Download or read book Persian Literature from Outside Iran The Indian Subcontinent Anatolia Central Asia and in Judeo Persian written by John R. Perry and published by I.B. Tauris. This book was released on 2018-12-30 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After the fall of the Sassanian Empire and with it the gradual decline of Middle Persian as a literary language, New Persian literature emerged in Transoxiana, beyond the frontiers of present-day Iran, and was written and read in India even before it became firmly established in cities such as Isfahan on the Iranian plateau. Over the course of a millennium (ca. 900–1900 CE), Persian established itself as a contact vernacular and an international literary language from Sarajevo to Madras, with Persian poetry serving as a universal cultural cachet for literati both Muslim and non-Muslim. The role of Persian, beyond its early habitat of Iran and other Islamic lands, has long been recognized: European scholars first came to Persian via Turkey and British orientalists via India. Yet the universal popularity of poets such as Sa'di and Hâfez of Shiraz and the ultimate rise of Iran to claim the centre of Persian writing and scholarship led to a relative neglect of the Persianate periphery until recently. This volume contributes to the scholarship of the Persianate fringe with the aid of the abundant material (notably in Tajik, Uzbek and Russian) long neglected by Western scholars and the perspectives of a new generation on this complex and important aspect of Persian literature.
Download or read book A History of Persian Literature Persian literature from outside Iran The Indian subcontinent Anatolia Central Asia and in Judeo Persian written by Ehsan Yarshater and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of Persian Literature written by Ehsān Jāršāter and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Persian Poetry From Outside Iran written by Ehsan Yarshater and published by I. B. Tauris. This book was released on 2013-01-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia. It has been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others and praised by William Jones, Tagore, E. M. Forster and many more. Yet whereas Persian art and architecture, and more recently Iranian cinema, have been written about extensively and at different levels for a varied audience, Persian literature has largely remained the exclusive domain of specialists. And although in the past few years the poems of Rumi have attracted the kind of popular attention enjoyed by Omar Khayyam's quatrains in the 19th century, Persian literature has never received the attention it truly deserves. A History of Persian Literature answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian nation. Prominent scholars in the field bring a fresh critical approach to bear on this important topic and each volume includes representative samples of this literature.
Download or read book History of Iranian Literature written by J. Rypka and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-11 with total page 942 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Some justification seems to be necessary for the addition of yet another History of Iranian Literature to the number of those already in existence. Such a work must obviously contain as many novel features as possible, so that a short explanation of what my collaborators and I had in mind when planning the book is perhaps not superfluous. In the first place our object was to present a short summary of the material in all its aspects, and secondly to review the subject from the chronological, geo graphical and substantial standpoints - all within the compass of a single volume. Such a scheme precludes a formal and complete enumeration of names and phenom ena, and renders all the greater the obligation to accord most prominence to matters deemed to be of greatest importance, supplementing these with such figures and forms as will enable an impression to be gained of the period in question - all this is far as possible in the light of the most recent discoveries. A glance at the table of contents will suffice to give an idea of the multifarious approach that has been our aim. We begin at the very first traces of evidence bearing on our subject and continue the narrative up to the present day. Geographically the book embraces Iran and its neighbouring countries, while it should be remarked that Iranian literature in its fullest sense also includes Indo-Persian and Judeo-Persian works.
Download or read book General Introduction to Persian Literature written by J.T.P. Bruijn and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2008-10-31 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic.The first volume offers an indispensable entree to Persian literature's long and rich history, examining themes and subjects that are common to many fields of Persian literary study. This invaluable introduction to the subject heralds a definitive and ground-breaking new series.
Download or read book Persian Prose written by Bo Utas and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-07-01 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume V of A History of Persian Literature presents a broad survey of Persian prose: from biographical, historiographical, and didactic prose, to scientific manuals and works of popular prose fiction. It analyzes the rhetorical devices employed by writers in different periods in their philosophical and political discourse; or when their aim is primarily to entertain rather than to instruct , the chapters describe different techniques used to transform old stories and familiar tales into novel versions to entice their audience. Many of the texts in prose cited in the volume share a wealth of common lore and literary allusions with Persian poetry. Prose and poetry frequently appear on the same page in tandem. In different ways, therefore, this creative interplay demonstrates the perennial significance of intertextuality, from the earliest times to the present; and help us in the process to further our understanding and enhance our enjoyment of Persian literature in its different manifestations throughout history
Download or read book The Literature of Pre Islamic Iran written by Ronald E. Emmerick and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2008-10-31 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience.The main object of this companion volume is to provide an overview of the most important extant literary sources in Old and Middle Iranian languages - the languages of the Achaemenid, Parthian and Sasanian periods culminating in the rich resource of Pahlavi Persian which fed so directly into the language of the later great Persian poets. It will be an indispensable source for the literary traditions of pre-Islamic Iran and an invaluable guide to the subject.
