Download or read book Petit Manuel de conversation courante fran aise anglaise Phrases et mots usuels written by and published by . This book was released on 1944 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Manual of English French conversation written by and published by . This book was released on 1945 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Guide de Conversation Phrasebook En Langue Fe efe e Nufi Part I written by Shck Rodrigue Tchamna and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2015-08 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce guide de conversation trilingue français-anglais-fe'efe'e' (trilingual phrasebook en anglais) contient plus de 1500 mots et expressions soigneusement choisis parmi les expressions les plus utilisées dans les conversations de la vie quotidienne, dans la langue de fe'efe'e. Le livre est très bien organisé en 31 chapitres comprenant tout ce dont vous avez besoin pour communiquer couramment dans la vie quotidienne. Après avoir lu ce livre, l'apprenant doit être en mesure de se présenter, poser toutes les questions qui lui viennent en idée, bref de communiquer sans gêne avec des locuteurs natifs, y compris les personnes âgées. L'auteur recommande, lorsque vous vous retrouvez face à un locuteur natif de la langue française, anglaise ou fe'efe'e, d'ouvrir ce livre, de choisir un chapitre et de lire une phrase soit en français, en anglais ou en fe'efe'e, selon la nationalité de votre interlocuteur. Vous serez surpris par la précision de la traduction et aussi par la réaction de votre interlocuteur.Le livre vise trois catégories de personnes: 1) des personnes ayant une connaissance du français et désirant apprendre le fe'efe'e et/ou l'anglais, 2) des personnes ayant une connaissance de l'anglais et désirant apprendre le français et/ou le fe'efe'e, 3) les gens ayant une connaissance en fe'efe'e et désirant apprendre le français et/ou anglais.This trilingual phrasebook English-French-Fe'efe'e contains more than 1500 common words and expressions/phrases used in daily life conversation, in fe'efe'e language. It is well organized in 31 topics that include all you need in order to communicate in daily life. After reading this book, the learner should be able to fluently introduce himself, ask for any questions he/she likes, and communicate with native speakers including elder people. The author recommend that, when you are with a French, Fe'efe'e or English native speaker, you open this book, and choose a chapter and read the sentence either in French, English or Fe'efe'e. You will be amazed by how accurate is the translation and by the reaction of your interlocutor. The book targets three categories of people: 1) people knowing French and want to learn either Fe'efe'e and/or English, 2) people knowing English and want to learn either French and/or Fe'efe'e, people knowing Fe'efe'e and want to learn either French and/or English.
Download or read book Guide de la Conversation Fran aise Et Anglaise A l Usage des Voyageurs Et des tudiants written by Leon Smith and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-11-05 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Guide de la Conversation Française Et Anglaise, A l'Usage des Voyageurs Et des Étudiants: Contenant: Un Vocabulaire de Mots Usuels, Suivi d'Exercices; Des Phrases Élémentaires; Des Dialogues; Des Modèles de Lettres, Billets, Etc Pnau les Manuels et les Guides de Conversa tion française et anglaise qui se sont multipliés à l'infini des deux côtés de la Manche Bellenger et Poppleton sont ceux qui ont obtenu la plus grande part de faveur du public. Dignes de cette haute distinction par leur style pur, leur méthode claire et leur savoir profond, ces deux maitres o_nt jeté dans l'oubli une foule de rivaux moins heureux; leurs ouvrages ne laisseraient mème rien à désirer aujourd'hui s'ils leur avaient donné de plus grands développements, et si l'instruction de la jeunesse n'avait pas seule exercé leur talent. Mais ne s'écartant presque jamais des limites étroites de l'école, ils ne pouvaient point espérer de satisfaire les per sonnes du monde qu'embarrassent à chaque in stant les innombrables (limcultés d'une langue étrangère; le cadre élémentaire qu'ils s'étaient tracé, avait des dimensions trop resserrées pourrnemcn. