Download or read book 1001 Persian English Proverbs written by Simin K. Habibian and published by Ibex Publishers, Inc.. This book was released on 2002 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SIMIN HABIBIAN has collected 1001 of the most well known Persian proverbs and has found the equivalent or similar of each in English. She has also included a literal translation of each proverb in English, to help the reader and so that the cultural similarities and differences can be seen. In addition, 1001 Persian-English Proverbs includes 111 more proverbs illustrated. The reader can guess which proverb it refers to. An answer key in the back tells the reader which proverb the illustration represents. The book is suited for those learning Persian (Farsi) and for second generation Iranian-Americans who wish to further expand their understanding of their mother language and culture. The reader who does not read or speak Persian will find it a pleasant read.
Download or read book written by and published by Ibex Publishers. This book was released on 1999 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collecting 1,001 of the most well-known Persian proverbs and their equivalent in English, this edition demonstrates cultural similarities as well as differences. The text is suited for those learning Persian (Farsi) and for Iranian-Americans who wish to further expand their understanding of their mother language and culture.
Download or read book 202 Persian Idioms Proverbs written by Sajjad Khojasteh and published by CreateSpace. This book was released on 2015-11-05 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The general objective of this book is to familiarize you with highly frequent Persian proverbs. For this purpose, among thousands of Persian proverbs we tried to select those that are essential and more frequently heard in spoken language for further description. Also, practical instances are offered for better understanding of proverbs beside of main descriptions, so that the reader could imagine the described conditions and states so as to understand the meaning of the proverbs and to easily use them. In the end, it should be noted that this book could be used as a two-purpose collection because firstly, the reader has learnt Persian proverbs and terms which consequently makes it easier for him/her to understand the concepts and speeches in Persian. Secondly, because of carefully selected words and verbs along with varied subjects used for better understanding of instances the reader will reinforce his/her reading skills.
Download or read book Persian Words of Wisdom written by Bahman Solati and published by Universal-Publishers. This book was released on 2015-10-05 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is the secret of happiness? What is the nature of love? What makes us good hosts or good guests? What traits should we seek out in friends and seek to embody as friends ourselves? How should we approach the sensual beauties of this world- when do they induce us to error and when are they signs of God? The poets and bards of many traditions have long sought answers to such questions, but perhaps no culture has taken up this challenge with more passionate urgency than that of Persia, from the ninth century AD to modern-day Iran. These eleven centuries of poetic tradition include poets who have become well-known in the West, such as 'Umar Khayyam, Rumi, and Hafiz, as well as many others whom Westerners have yet to discover. In Iran these poems remain part of everyday popular culture, with people of all classes and levels of education able to recite them from memory, even if they may not always be sure who the poets were, where they came from, or what precisely was the spiritual intent behind the verse. In Persian Words of Wisdom, the US-based Iranian scholar Bahman Solati has compiled hundreds of examples reflecting his country's religious and spiritual traditions, especially the Shia branch of Islam and Islamic Sufism, but also the Zoroastrian faith. This bilingual edition with his own English translations further illuminates the sometimes enigmatic poems with parallel Western proverbs, as well as comparison quotations from Christian, Jewish, and Buddhist scripture and secular sources ranging from Mark Twain to Dale Carnegie. One of Solati's goals in this anthology is to build a cultural bridge through poetry between the West and Iran, making these treasures of Persian culture more available both to Westerners generally and, most specifically, to young people of Iranian descent who have grown up in the English-speaking world, perhaps without fully understanding the wealth of their heritage. For them and all readers, this will be a book of discovery.
Download or read book Persian proverbs and maxims written by and published by . This book was released on 1901 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Persian Proverbs written by Laurence Paul Elwell-Sutton and published by . This book was released on 1954 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Collection of Proverbs and Proverbial Phrases in the Persian and Hindoostanee Languages written by and published by . This book was released on 1824 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Persian Proverbs written by L P (Laurence Paul) Elwell-Sutton and published by Hassell Street Press. This book was released on 2021-09-09 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Proverbs within Cognitive Linguistics written by Sadia Belkhir and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2024-06-15 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume presents an innovative set of researches featuring theoretical and practical discussions of the proverb in cognition and culture. To date, there seems to be a need for state-of-the-art research into this subject matter. This volume aims at responding to this need. The chapters contribute, from a Cognitive Linguistics interdisciplinary perspective, to the existing body of literature on the proverb. The book begins with a first part containing three chapters concerned with theoretical discussions of proverbs in cognition and culture. The three chapters in the second part ponder proverbs within a cognitive-cross-cultural perspective. The third part of the volume includes three chapters that deal with the proverbs of individual languages and cultures. The three chapters in the fourth part study proverbs and/or related phenomena from a cognitive and cultural perspective: snowclones, idioms, and proverbial phrases. This book will be of interest to academics interested in proverbs within a cognitive linguistic framework and to scholars in the areas of language studies, applied linguistics, language teaching and learning, and Cognitive Linguistics in general, and to those researchers who wish to refine their knowledge about the cognitive activities featuring proverb use and their interaction with sociocultural contextual variables.
