Download or read book Poem of the Cid written by Paul Blackburn and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 1998 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Few works have shaped a national literature as thoroughly as the Poem of the Cid has shaped the Spanish literary tradition. Tracing the life of the eleventh-century military commander Rodrigo Diaz de Vivar, called El Cid (from the Arabic Sayyidi, "My Lord"), this medieval epic describes a series of events surrounding his exile. The text of the poem survives in only one early-thirteenth-century manuscript copied by a single scribe, yet centuries later the figure of the Cid still was celebrated in the Spanish popular ballad tradition. Today almost every theme that characterizes Spanish literature-honor, justice, loyalty, treachery, and jealousy—derives from the Poem of the Cid. Restored by poet and medievalist George Economou, this elegant and spirited translation by Paul Blackburn is judged by many the finest English translation of a great medieval poem.
Download or read book A Companion to the Poema de mio Cid written by and published by BRILL. This book was released on 2018-04-10 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a number of distinguished scholars in the field of Poema de mio Cid studies. It provides an informed introduction to key literary aspects of the poem, and thoroughly examines many of the complex issues that are crucial for a comprehensive understanding of the work (historical context, ideological motivations, prosification in medieval chronicles, the poem’s place in the canon of Spanish literature). Equally important are the new findings that have been put forward since the 1970s, when scholars started to challenge Ramón Menéndez Pidal’s theories that had dominated the philological discourse since the beginning of the twentieth century. Contributors are Matthew Bailey, Simon Barton, Francisco Bautista, Juan Carlos Bayo Julve, Federico Corriente, Leonardo Funes, Luis Galván, Fernando Gómez Redondo, Eukene Lacarra Lanz, Salvatore Luongo, Georges Martin, Alberto Montaner, Javier Rodríguez Molina, Mercedes Vaquero, Roger Wright, and Irene Zaderenko.
Download or read book Poema de Mio Cid written by Peter Such and published by Aris and Phillips Hispanic Cla. This book was released on 1987 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most powerful and sustained works in all medieval literature, without which no series could be considered complete. The Poem of My Cid deals with the exploits of the medieval Castilian warrior, beginning with the sorrow of his departure into exile and focusing on his determination to regain the favour of his king.
Download or read book The Making of the Poema de Mio Cid written by Colin Smith and published by Cambridge University Press. This book was released on 1983-03-24 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses the work of The Poema de mio Cid a major text of early Spanish literature.
Download or read book The Quest for El Cid written by Richard A. Fletcher and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1991 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rodrigo Díaz, the legendary warrior-knight of eleventh-century Castile known as El Cid, is still honored in Spain as a national hero for liberating the fatherland from the occupying Moors. Yet, as this book reveals, there are many contradictions between eleventh-century reality and the mythology that developed later. By placing El Cid in a fresh, historical context, Fletcher shows us an adventurous soldier of fortune who was of a type, one of a number of "cids," or "bosses," who flourished in eleventh-century Spain. But the El Cid of legend--the national hero -- was unique in stature even in his lifetime. Before his death El Cid was already celebrated in a poem; posthumously he was immortalized in the great epic Poema de Mío Cid. When he died in Valencia in 1099, he was ruler of an independent principality he had carved for himself in Eastern Spain. Rather than the zealous Christian leader many believe him to have been, Rodrigo emerges in Fletcher's study as a mercenary equally at home in the feudal kingdoms of northern Spain and the exotic Moorish lands of the south, selling his martial skills to Christian and Muslim alike. Indeed, his very title derives from the Arabic word sayyid, meaning 'lord' or 'master.' And as there was little if any sense of Spanish nationhood in the eleventh century, he can hardly be credited for uniting a medieval Spanish nation. This ground-breaking inquiry into the life and times of El Cid disentangles fact from myth to create a striking portrait of an extraordinary man, clearly showing how and why legend transformed him into something he was not during his lifetime.--From publisher description.
Download or read book The Poem of the Cid written by and published by Penguin. This book was released on 1985-01-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the finest of epic poems, and the only one to have survived from medieval Spain, The Poem of the Cid recounts the adventures of the warlord and nobleman Rodrigo Díaz de Vivar - 'Mio Cid'. A forceful combination of heroic fiction and historical fact, the tale seethes with the restless, adventurous spirit of Castille, telling of the Cid's unjust banishment from the court of King Alfonso, his victorious campaigns in Valencia, and the crowning of his daughters as queens of Aragon and Navarre - the high point of his career as a warmonger. An epic that sings of universal human values, this is one of the greatest of all works of Spanish literature. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Download or read book The Poem of My Cid written by and published by . This book was released on 1987 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Poem of My Cid Selections Poema de Mio Cid Selecci n written by Stanley Appelbaum and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-09-20 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DIVThe Poema de Mio Cid recounts the adventures of Rodrigo Diaz, an 11th-century hero of Islamic Spain. The sole dual-language edition currently available. /div
Download or read book Women and the Medieval Epic written by S. Poor and published by Springer. This book was released on 2016-04-30 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These essays explore the place, function and meaning of women as characters, authors, constructs and symbols in Medieval epics from Persia, Spain, France, England, Germany and Scandinavia. Usually believed to narrate the deeds of men at war, this book looks at the key roles often played by women and the impact of this on the history of gender.