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Guide de la conversation fran aise et anglaise l usage des voyageurs et des tudiants written by Leon Smith and published by . This book was released on 1841 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Critical Survey of Studies on Malay and Bahasa Indonesia written by A. Teeuw and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-04-17 with total page 179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book I have aimed at completeness in the sense that all publications known to me, which are wholly or partly devoted to Malay and Bahasa Indonesia (B.I.), or are important for the study of these languages, have been included. Popular publications in non-professional periodicals have been included only exceptionally. All the publications mentioned in the text are incorporated in the Bibliography (p. 91-157). The countless articles in four post-war, semi-professional periodicals in :'1alaya and Indonesia, Dewan Bahasa, Pembina Bahasa Indonesia. 11:1 edan Bahasa, Bahasa dan Budaja, are not mentioned separately in the Bibliography, but sections 33 to 36 contain a survey, as complete and systematic as possible, of the contents of these periodicals in so far as they pertain to the Malay language; nor have I discussed in the text or incorporated in the Bibliography several hundreds of titles of practical textbooks or school-books of Malay or B.I. which are of no importance to the scientific study of these language. These titles have been entered in a separate Appendix (p. 158--171). The fact that completeness was aimed at certainly does not mean that it has been achieved. Especially various recent writings from Indonesia and Malaya may have escaped my attention. Experience has also proved that publications on Malay sometimes appear in the most unexpected places. The qualification above: "publications ... devoted to ... , or impor tant for the study of" Malay and B.I. has been taken in a wide sense.
Download or read book Historical journey in a linguistic archipelago written by Émilie Aussant and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2020-12-14 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a selection of papers presented during the 14th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIV, Paris, 2017). Part I brings together studies dealing with descriptive concepts. First examined is the notion of “accidens” in Latin grammar and its Greek counterparts. Other papers address questions with a strong echo in today’s linguistics: localism and its revival in recent semantics and syntax, the origin of the term “polysemy” and its adoption through Bréal, and the difficulties attending the description of prefabs, idioms and other “fixed expressions”. This first part also includes studies dealing with representations of linguistic phenomena, whether these concern the treatment of local varieties (so-called patois) in French research, or the import and epistemological function of spatial representations in descriptions of linguistic time. Or again, now taking the word “representation” literally, the visual display of grammatical relations, in the form of the first syntactic diagrams. Part II presents case studies which involve wider concerns, of a social nature: the “from below” approach to the history of Chinese Pidgin English underlines the social roles of speakers and the diversity of speech situations, while the scrutiny of Lhomond’s Latin and French textbooks demonstrates the interplay of pedagogical practice, cross-linguistic comparison and descriptive innovation. An overview of early descriptions of Central Australian languages reveals a whole spectrum of humanist to positivist and antihumanist stances during the colonial age. An overarching framework is also at play in the anthropological perspective championed by Meillet, whose socially and culturally oriented semantics is shown to live on in Benveniste. The volume ends with a paper on Trần Đức Thảo, whose work is an original synthesis between phenomenology and Marxist semiology, wielded against the “idealistic” doctrine of Saussure.
Download or read book The Planetarium written by Nathalie Sarraute and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2023-01-31 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A young writer has his heart set on his aunt's large apartment. With this seemingly simple conceit, the characters of The Planetarium are set in orbit and a galaxy of argument, resentment, and bitterness erupts. Telling the story from various points of view, Sarraute focuses below the surface, on the emotional lives of the characters in a way that surpasses even Virginia Woolf. Always deeply engaging, The Planetarium reveals the deep disparity between the way we see ourselves and the way others see us.