Download or read book A Collection of Proverbs and Proverbial Phrases in the Persian and Hindoostanee Languages written by Horace Hayman Wilson and published by . This book was released on 1824 with total page 850 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Collection of Proverbs and Proverbial Phrases in the Persian and Hindoostanee Languages written by and published by . This book was released on 1824 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Collection of Proverbs and Proverbial Phrases in the Persian and Hindoostanee Languages Compiled and Translated written by Thomas Roebuck and published by . This book was released on 1824 with total page 866 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Easy Persian Grammar written by Reza Nazari and published by Learn Persian Online www.learnpersianonline.com. This book was released on 2018-08-01 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Perfect Handbook of Contemporary Persian Grammar (Beginner to Intermediate) Easy Persian Grammar is a complete and entertaining guide to Persian grammar and usage. This user-friendly resource includes simple explanations of grammar and useful examples to help students of all ages improve their Persian. Appropriate for any age range, this easy-to-follow guide makes learning Persian grammar simple and fun. For anyone who wants to understand the major rules and subtle guidelines of Persian, Easy Persian Grammar offers comprehensive straightforward instruction. It covers a wide range of subjects as they are taught in many language schools around the world. Easy Persian Grammar is written for students who find the subjects unusually difficult and confusing - or in many cases, just plain boring. It doesn’t take a lifetime to master Persian grammar. All it takes is Easy Persian Grammar. Filled with clear examples and self-assessment quizzes, this is one of the most highly trusted Persian language resources available. Easy Persian Grammar is the only grammar Book You'll ever need! It can be used as a self-study course - you do not need to work with a teacher. (It can also be used with a teacher). Learn Farsi Fast and Effectively! What Are You Waiting For? Get this book now and start learning Persian today!Scroll to the top of the page and select the buy button.Published By: www.LearnPersianOnline.com
Download or read book Treasury of Persian Proverbs written by Beth L. Savage and published by . This book was released on 2022-03-29 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Treasury of Persian proverbs is a dictionary of 2002 selected Persian proverbs. All proverbs in the book are grouped in these categories: proverbs, proverbs-in-verse, conventional phrases, and dialogue proverbs. Each entry appears in the original Persian, followed by a new English translation, an explanatory note on the meaning and usage of the proverb, the English equivalent proverb if found, and finally the phonetic transcription of the Persian proverb in Latin alphabet. The book's English foreword is by Wolfgang Mieder. A Persian foreword by Ahmad Abrishami, and English and Persian indexes are included.
Download or read book A Catalogue of the Persian Printed Books in the British Museum written by and published by . This book was released on 1922 with total page 990 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Children English Farsi Dictionary a to Z written by Farahnaz Navay and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2018-01-05 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This children dictionary book is a combination of two languagesEnglish and Farsi. Children dictionary like all other dictionaries is a book about words. It tells you what each word means and how each word spells. For each word in this book, a picture of the word exists. In addition, this book provides pronunciation of translated exact English word to Farsi word. Children dictionary book shows how to use each word in a sentence both in English and Farsi. At the end of this book, there is English alphabet and Farsi alphabet. However, that Farsi alphabet is like Arabic alphabet. (Farsi alphabet has four more letters of PEH, CH, ZH, GEH or . - - .) English language has twenty-six alphabets, and Farsi language has thirty-two alphabets. Writing direction in English is from left to right, but in Farsi is from right to left. This children dictionary book shows spelling of the English and Farsi word and sentence and pronunciation of translated English word to the Farsi word. Also, I wrote the vowels of pronunciation of Farsi word in English. This children dictionary book is in ABC order. You can find a word that begins with A before a word that begins with B and a word that begins with B before a word that begins with C. There is a box of alphabet (AZ), which you can find each word according to the letter they begin with. For example, you can find the word airplane in the A section of the dictionary. Children dictionary gives the (1) spelling of a word, (2) meaning of a word, (3) picture of a word, and (4) pronunciation of a translated word from English to Farsi. Sometimes one word has more than one meaning, and only you can find the meaning of the word based on a given sentence. For example, shir has three different meanings in Farsi (lion, milk, and faucet). Pictures and meanings of these words are shown in children dictionary book. Most pictures in this book are drawn by the author, others are used from first grade Farsi book in Iran, and some are from relatives who permitted their pictures to be used in the book. Also, there are few Internet pictures that are permitted to be used in this book.
Download or read book Essays in Islamic Philology History and Philosophy written by Alireza Korangy and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-05-24 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles in this volume are dedicated to Professor Ahmad Mahdavi Damghani for the breadth and depth of his interests and his influence on those interests. They attest to the fact that his fervor and rigorously surgical attention to detail have found fertile ground in a wide variety of disciplines, including (among others) Persian literature and philology; Islamic history and historiography; Arabic literature and philology; and Islamic philosophy and jurisprudence. The volume has brought together some of the most respected scholars in the fields of Islamic studies and Islamic literatures, all his prior students, to contribute with articles that touch on the fields Professor Mahdavi Damghani has so permanently touched with his astonishing scholarship and attention to detail.
