Download or read book Per terra e per mare written by and published by . This book was released on 19?? with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Per mare e per terra written by Mimmo Colacresi and published by . This book was released on 2010 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Per mare e per terra verso il Mediterraneo written by and published by . This book was released on 2006 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Venetians in Constantinople written by Eric Dursteler and published by JHU Press. This book was released on 2006-05 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historian Eric R Dursteler reconsiders identity in the early modern world to illuminate Veneto-Ottoman cultural interaction and coexistence, challenging the model of hostile relations and suggesting instead a more complex understanding of the intersection of cultures. Although dissonance and strife were certainly part of this relationship, he argues, coexistence and cooperation were more common. Moving beyond the "clash of civilizations" model that surveys the relationship between Islam and Christianity from a geopolitical perch, Dursteler analyzes the lived reality by focusing on a localized microcosm: the Venetian merchant and diplomatic community in Muslim Constantinople. While factors such as religion, culture, and political status could be integral elements in constructions of self and community, Dursteler finds early modern identity to be more than the sum total of its constitutent parts and reveals how the fluidity and malleability of identity in this time and place made coexistence among disparate cultures possible.
Download or read book Italia per terra e per mare written by Riccardo Bacchelli and published by . This book was released on 1985 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dante s Inferno a New Translation in Terza Rima written by Robert M. Torrance and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2011-07-27 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: His new translation of Dantes INFERNO with a Foreword on The Poet and the Poem; an individual note briefly recapitulating each of the 34 Cantos and explaining names and terms important for the readers understanding; and an Epilogue on the ascent to the Terrestrial Paradise reflects long familiarity with this medieval classic and assumes, as the Preface emphasizes, that far from being an inaccessibly distant monument, it speaks compellingly to contemporary readers both through graphic portrayal of horrors all too familiar to our own age, and by vividly presenting its central character (who is at once the 14th-century Florentine Dante Alighieri and each one of us traveling the journey of our lifes way) as a wandering exile, and the one living person, subject to feelings ranging from tearful pity to outraged horror, in the dead world of the eternally damned. To this extent, it is in part a Human as well as of a Divine Comedy. And although it is only the first of the three major segments of that comedy of movement from the sorrows and sufferings of Hell up the steep slopes of Purgatory to the eternal bliss of the Celestial Paradise, INFERNO can be read, as it has often been read from its own time through many centuries since, as a whole in itself. Its travelers ultimately find that their long and terrifying descent to the lowest depths of the world turns suddenly into ascent up through the previously unknown opposite hemisphere to a new world where they once again see the stars. The translation, as explained in the Foreword, is an English approximation of the terza rima of the Italian original, a difficult form invented by Dante and rarely used by later poets. This is no incidental aspect of the poem, for its interlinking of rhymes throughout each canto is fundamental to its movement. No translation can of course be perfect, especially in so difficult a meter from so different a language; and some previous English-language efforts have foundered on excessively many awkward archaisms, inversions, and forced rhymes. Yet the attempt to substitute an alliterative so-called terza rima more theoretical than audible (and only discernible, if at all, by close scrutiny of the page), has proved barely distinguishable, when read aloud (as all poetry should be read), from plain prose in which some very fine translations exist with no claim to being verse. In so far as the present translation dares hope to transmit, however incompletely, integration of the poems elevated style and subject matter with the grace of its subtly fluid verse form, it might boldly hazard a claim to be the best translation of Dantes great poem yet made in English. At the very least, anyone who knowingly undertakes so forbidding, if not indeed so impossible, an endeavor must never lasciare ogni speranza (abandon all hope), as those do who enter the gates of Hell! For to convey even a little of Dantes poetic power and beauty is already much.
Download or read book The Divine Comedy of Dante Alighieri written by Dante Alighieri and published by Oxford University Press. This book was released on 1996-02-29 with total page 673 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first volume of Robert Durling's new translation of The Divine Comedy brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and humor. Remarkably true to both the letter and spirit of this central work of Western literature, Durling's is a prose translation (the first to appear in twenty-five years), and is thus free of the exigencies of meter and rhyme that hamper recent verse translations. As Durling notes, "the closely literal style is a conscious effort to convey in part the nature of Dante's Italian, notoriously craggy and difficult even for Italians." Rigorously accurate as to meaning, it is both clear and supple, while preserving to an unparalleled degree the order and emphases of Dante's complex syntax. The Durling-Martinez Inferno is also user-friendly. The Italian text, newly edited, is printed on each verso page; the English mirrors it in such a way that readers can easily find themselves in relation to the original terza rima. Designed with the first-time reader of Dante in mind, the volume includes comprehensive notes and textual commentary by Martinez and Durling: both are life-long students of Dante and other medieval writers (their Purgatorio and Paradiso will appear next year). Their introduction is a small masterpiece of its kind in presenting lucidly and concisely the historical and conceptual background of the poem. Sixteen short essays are provided that offer new inquiry into such topics as the autobiographical nature of the poem, Dante's views on homosexuality, and the recurrent, problematic body analogy (Hell has a structure parallel to that of the human body). The extensive notes, containing much new material, explain the historical, literary, and doctrinal references, present what is known about the damned souls Dante meets --from the lovers who spend eternity in the whirlwind of their passion, to Count Ugolino, who perpetually gnaws at his enemy's skull--disentangle the vexed party politics of Guelfs and Ghibellines, illuminate difficult and disputed passages, and shed light on some of Dante's unresolved conflicts. Robert Turner's illustrations include detailed maps of Italy and several of its regions, clearly labeled diagrams of the cosmos and the structure of Hell, and eight line drawings illustrating objects and places mentioned in the poem. With its exceptionally high standard of typography and design, the Durling-Martinez Inferno offers readers a solid cornerstone for any home library. It will set the standard for years to come.