Download or read book La traduction de l anglais au fran ais written by Michel Ballard and published by . This book was released on 2005 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: S'adressant à ceux qui souhaitent s'initier et s'entraîner, de manière raisonnée, à la pratique de la traduction, cet ouvrage offre une méthode d'analyse originale et efficace. La pratique observée est sans cesse présente sous forme d'exemples abondants et variés, les principes dégagés sont illustrés par des exercices. La démarche utilise les différents apports des sciences du langage en les subordonnant à la spécificité de l'acte de traduire. Les termes techniques sont chaque fois clairement définis. L'ordre suivi va du signe à l'énoncé, sans jamais perdre de vue les éléments constituants d'un ensemble qui est le texte. L'ouvrage représente un ensemble cohérent disposé avec ordre mais dont les éléments modulaires sont utilisables séparément, un système de renvois multiples permettant de mettre en perspective les chapitres.
Download or read book Education in Africa written by Abdou Moumouni and published by . This book was released on 1968 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Nouveau Roman written by Stephen Heath and published by . This book was released on 1972 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translators Through History written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work a groundbreaking book that was both informative and highly readable Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.
Download or read book Phraseology and Culture in English written by Paul Skandera and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The proposition that there is a correlation between language and culture or culture-specific ways of thinking can be traced back to the views of Herder and von Humboldt in the late 18th and early 19th centuries. It is generally accepted today that a language, especially its lexicon, influences its speakers' cultural patterns of thought and perception in various ways, for example through a culture-specific segmentation of the extralinguistic reality, the frequency of occurrence of particular lexical items, or the existence of keywords or key word combinations revealing core cultural values. The aim of this volume is to explore the cultural dimension of a wide range of preconstructed or semi-preconstructed word combinations in English. The 17 papers of the volume are divided into four sections, focusing on particular lexemes (e.g. enjoy and its collocates), types of word combinations (e.g. proverbs and similes), use-related varieties (such as the language of tourism or answering-machine messages), and user-related varieties (such as Aboriginal English or African English). The sections are preceded by a prologue, tracing the development of the study of formulaic language, and followed by an epilogue, which draws together the threads laid out in the various papers. The relation between language and culture in general has been explored in a number of important works over the past ten years. However, the study of the relation between English phraseology and culture in particular has been largely neglected. This volume is the first book-length publication devoted entirely to this topic.
Download or read book Thinking Translation written by Sandor Hervey and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thinking Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method. It has been fully and successfully piloted at the University of St. Andrews. The course offers a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work allows students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Thinking Translation draws on a wide range of material from technical texts to poetry and song.
Download or read book Report of the Executive Committee written by Civil Service Reform Association and published by . This book was released on 1904 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Global Burden of Disease and Risk Factors written by Alan D. Lopez and published by World Bank Publications. This book was released on 2006-04-02 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strategic health planning, the cornerstone of initiatives designed to achieve health improvement goals around the world, requires an understanding of the comparative burden of diseases and injuries, their corresponding risk factors and the likely effects of invervention options. The Global Burden of Disease framework, originally published in 1990, has been widely adopted as the preferred method for health accounting and has become the standard to guide the setting of health research priorities. This publication sets out an updated assessment of the situation, with an analysis of trends observed since 1990 and a chapter on the sensitivity of GBD estimates to various sources of uncertainty in methods and data.
Download or read book Greece s labyrinth of language written by Raf Van Rooy and published by Language Science Press. This book was released on with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fascinated with the heritage of ancient Greece, early modern intellectuals cultivated a deep interest in its language, the primary gateway to this long-lost culture, rehabilitated during the Renaissance. Inspired by the humanist battle cry “To the sources!” scholars took a detailed look at the Greek source texts in the original language and its different dialects. In so doing, they saw themselves confronted with major linguistic questions: Is there any order in this immense diversity? Can the Ancient Greek dialects be classified into larger groups? Is there a hierarchy among the dialects? Which dialect is the oldest? Where should problematic varieties such as Homeric and Biblical Greek be placed? How are the differences between the Greek dialects to be described, charted, and explained? What is the connection between the diversity of the Greek tongue and the Greek homeland? And, last but not least, are Greek dialects similar to the dialects of the vernacular tongues? Why (not)? This book discusses and analyzes the often surprising and sometimes contradictory early modern answers to these questions.
