Download or read book A Thousand Years of Vietnamese Poetry written by Ngọc Bích Nguyễn and published by . This book was released on 1975 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When she befriends Christina, the new girl in school, Annie does not suspect that there is more to her than meets the eye and that Christina will have a huge impact on Annie's family and her oldest friends.
Download or read book Poems by Selected Vietnamese written by Thanh-Thanh and published by . This book was released on 2005 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology comprises more that 100 Thanh-Thanh's English verse translations of poems by 55 randomly selected Vietnamese authors living around the world.
Download or read book An Anthology of Vietnamese Poems written by Sanh Thông Huỳnh and published by . This book was released on 1996 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: He has organized the poems - which range from ancient to very recent works - around nine main themes that include Vietnamese views of society, responses to foreign influences, and feelings about such universal themes as relationships between men and women, the role of art in life, and conflicts among social classes.
Download or read book Vietnamese Folk Poetry written by John Balaban and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2003 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual anthology of lyric poem-songs from Vietnam's oral folk tradition, this revised edition includes new poems and an eloquent Introduction explicating poetry's importance in Vietnamese culture.
Download or read book Beyond the Court Gate written by Trãi Nguyễn and published by Counterpath Press. This book was released on 2010 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Southeast Asia Studies. Translated from the Vietnamese by Nguyen Do and Paul Hoover. While Li Po and other classic Chinese poets mostly found expression through through landscape, Vietnamese poet Nguyen Trai (1380-1422) wrote about his own life. The literary symbols of T'ang Dynasty poetry are relatively general, traditional, and polite, but Nguyen Trai developed a colloquial and personal style. As a result, his poems have the intimacy and immediacy of the everyday. Over six hundred years old, they appear, in this translation by contemporary Vietnamese poet Nguyen Do and American poet Paul Hoover, to have been written only yesterday, by someone whose feelings we are able to share, despite their distance from us in time and culture. This is the first collection of Nguyen Trai's poetry to be published in English.
Download or read book Last Lambs written by Bill Bauer and published by BkMk Press of the University of Missouri-Kansas City. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Asian American Studies & United States History. "Death watches him from eyes of the angry ghosts of the Vietnam War, and so these pages are filled with a terrible beauty that draws its power from ever-present danger ... this book remembers the dismembered of that long war so we won't forget."—Tony Barnstone "Bauer's voice adds to the hard and necessary literature focusing on the Vietnam War ... These poems succeed where the historian's pen fails: they take us into a green and unlivable world, serving as witness to that which would otherwise be lost in the wide sweep of history."—Brian Turner
Download or read book The Women Carry River Water written by Quang Thiều Nguyễn and published by Univ of Massachusetts Press. This book was released on 1997 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual in format, this work is a collection of poems by a Vietnamese writer of the post-1975 generation. The poems are rooted in a culture that honours place and respect to landscapes of the past, present and future with contemporary juxtapositions.
Download or read book Distant Road written by Duy Nguyẽ̂n and published by Curbstone Press Contemporary P. This book was released on 1999 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Widely considered the most important poet of his generation, Duy began his career as a writer on the battlefields of Vietnam. The power of his highly-crafted poetry stems from its distinct sense of time and place, his unrelenting honesty, and his deep compassion. Born into a peasant family, Duy captures the essence of village life in his poetry. Whether it is love, family, war, present or lost friends, or his own self-mockery, his poetry is infused with an understanding of hardship and suffering. Many of his love poems have become classics in Vietnam.
Download or read book Carrying the Darkness written by William Daniel Ehrhart and published by . This book was released on 1989 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An anthology of Vietnam War poetry, featuring the work of seventy-five poets.