Download or read book The Divine Comedy written by Dante Alighieri and published by Oxford University Press. This book was released on 1961-12-31 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism.
Download or read book The Devil Gets His Due written by Leslie Fiedler and published by Catapult. This book was released on 2009-12-22 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite his often-unacknowledged influence, academics, intellectuals, and the general audience in America and abroad still read Leslie Fiedler’s work and draw on its concepts. He inspired both reverence (Leonard Cohen penned: "leaning over the American moonlight / like the shyest gargoyle / who will not become angry or old") and rage (Saul Bellow called him "the worst fucking thing that ever happened to American literature"). The essays in The Devil Gets His Due will reacquaint readers with the depth and breadth of Fiedler’s achievements. Tackling subjects ranging wildly from Dante, Ezra Pound, and Mary McCarthy to Rambo, Iwo Jima, and Jerry Lewis, these writings showcase Fiedler’s pioneering of an egalitarian canon that encompassed both "high" and popular literature, cinema, and history. As such, they show a powerful mind critiquing whole aspects of a culture and uncovering lessons therein that remain timely today. A lengthy introduction by Professor Samuele F. S. Pardini offers both context and history, with an in-depth profile of Fiedler and his career as both a literary critic and a public intellectual.
Download or read book Momumenta historica tum sacra tum profana written by Etienne Baluze and published by . This book was released on 1761 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dante and His Circle written by Julia Bolton Holloway and published by Springer Nature. This book was released on with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Global Perspectives in Modern Italian Culture written by Guido Abbattista and published by Routledge. This book was released on 2021-09-22 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Global Perspectives in Modern Italian Culture presents a series of unexplored case studies from the sixteenth to the twentieth century, each demonstrating how travellers, scientists, Catholic missionaries, scholars and diplomats coming from the Italian peninsula contributed to understandings of various global issues during the age of early globalization. It also examines how these individuals represented different parts of the world to an Italian audience, and how deeply Italian culture drew inspiration from the increasing knowledge of world ‘Otherness’. The first part of the book focuses on the production of knowledge, drawing on texts written by philosophers, scientists, historians and numerous other first-hand eyewitnesses. The second part analyses the dissemination and popularization of knowledge by focussing on previously understudied published works and initiatives aimed at learned Italian readers and the general public. Written in a lively and engaging manner, this book will appeal to scholars and students of early modern and modern European history, as well as those interested in global history.
Download or read book The Inferno of Dante written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1920 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Inferno of Dante with Text and Translation by Eleanor Vinton Murray written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1920 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Handbook of Dante written by Manuele Gragnolati and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 778 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of Dante contains forty-four specially written chapters that provide a thorough and creative reading of Dante's oeuvre. It gathers an intergenerational and international team of scholars encompassing diverse approaches from the fields of Anglo-American, Italian, and continental scholarship and spanning several disciplines: philology, material culture, history, religion, art history, visual studies, theory from the classical to the contemporary, queer, post- and de-colonial, and feminist studies. The volume combines a rigorous reassessment of Dante's formation, themes, and sources, with a theoretically up-to-date focus on textuality, thereby offering a new critical Dante. The volume is divided into seven sections: 'Texts and Textuality'; 'Dialogues'; 'Transforming Knowledge'; Space(s) and Places'; 'A Passionate Selfhood'; 'A Non-linear Dante'; and 'Nachleben'. It seeks to challenge the Commedia-centric approach (the conviction that notwithstanding its many contradictions, Dante's works move towards the great reservoir of poetry and ideas that is the Commedia), in order to bring to light a non-teleological way in which these works relate amongst themselves. Plurality and the openness of interpretation appear as Dante's very mark, coexisting with the attempt to create an all-encompassing mastership. The Handbook suggests what is exciting about Dante now and indicate where Dante scholarship is going, or can go, in a global context.
Download or read book Dante Alighieri s Divine Comedy Inferno Italian text and verse translation written by Dante Alighieri and published by Indiana University Press. This book was released on 1996 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
