Download or read book Plaidoyer pour la diversit linguistique written by Louise Beaudoin and published by Fides (Editions). This book was released on 2008 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Apprendre par et pour la diversit linguistique written by and published by . This book was released on 2005 with total page 75 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Human Rights and Economic Challenges in Europe Gender Equality written by Centre européen pour les langues vivantes and published by Council of Europe. This book was released on 2007-01-01 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les résultats de la première phase du projet intitulé Profils et politiques linguistiques à l'échelle des établissements scolaires sont exposés dans l'ouvrage. Il s'agit d'études de cas préparées par les participants de l'atelier accompagnées d'outils qui pourront aider les écoles dans leur réflexion sur la mise en place de politiques plurilingues.
Download or read book Plaidoyer pour le plurilinguisme written by Mario Wandruszka and published by . This book was released on 1975 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ars Interpretandi Vol 5 written by Giuseppe Zaccaria and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2000 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " The 2000 issue of the Yearbook deals with the concept of translation. From the perspectives of philosophy of language, theology, comparative law and jurisprudence, such a notion is here addressed both in itself and in its many-sided relationships with the concept of interpretation. Schwerpunkt von Ars Interpretandi 2000 ist das Problem der Ubersetzung. Aus den Perspektiven von Sprachphilosophie, Theologie, Vergleichsrecht und Rechtstheorie wird dieser Begriff sowohl in sich selbst als auch in seinen mehrseitigen Zusammenhang mit Auslegung untersucht. Mit Beitr gen von: /Contributors: Giovanna Borradori; Donald Davidson; Gerard Rene de Groot; Winfried Hassemer; Domenico Jervolino; Tecia Mazzarese; Gianfranco Ravasi; Paul Ricoeur; Rodolfo Sacco; John R. Searle; Michael Walzer; Jerzy Wroblewski "
Download or read book Intercultural Approaches to Education written by Abdeljalil Akkari and published by Springer Nature. This book was released on 2022-02-28 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This open access book provides an analysis of contemporary societies and schools shaped by cultural diversity, globalization and migration. This diversity is necessarily reflected in education systems and requires the promotion of intercultural approaches able to improve learning processes and the quality of education. From an international and comparative perspective, this book first presents theoretical and conceptual foundations for seriously considering cultural diversity. The book also compares intercultural approaches and debates generated in countries as diverse as the United States, Canada, Brazil, Switzerland and France. For each national context, the book addresses both the historical roots of intercultural approaches and the concrete initiatives driven by educational policies for their implementation in schools and classrooms. Finally, the book presents discussions surrounding the treatment of linguistic or religious diversity in schools, the emergence of global citizenship education and the key role of teachers in intercultural approaches. This is an open access book.
Download or read book Diversit linguistique et culturelle l cole written by Jean-Michel Eloy and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2016-06-01 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les travaux réunis dans cet ouvrage proposent, à travers le regard croisé de chercheurs et de praticiens, une analyse de la réalité scolaire plurilingue française, mais aussi d'ailleurs, ainsi que des propositions didactiques pour professionnaliser les acteurs et favoriser l'inclusion de tous les élèves.
Download or read book Languages and Linguists written by Robert Henry Robins and published by Peeters Publishers. This book was released on 1997 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume contains the texts of interviews realized with three linguists: the late Andre-Georges Haudricourt (1911-1996), Henry M. Hoenigswald (born in 1915) and Robert H. Robins (born in 1921). The book has a twofold objective: on the one hand, its goal is to bring together a number of "inside" testimonies on fundamental issues in linguistics; on the other hand, it is intended to provide a personalized documentation which is particularly relevant for a historiography of linguistics that does not limit itself to published sources. The issues addressed in these interviews concern the status of linguistics (and more particularly the relationship between the study of languages and history), the fundamental aims of the study of language, and the scientific and humanitarian status of linguistics. The three interviews also shed light on the intellectual itinerary of the three linguists and on the developments which took place in the linguistic landscape during the past 65 years. The three interviews are supplemented with useful bibliographical notes. The preface informs about the state of the art in the "oral archiving" of linguistics.