Download or read book Persian Historiography written by Charles Melville and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-01-27 with total page 784 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves. "A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic. In this volume the Editors offer an indispensable overview of Persian literature's long and rich historiography. Highlighting the central themes and ideas which inform historical writing, "Persian Historiography" will be an indispensable source for the historiographical traditions of Iran and the essential guide to the subject.
Download or read book The Book of Iran written by Aḥmad Tamīmʹdārī and published by Alhoda UK. This book was released on 2002 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of Persian Literature written by and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Judeo Persian Writings written by Nahid Pirnazar and published by Routledge. This book was released on 2020-12-30 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducing Judeo-Persian writings, this original collection gives parallel samples in Judeo-Persian and Perso-Arabic script and translations in English. Judeo-Persian writings not only reflect the twenty-seven centuries of Jewish life in Iran, but they are also a testament to their intellectual, cultural, and socioeconomic conditions. Such writings, found in the forms of verse or prose, are flavored with Judaic, Iranian and Islamic elements. The significant value of Judeo-Persian writing is found in the areas of linguistics, history and sociocultural and literary issues. The rhetorical forms and literary genres of epic, didactic, lyric and satirical poetry can be a valuable addition to the rich Iranian literary tradition and poetical arts. Also, as a Judaic literary contribution, the work is a representation of the literary activity of Middle Eastern Jews not so well recognized in Judaic global literature. This book is a comprehensive introduction to the rich literary tradition of works written in Judeo-Persian and also serves as a guide to transliterate many other significant Judeo-Persian works that have not yet been transliterated into Perso-Arabic script. The collection will be of value to students and researchers interested in history, sociology and Iranian and Jewish studies.
Download or read book Persian Narrative Poetry in the Classical Era 800 1500 Romantic and Didactic Genres written by Mohsen Ashtiany and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-01-12 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The third volume in this ground-breaking series, Persian Narrative Poetry in the Classical Era, 800-1500: Romantic and Didactic Genres, introduces masterpieces of Persian literature from these seven centuries to an international audience. In the process, it underlines the remarkable tenacity of their malleable tradition: the perennial dialogue and the interconnectedness which binds together a vast and varied literature composed of many threads, romantic and didactic, in many lands, from Anatolia and Iran to India and Central Asia. In its companion volume, Persian Lyric in the Classical Era, 800-1500, the readers of the series will have already met in passing all the mythical and historical figures who appear with far more aplomb on the stage here, with their lives narrated in detail by poets of different caliber from different perspectives. The first two chapters of this volume recount the literary history of the entire period, focusing on didactic and romantic narratives. The central chapters take a closer look at the towering figure of the poet Nezâmi Ganjavi. The final chapter takes the reader to a wider landscape tracing the footsteps of Alexander across the globe, offering insights to the cultural preoccupations refracted in so many versions past and present.
Download or read book Book Arts of Isfahan written by Alice Taylor and published by Getty Publications. This book was released on 1995-12-01 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the seventeenth century, the Persian city of Isfahan was a crossroads of international trade and diplomacy. Manuscript paintings produced within the city’s various cultural, religious, and ethnic groups reveal the vibrant artistic legacy of the Safavid Empire. Published to coincide with an exhibition at the Getty Museum, Book Arts of Isfahan offers a fascinating account of the ways in which the artists of Isfahan used their art to record the life around them and at the same time define their own identities within a complex society.
Download or read book Persian Literature written by Ehsan Yarshater and published by Suny Press. This book was released on 1988 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this unique survey, twenty-one scholars examine Persian imaginative literature, bringing out its historical development through discussions of genres and styles. Ehsan Yarshater's introductory essay places the various phases of Iran's literatures in perspective. It also expands on some areas of interest touched upon in the ensuing chapters, notably Old and Middle Persian literature. In a second essay, Yarshater explains the progression of the classical tradition from a robust youth to an effete old age, before moving on to a new beginning. Significant writers are highlighted in separate chapters. The book's sections include: introductory survey, pre-Islamic literatures, the classical period, contemporary literature of Iran, Persian literature outside Iran, and the translation of Persian literature.
Download or read book Persian Prose written by Bo Utas and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-07-01 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume V of A History of Persian Literature presents a broad survey of Persian prose: from biographical, historiographical, and didactic prose, to scientific manuals and works of popular prose fiction. It analyzes the rhetorical devices employed by writers in different periods in their philosophical and political discourse; or when their aim is primarily to entertain rather than to instruct , the chapters describe different techniques used to transform old stories and familiar tales into novel versions to entice their audience. Many of the texts in prose cited in the volume share a wealth of common lore and literary allusions with Persian poetry. Prose and poetry frequently appear on the same page in tandem. In different ways, therefore, this creative interplay demonstrates the perennial significance of intertextuality, from the earliest times to the present; and help us in the process to further our understanding and enhance our enjoyment of Persian literature in its different manifestations throughout history
Download or read book The Routledge Handbook of Persian Literary Translation written by Pouneh Shabani-Jadidi and published by Routledge. This book was released on 2022-07-08 with total page 609 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.