Download or read book The Lay of the Cid written by Leonard Bacon and published by . This book was released on 2007-11-01 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translated into English Verse by R. Selden Rose and Leonard Bacon
Download or read book Kinship and Polity in the Poema de M o Cid written by Michael Harney and published by Purdue University Press. This book was released on 1993 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of the social content of the only Spanish epic surviving in more or less complete form provides a means of assessing the motives and intentions of the protagonist and of other characters. Chapters are devoted to such themes as the significance of kinship and lineage; amity as a system of fictive kinship, personal honor, and public organization; the importance of women and the meaning and function of marriage, dowry, and related practices; the emergence of polity as the result of a rivalry of social, legal, and economic systems; and the implications, within an essentially kin-ordered world, of the poem's notions of shame, honor, status, and social inequality.
Download or read book Cervantes and Modernity written by Eric Clifford Graf and published by Bucknell University Press. This book was released on 2007 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Graf argues that the doubts expressed by both historicists and postmodernists regarding the progressive nature of Don Quijote are exaggerated. Neither do interpretations that abstain from this debate by emphasizing authorial ambivalence or positioning the novel at a crossroads seem as responsible as they once did. Beyond these skeptical and neutral alternatives, there are key steps forward in Cervantes's worldview. These four essays detail Don Quijote's anticipations of many of the same ideas and values that drive today's multiculturalism, feminism, secularism, and materialism. An important thesis here is that the Enlightenment remains the best vantage point from which to appreciate the novel's relation to the discourses of such movements. Thus Voltaire's Candide (1759), Feijoo's Defensa de las mujeres (1726), and Hobbes' Leviathan (1651) are each shown to be logical extensions of some of Cervante's most fundamental propositions. Finally, this book will still be of interest to specialists immune to the ideological anxieties arising from debates over notions of modernity. Graf also explores the interrelated meaning of a number of Don Quijote's symbols, characters, and episodes, pinpoints several of the novel's most important classical and medieval sources, and unveils for us its first serious English reader.
Download or read book The Poetics of Speech in the Medieval Spanish Epic written by Matthew Bailey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Matthew Bailey's work on medieval Hispanic epic poetry is most impressive. It is a unique contribution to our knowledge of the Old Spanish epic and offers a highly original advance in its field. This book will, of course, primarily be of interest to Hispano-Medievalists, but given its enlightened and far-reaching views - based on very wide reading - it will also be of significant interest to all medievalists and folklorists, regardless-of specialty'-Samuel Armistead, Department of Spanish, University of California, Davis The Poetics of Speech in the Medieval Spanish Epic explores the composition of manuscript texts in thirteenth-century Spain. Of the vernacular epic poems originating with the minstrels of this era, only three full-length works remain: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernßn Gonzßlez, and Mocedades de Rodrigo, all preserved and recorded by members of the clergy. By analysing expressive traits found in these three poems, Matthew Bailey links them to the cognitive processes that take place in the minds of speakers as narration unfolds. In Latin and other vernacular texts from the same period, authors identify their sources as oral, describe oral compositional techniques, and detail modes of processing texts in medieval monastic environments. Using the information provided by these details, as well as a close technical reading of the three epic poems, Bailey incorporates the methodologies and concepts of discourse analysis in an examination of expression in the Spanish epic and points convincingly to oral composition as the initial step in text creation for the period.
Download or read book The Cid and His Spain written by Ramón Menéndez Pidal and published by Routledge. This book was released on 2016-07-07 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of El Cid, first published in English in 1934, is by the leading authority on the medieval history and literature of Spain. The Cid occupies a unique position among national heroes. Others such as King Arthur and Roland are but shadowy figures in the historical record, but El Cid is very much better documented. This book also paints a striking picture of eleventh-century Spain, bringing out the importance of the country as a link between Christian and Muslim civilization.
Download or read book Under The Influence written by Cynthia Robinson and published by BRILL. This book was released on 2005 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A volume of eleven innovative essays on cultural production in medieval Castile, blending original archival work with a rigorous consideration of comparative methodology for the study of religions and languages in contact.
Download or read book The Prince written by Niccolò Machiavelli and published by University of Chicago Press. This book was released on 1998-09 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mansfield's translation of this classic work, in combination with the new material added for this edition, makes it the definitive version of The Prince, indispensable to scholars, students, and lovers of the dark art of politics.
Download or read book The Epic of The Cid written by and published by Hackett Publishing. This book was released on 2011-03-15 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Epic of the Cid records the deeds of Rodrigo Diaz de Vivar, the Cid of history and legend. A powerful warrior in the Christian reconquest of medieval Spain, a formidable strategist, and a charismatic leader, the Cid deeply impressed his contemporaries, both Christian and Muslim. Already, in his lifetime, songs, stories, and chronicles were devoted to his exploits. In offering both a highly readable, colloquial prose translation of El Cantar de Mio Cid and selections from a wide variety of those contemporary accounts, this volume brings the historical figure back to life for modern readers. Harney's substantial Introduction and annotation provide the historical, military, and literary background necessary for an informed reading of the texts; also included are maps, a compendium of proper names, a bibliography, and an index.