Download or read book Multilingualism and Politics written by Katerina Strani and published by Springer Nature. This book was released on 2020-08-07 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book makes a significant contribution to the relatively under-explored field of multilingualism and politics, approaching the topic from two key perspectives: multilingualism in politics, and the politics of multilingualism. Through the lens of case studies from around the world, the authors in this volume combine theoretical and empirical insights to examine the inter-relation between multilingualism and politics in different spheres and contexts, including minority language policy, national identity, the translation of political debates and discourse, and the use of multiple, often competing languages in educational settings. This book will be of interest to students and scholars in the fields of politics, sociology, sociolinguistics, language policy, and translation and interpreting studies.
Download or read book De la diversit linguistique written by Elaine Costa-Fernandez and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2012-09-01 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les enjeux de la mondialisation sur la diversité des langues et des cultures sont ici interrogés. Comment éviter l'écrasement des différences, l'imposition d'une langue unique sans tomber dans des revendications identitaires nécessairement réductrices ? Pour répondre à cette problématique, des chercheurs des cinq continents analysent l'impact des politiques linguistiques sur des pratiques interculturelles.
Download or read book Le prisme des langues written by Nicolas Tournadre and published by L'Asiathèque. This book was released on 2018-09-13 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essai d'un linguiste polyglotte. Essai d'un linguiste polyglotte sur la diversité linguistique, la complexité des langues, les différences et parentés entre les langues et les effets de la disparition de certaines. Avec quarante langues supplémentaires abordées, des développements sur le romani et l'inuit, des ajouts sur le genre grammatical et la féminisation, des remaniements au texte présentant l'alphasyllabaire guèze. Découvrez une réflexion relative à la diversité linguistique et le difficultés des langues qui aborde de nombrex thèmes comme les différences et parentés entre les langues et les effets de la disparition de certaines. EXTRAIT Le domaine de la phonologie permet de montrer l’existence de grilles perceptives qui varient en fonction des langues. Boisson-Bardies (1996, p. 33) écrit à ce propos : « Des dizaines d’expériences, dont certaines faites avec des bébés de trois-quatre jours de vie ont montré que le nourrisson savait discriminer la quasi-totalité des contrastes utilisés dans les langues naturelles. » Cela ne l’empêche pas d’avoir une préférence pour la voix de sa mère. Toutefois, au fil des semaines, le nourrisson commence à « négliger d’entendre [les sons] qui sont généralement absents des structures phonétiques qu’il perçoit dans son entourage habituel. [...] Vers cinq, six mois commence à s’éloigner le petit génie à l’écoute encyclopédique, et à poindre un petit génie « phonéticien » qui va organiser en quelques mois un objet particulier : la langue de son pays. [...] Si, dès ce moment, une sensibilité aux catégories vocaliques de leur langue apparaît chez les bébés, c’est seulement vers dix mois que commence le déclin de leur capacité à discriminer tous les contrastes consonantiques. » À PROPOS DE L'AUTEUR Nicolas Tournadre est professeur de linguistique à l’université de Provence. Il a enseigné à l’Inalco, à l’Université de Paris 8, à l’Université de Virginie (États-Unis) et a mené des recherches à l’Académie des sciences sociales du Tibet. En 2000, il a obtenu la médaille de bronze du CNRS. C’est aussi un remarquable polyglotte. Claude Hagège (né en 1936) est un linguiste français d’origine tunisienne. Polyglotte, il a des connaissances dans une cinquantaine de langues, parmi lesquelles l'italien, l'anglais, l'arabe, le mandarin, l'hébreu, le russe, le hongrois, le turc, le persan, le malais, l'hindi, le malgache, le peul et le japonais. Agrégé de lettres classiques, il a enseigné au lycée de Carthage de 1959 à 1961. Directeur d'études en linguistique structurale à l'École pratique des hautes études en 1977, il a été titulaire de la chaire de théorie linguistique au Collège de France, entre 1988 et 2006. Il est actuellement professeur honoraire au Collège de France.