Download or read book Distant Road written by Duy Nguyẽ̂n and published by Curbstone Press Contemporary P. This book was released on 1999 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Widely considered the most important poet of his generation, Duy began his career as a writer on the battlefields of Vietnam. The power of his highly-crafted poetry stems from its distinct sense of time and place, his unrelenting honesty, and his deep compassion. Born into a peasant family, Duy captures the essence of village life in his poetry. Whether it is love, family, war, present or lost friends, or his own self-mockery, his poetry is infused with an understanding of hardship and suffering. Many of his love poems have become classics in Vietnam.
Download or read book Fourth Dimension written by Lam Quang My and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2017-08-01 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Passionate, clear and forceful Lam Quang My poems are readily accessible, easy to read, and easy to hear in other languages. Here a physic professor turned poet presents an assortment of poems proven in many years of public reading in Vietnam and Poland, the lands are reflected in these poems. Whether exploring deeper in a soul of a Vietnamese living far from native land, or staying on the surface of being an immigrant, Lam Quang My poetry features simplicity and thoughtful of feelings that many persons find appealing
Download or read book Winning Hearts Minds War Poems by Vietnam Veterans written by Larry Rottmann and published by . This book was released on 1972 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of poems by Vietnam War veterans.
Download or read book Black Dog Black Night written by Nguyen Do and published by Milkweed Editions. This book was released on 2011-12-29 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A monumental contribution to international literature.” —BLOOMSBURY REVIEW Vietnam—the very word raises many associations for Westerners. Yet while the country has been ravaged by a modern history of colonialism and war, its ancient culture is rich and multilayered, and within it poetry has long had a special place. In this groundbreaking anthology, coeditors and translators Nguyen Do and Paul Hoover present a revelatory portrait of contemporary Vietnamese poetry. What emerges from this conversation of outsiders and insiders, Vietnamese and American voices, is a worldly sensibility descended from the geographical and historical crossroads of Vietnam in the modern era. Reflecting influences as diverse as traditional folk stories and American Modernism, the twenty-one poets included in Black Dog, Black Night, many of whom have never before been published in English, introduce readers to a fresh, uncensored, and utterly unique poetic vision.
Download or read book Selected Poems by Le Thi May written by Lê Thị Mây and published by . This book was released on 2006 with total page 17 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Poems from Captured Documents written by Thanh T. Nguyen and published by Univ of Massachusetts Press. This book was released on 1994 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poems from the diaries of Northern soldiers, killed and captured in the Vietnam War, collected by U.S. intelligence. In Tenth Night of the Moon the unknown author writes, "Tenth night of the moon / whose light is bright then dim. / Everything waits for the moon / to spread its light to cover North and South."
Download or read book Night Sky with Exit Wounds written by Ocean Vuong and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2016-05-23 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the 2016 Whiting Award One of Publishers Weekly's "Most Anticipated Books of Spring 2016" One of Lit Hub's "10 must-read poetry collections for April" “Reading Vuong is like watching a fish move: he manages the varied currents of English with muscled intuition. His poems are by turns graceful and wonderstruck. His lines are both long and short, his pose narrative and lyric, his diction formal and insouciant. From the outside, Vuong has fashioned a poetry of inclusion.”—The New Yorker "Night Sky with Exit Wounds establishes Vuong as a fierce new talent to be reckoned with...This book is a masterpiece that captures, with elegance, the raw sorrows and joys of human existence."—Buzzfeed's "Most Exciting New Books of 2016" "This original, sprightly wordsmith of tumbling pulsing phrases pushes poetry to a new level...A stunning introduction to a young poet who writes with both assurance and vulnerability. Visceral, tender and lyrical, fleet and agile, these poems unflinchingly face the legacies of violence and cultural displacement but they also assume a position of wonder before the world.”—2016 Whiting Award citation "Night Sky with Exit Wounds is the kind of book that soon becomes worn with love. You will want to crease every page to come back to it, to underline every other line because each word resonates with power."