Download or read book Perspektiven der p dagogischen Lexikographie des Deutschen Untersuchungen anhand des de Gruyter W rterbuchs Deutsch als Fremdsprache written by Herbert Ernst Wiegand and published by de Gruyter. This book was released on 1998 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 30 Beiträgen werden folgende Aspekte des DGWDAF untersucht: Die Grammatik und Wortbildung, die Phonetik und Orthographie, die Pragmatik und Semantik, die Kollokationen und Beispiele, die lexikographische Bearbeitung ausgewählter lexikalischer Einheiten, die Wörterbuchfunktionen und die unterschiedlichen textuellen Strukturen, die Textverdichtung und die Benutzungsmöglichkeiten bei der Textrezeption und Textproduktion. Alle Beiträge sind der metalexikographischen Wörterbuchpflege verpflichtet, weisen eine wörterbuchkritische Komponente auf und behandeln ihr Thema auch mit Blick auf die Entwicklung lexikographietheoretischer Ansätze.

Download or read book Perspektiven der p dagogischen Lexikographie des Deutschen I written by Herbert Ernst Wiegand and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-07-24 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Der vorliegende Band vereint in neun Kapiteln 19 Beiträge, die von 23 Autoren verfaßt wurden, und enthält eine ausgewählte Bibliographie von 589 Titeln. Er ist systematisch aufgebaut. Zunächst wird »Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache« in den historischen Kontext der europäischen Lernerlexikographie eingeordnet. Auf die Analyse der grammatischen Angaben folgt die der verschiedenen semantischen und pragmatischen Angaben, und daraufhin wird die lexikographische Bearbeitung ausgewählter lexikalischer Einheiten (Partikeln, Komposita, Präpositionen, Konjunktionen) untersucht, gefolgt von einer Analyse der Kotexte. Eine Behandlung von zentralen Aspekten der Makrostruktur schließt sich an, auf die Analysen der Mediostruktur und der Außentexte folgen. Ein Beitrag der Herausgeber des Wörterbuchs rundet den Band ab. Die Beiträge berücksichtigen die generellen metalexikographischen und ausgewählte lexikologische Aspekte ihres Themas und sind nicht nur wörterbuchkritisch angelegt.

Download or read book Historische Lexikographie des Deutschen written by Gerhard Diehl and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-05-23 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume takes stock of the current state of the historical lexicography of German, sounding out the prospects for future research. It focuses on the ongoing development of dictionary projects in the digital age and the links being forged to other forms of engagement with words and dictionaries, as in literature and the museum, but also in relation to digital offerings, such as Wikipedia.

Download or read book Historische Lexikographie des Deutschen written by Gerhard Diehl and published by de Gruyter. This book was released on 2022 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume takes stock of the current state of the historical lexicography of German, sounding out the prospects for future research. It focuses on the ongoing development of dictionary projects in the digital age and the links being forged to other forms of engagement with words and dictionaries, as in literature and the museum, but also in relation to digital offerings, such as Wikipedia.

Download or read book Struktur und Funktion im einsprachigen Lernerw rterbuch written by Andreas Rothenhöfer and published by . This book was released on 2004 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Der Band "Struktur und Funktion im Einsprachigen Lernerworterbuch" leistet einen aktuellen Beitrag zur Diskussion der allgemeinen Voraussetzungen fur benutzergerechte Lernerworterbucher. Daruber hinaus stellt er einen konkreten Beitrag zur Worterbuchkritik dar. Im Zentrum der Untersuchung stehen das,,de Gruyter Worterbuch Deutsch als Fremdsprache" und,,Langenscheidts Grossworterbuch Deutsch als Fremdsprache". Die exemplarische Studie ist besonders den Aspekten der Worterbuchform und der Benutzerfunktionen des Worterbuchtyps gewidmet. Eine ganze Reihe von Neuerscheinungen und Neubearbeitungen lassen inzwischen einen Trend zu differenzierteren und damit starker am Benutzer orientierten Hilfsmitteln fur Deutschlernende erkennen, der hoffentlich weiter anhalten wird. Nicht hinter jeder Neuerscheinung verbirgt sich jedoch auch unbedingt ein Mehrwert fur den einzelnen Worterbuchbenutzer. Insofern wird es zur vordringlichen Aufgabe der Worterbuchforschung und Worterbuchkritik, die dynamische Entwicklung des Lernerworterbuchmarkts kritisch zu begleiten. Als theoretische Grundlage der Untersuchung dient die differenzierte metalexikographische Theorie zur Worterbuchform nach H. E. Wiegand, deren Beschreibungskategorien sich in der Gliederung der Arbeit und den graphischen Darstellungskonventionen wiederfinden. Die kompakte Anwendung dieser Theorie ermoglicht auch dem,,Neueinsteiger" einen Uberblick uber zentrale theoretische und terminologische Konzepte der Metalexikograpie.