Download or read book Langue scolaire diversit linguistique et interculturalit written by and published by EME Editions. This book was released on 2007-04-08 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage se centre sur la gestion de la diversité culturelle et linguistique ainsi que sur les différentes applications de la pédagogie interculturelle dans le champ scolaire et est déjà en lui-même le résultat d’un croisement de regards. Les regards se croisent selon les approches. Ainsi, sont d’abord relatées des pratiques d’enseignement, la classe étant le lieu où les compétences se construisent et conditionnent la suite du destin scolaire des enfants...
Download or read book The Global Community Yearbook of International Law and Jurisprudence 2010 Volume I written by Giuliana Ziccardi Capaldo and published by . This book was released on 2012-03-15 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: a. The set generally: [Please note that the following description applies to both volumes in the 2010 Yearbook, not solely to Volume I.] The Global Community Yearbook is a one-stop resource for all researchers studying international law generally or international criminal tribunals specifically. The Global Community Yearbook appears annually in two-volume editions of carefully chosen primary source material and corresponding expert commentary. The general editor, Professor Giuliana Ziccardi Capaldo, employs her vast expertise in international law to select excerpts from important court opinions and also to choose experts from around the world who contribute essay-guides to illuminate those cases. Although the main focus is recent case law from the major international tribunals and regional courts, the first volume of each year's edition always features expert articles by renowned scholars who address broader themes in international law, themes that appear throughout the case law of the many courts covered by the series as a whole. b. This particular edition (2010): Beginning with the 2010 edition, the Yearbook will include the new section, Forum-Jurisprudential Cross-Fertilization: An Annual Overview. This section aims to compare and analyze the interconnections between the decisions of international courts and tribunals, as a way of exploring and examining judicial dialogue and the development of common legal principles and concepts in all branches of international law. The Yearbook is the first academic journal to present an annual overview of the process of jurisprudential cross-fertilization between the courts, based on the drafting and systematic classification of legal maxims (i.e. points of law decided by various international courts) in the section entitled Decisions of International Courts and Tribunals. A comprehensive and complete survey by eminent international law scholars exploring, evaluating and documenting this process has the potential to enhance our contribution and thus further guide our understanding of how to reduce conflicts and create an effective exchange of legal reasoning between different courts. The aim is to promote a favorable environment for the courts to advance the process of judicial cooperation with a view to the possible harmonization of legal principles governing the global community. c. Individual volumes: Volume 1: The 2010 edition of the Global Community Yearbook presents three categories of material wholly beneficial to any international law-researcher: International tribunals' court opinions, excerpted with scholarly skill by General Editor Giuliana Ziccardi Capaldo; expert guidance on those cases in the form of commentary by globally recognized luminaries whom Ziccardi has chosen personally; and more broadly focused introductory essays by similarly prominent scholars whom Ziccardi has also selected for that purpose. In the introductory essays, those scholars take on current topics such as global intellectual property law and policy, the nature of international law and human development, and the legal-political connotation of material support to terrorism. These incisive and knowledgeable introductory articles help frame the debates currently raging in international law before this edition leads the reader on to expert commentary on the noteworthy cases from this past year's dockets of the following tribunals: - The International Court of Justice - The International Tribunal for the Law of the Sea - WTO Dispute Settlement System - International Criminal Court - International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia - International Criminal Tribunal for Rwanda - Court of Justice of the European Union Ziccardi has arranged the sections of this volume according to that list of tribunals, and she has included a short, targeted index for each of those sections, making any research in this volume efficient and fruitful. The 2010 edition of the Global Community Yearbook also gives researchers an illuminating tour through the varied and dynamic law of regional and organizational courts. In the court opinion excerpts and expert commentary that fill this volume, researchers will find detailed guidance on a rich diversity of legal topics. On these questions and a host of others, this volume provides to students, scholars, and practitioners alike a valuable combination of expert discussion and direct quotes from the court opinions to which that discussion relates. The courts covered in this edition include: - The Court of Justice - The European Court of Human Rights - Inter-American Court of Human Rights - International Centre for the Settlement of Investment Disputes
Download or read book The Changing Face of the Native Speaker written by Nikolay Slavkov and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-11-22 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The notion of the native speaker and its undertones of ultimate language competence, language ownership and social status has been problematized by various researchers, arguing that the ensuing monolingual norms and assumptions are flawed or inequitable in a global super-diverse world. However, such norms are still ubiquitous in educational, institutional and social settings, in political structures and in research paradigms. This collection offers voices from various contexts and corners of the world and further challenges the native speaker construct adopting poststructuralist and postcolonial perspectives. It includes conceptual, methodological, educational and practice-oriented contributions. Topics span language minorities, intercomprehension, plurilingualism and pluriculturalism, translanguaging, teacher education, new speakers, language background profiling, heritage languages, and learner identity, among others. Collectively, the authors paint the portrait of the "changing face of the native speaker" while also strengthening a new global agenda in multilingualism and social justice. These diverse and interconnected contributions are meant to inspire researchers, university students, educators, policy makers and beyond.