—LitHub "Vuong’s powerful voice explores passion, violence, history, identity—all with a tremendous humanity."—Slate “In his impressive debut collection, Vuong, a 2014 Ruth Lilly fellow, writes beauty into—and culls from—individual, familial, and historical traumas. Vuong exists as both observer and observed throughout the book as he explores deeply personal themes such as poverty, depression, queer sexuality, domestic abuse, and the various forms of violence inflicted on his family during the Vietnam War. Poems float and strike in equal measure as the poet strives to transform pain into clarity. Managing this balance becomes the crux of the collection, as when he writes, ‘Your father is only your father/ until one of you forgets. Like how the spine/ won’t remember its wings/ no matter how many times our knees/ kiss the pavement.’”—Publishers Weekly "What a treasure [Ocean Vuong] is to us. What a perfume he's crushed and rendered of his heart and soul. What a gift this book is."—Li-Young Lee Torso of Air Suppose you do change your life. & the body is more than a portion of night—sealed with bruises. Suppose you woke & found your shadow replaced by a black wolf. The boy, beautiful & gone. So you take the knife to the wall instead. You carve & carve until a coin of light appears & you get to look in, at last, on happiness. The eye staring back from the other side— waiting. Born in Saigon, Vietnam, Ocean Vuong attended Brooklyn College. He is the author of two chapbooks as well as a full-length collection, Night Sky with Exit Wounds. A 2014 Ruth Lilly Fellow and winner of the 2016 Whiting Award, Ocean Vuong lives in New York City, New York.
Download or read book Vietnamese Choice Poems written by Nhuan Xuan Le and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2013-10-30 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection of English verse translations of poems written by authors of Vietnamese origin living nearly all over the world. Our humble wish is to introduce their culture to you poetry-loving readers. * The end of the Vietnam War brought about, among others, two consequences: the Vietnam Syndrome, and the Boat People. The Vietnamese who fled their country following the collapse of the South Vietnamese (Republic of Vietnam) government in 1975 consisted of those who crossed the ocean, crowded into small boats, and those who crossed the border, stealthily amid wild jungles, constantly throughout two decades, totaling nearly one million. This did not include about half that number who lost their lives because of the communist police, the pirates, dehydration, starvation, and drowning. And since the majority did it by sea, they all were called Boat People. Approximately half that million were received and resettled in the United States, while the rest in Australia, Canada, France, the United Kingdom, Germany, Japan, Switzerland, Norway, Sweden, New Zealand, Belgium, Finland, and many other countries. The current strength of the Vietnamese communities in 150 different countries of the world is estimated at over three millions, mostly in the US. Together, most Vietnamese individuals and organizations abroad now would consider themselves Political Refugees. And they have their own unnamed“Vietnamese’s Vietnam Syndrome,”which is different from and more complicated than the Americans’ Vietnam Syndrome. Not only the Vietnamese Political Refugees themselves but also their descendants, the next generations, do have in their hearts and minds the same emotions and reflections. Naturally, poets are among those who experience so deeply their personal ups and downs as well as understand so profoundly their fellow-citizens’ vicissitudes of life that they cannot fail to express their true sentiments and thoughts in their writings. * You will find in this anthology, through 146 poems by 81 Vietnamese of both sexes and of various ages living in the USA, Australia, Belgium, Canada, France, Germany, Norway, and Vietnam, the core of their feelings (or syndrome): Feud (with those who have caused deaths, injuries, pain, separation from relatives, loss of properties...); nostalgia; gratitude (to the host countries that have offered refuge and opportunities...); improvements (to integrate into and contribute to the welfare of their adoptive societies); aspirations (for a free, democratic and prosperous Vietnam). These poets, however, have tried to maintain their four-thousand-year-old cultural legacy while self-confidently to integrate into the melting-pot. * The authors are not only individuals, strangers, of a different race; but, as human beings, reading their works might suggest to widen our knowledge, to discover, learn about, and sympathetically share their situation, somewhat our very own human condition. We hope that this might be a modest part in promoting communication and understanding between nations. THI NHÂN
