes of wordplay translation? What are the various, sometimes conflicting constraints prompting translators in certain situations to go for one strategy rather than another? Ample illustration is provided from Hamlet and other Shakespearean texts and several Dutch, French, and German renderings. The study exemplifies how theory can usefully be integrated into a description-oriented approach to translation. Much of the argument also rests on the definition of wordplay as an open-ended and historically variable category. The book's concerns range from the linguistic and textual properties of Shakespeare's punning and its translation to matters of historical poetics and ideology. Its straightforward approach shows that discourse about wordplay doesn't need to rely on stylistic bravura or abstract speculation. The book is concluded by an anthology of the puns in Hamlet, including a brief semantic analysis of each and a generous selection of diverse translations.
Download or read book Early Modern English written by Alexander Bergs and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-10-23 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a comprehensive account of Early Modern English, organized by linguistic level. In seventeen individual chapters, written by recognized experts in the field, this volume not only presents detailed outlines of the traditional language levels, such as phonology, morphology, syntax, semantics and pragmatics. It also explores key questions and debates, such as do-periphrasis, the Great Vowel Shift, pronouns and relativization, literary language (including the language of Shakespeare), and sociolinguistics, including contact and standardization.
Download or read book Shakespeare in Poland written by Wtadysław Tarnawski and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare in Poland written by Wiktor Hahn and published by . This book was released on 1951 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The dramatic works of William Shakespeare with copious glossarial notes and a biogr notice by R Inglis written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1882 with total page 960 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare and Shakespeariana written by Meisei Daigaku. Toshokan and published by . This book was released on 1980 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary Catalog of the Slavonic Collection written by New York Public Library. Slavonic Division and published by . This book was released on 1974 with total page 966 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Dramatic Works of William Shakespeare with Copious Glossarial Notes and Biographical Notice By R Inglis Eight Steel Engravings written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1864 with total page 982 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Colorblind Shakespeare written by Ayanna Thompson and published by Routledge. This book was released on 2006-09-12 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The systematic practice of non-traditional or "colorblind" casting began with Joseph Papp's New York Shakespeare Festival in the 1950s. Although colorblind casting has been practiced for half a century now, it still inspires vehement controversy and debate. This collection of fourteen original essays explores both the production history of colorblind casting in cultural terms and the theoretical implications of this practice for reading Shakespeare in a contemporary context.
Download or read book Catalog of the Shakespeare Collection written by Folger Shakespeare Library and published by . This book was released on 1972 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