Download or read book Langue fran aise et diversit linguistique written by Conseil sup. de la langue française and published by . This book was released on 2006 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les 30 novembre et 1er décembre 2005, le Service de la langue française et le Conseil Supérieur de la langue française ont organisé, avec les organismes linguistiques homologues de France, de Suisse et du Québec, un séminaire sur le thème "Langue française et diversité linguistique". Ce séminaire s'est attaché à l'analyse des rapports entre la langue française et les autres langues sur un territoire donné où le français a le statut de langue officielle. L'objectif a été d'étudier comment et jusqu'où, dans le cadre de nos politiques respectives d'aménagement de notre - ou de nos - langue-s officielle-s, nous pouvons prendre en compte la diversité linguistique. Le séminaire s'est articulé autour de trois volets de réflexion. Le premier volet a abordé la thématique « La langue française et la diversité linguistique dans l'espace international » et le deuxième « La langue française et les langues de l'immigration ». Le troisième volet a été conçu comme une séance ouverte permettant à chaque pays partenaire de faire valoir une problématique qu'il juge particulièrement importante en matière de gestion de la diversité linguistique. Pages de début Introduction Ouverture Conférence inaugurale jusqu'où la reconnaissance de la diversité en reconnaissant l'unité ? L'expansion de l'anglais menace-t-elle la diversité linguistique ? Les enjeux financiers de l'hégémonie linguistique en Europe La nouvelle politique européenne en faveur du multilinguisme Politique linguistique québécoise et diversité linguistique de la population La prise en compte de la diversité dans l'analyse de la situation linguistique : rôle et importance de la langue d'usage public Promotion d'une langue nationale et prise en compte de la diversité implications sociolinguistiques Promotion de la langue et respect de la diversité : une antinomie ? Langues et immigration dans l'enseignement en communauté française de Belgique La langue française face aux langues de l'immigration : état des lieux en communauté française de Belgique La politique d'intégration linguistique en France Banalisation salutaire d'une « langue de France » : l'arabe maghrébin-darja sur la scène culturelle française Promotion du français et reconnaissance des langues de la migration : les défis nouveaux posés à l'école romande L'intercompréhension entre langues apparentées : qu'est-ce que c'est ? Où en est la recherche ? Comment la diffuser ? Conséquences et enjeux de la reconnaissance officielle d'une langue : le cas de la langue des signes en communauté française de Belgique Rapports entre le français et les langues africaines Synthèse des travaux et conclusion Annexe 1. Les auteurs Annexe 2.Les organismes linguistiques à l'origine du séminaire Pages de fin.
Download or read book Ecole et politique linguistiques written by Jean-Claude Beacco and published by . This book was released on 2016-07-06 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les politiques linguistiques ont comme enjeu le statut des langues, leur légitimation et leur transmission. Acteurs sociaux et institutionnels sont impliqués dans ces débats et ces combats et sont amenés, au bout du compte, à rechercher des équilibres acceptables dans un cadre démocratique. Quelles structures élaborées dans le cadre de l'ingénierie des formations en langues peuvent médier entre des attentes contradictoires : celles relative à l'efficacité communicative (qui tend à l'unité pour "faire société") et celles relatives à la construction d'un répertoire de langues diversifiés) ? L'Ecole est l'un de ces espaces où la diversification des enseignements des langues est techniquement possible et qui peut préparer les apprenants à une manière sereine d'être aux langues.