Download or read book Parodies of Qing written by Yanbing Tan and published by . This book was released on 2018 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dissertation looks into tongue-in-cheek moments in Chinese romantic chuanqi plays of the late 17th and 18th centuries and examines their reflections on the chuanqi dramatic genre and its close ties to the discourse of qing (sentiment, feeling). The discourse of qing during the late imperial era highlighted emotional authenticity and spontaneity as the defining elements of one's self and celebrated romantic love as an important manifestation of such elements. After Tang Xianzu's dramatic masterpiece, The Peony Pavilion (Mudanting, 1598), pushed the literary rendition of the discourse of qing to its peak, chuanqi became an important vehicle for representing deep and spontaneous emotions. The standardization of the chuanqi genre, the concentrated interest in the theme of caizi-jiaren (scholar-beauty) love affairs, and the popularity of chuanqi as a writing practice among the educated elite led to the rather predictable problem of repetition and clich. But in many chuanqi compositions, we also witness increased self-reflexivity that directs romantic narratives toward the comic and the ironic.My dissertation focuses on four chuanqi plays that represent this rhetorical turn: Wu Bing's The Remedy for Jealousy (Liaodu geng, ca. 1633), Ruan Dacheng's The Swallow's Letter (Yanzi jian, 1642), Li Yu's Ideal Love Matches (Yi zhong yuan, 1655), and Wang Yun's A Dream of Glory (Fanhua meng, 1778). These plays underline the tension between the artificial conventions of the chuanqi genre and the emotional spontaneity that the genre is purported to convey. They also expose many incongruities and contradictions embodied in the concept of qing: qing as both authentic emotion and textual imitation, devoted love and abundant desire, an aspiration for transcendence and an excuse for mundane self-interest. Furthermore, these chuanqi plays and their commentaries demonstrate that behind these incongruities and contradictions lie contested understandings of gendered emotions and ambitions.This dissertation recognizes parodies of qing, glorified emotion, as a main source of amusement in romantic chuanqi plays. It is not only a study of a literary genre but also an inquiry into how the development of this genre facilitated reflections on one of the most important intellectual trends in late imperial China.

Download or read book Britain s Chinese Eye written by Elizabeth Chang and published by Stanford University Press. This book was released on 2010-04-20 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the intimate connections between Britain and China throughout the nineteenth century and argues for China's central impact on the modern British visual imagination through a study of gardens, blue and white willow plates, the opium den, and the photograph, and literary texts.

Download or read book Paradoxes of Traditional Chinese Literature written by Eva Hung and published by Chinese University Press. This book was released on 1994 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of nine articles on various paradoxical aspects of traditional Chinese literature. The literary works chosen for analysis range from the Tang dynasty to the late Qing. Besides providing new approaches to the well known classic authors such as Honglou Meng, Jin Ping Mei, Xixiang ji, and Liaozhai zhiyi, there are also detailed analysis of such diverse works as Liu Zongyuan's fiction, analogues of the Liu Yi story, lesser known versions of the play White Rabbit, as well as a number of late Qing fictions. Contributors to this volume include some of the most respected names in sinology today.

Download or read book Tales of Translation written by Ying Hu and published by Stanford University Press. This book was released on 2000 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The figure of the New Woman, soon to become a major signpost of Chinese modernity, was in the process of being formed at the turn of the 20th century. This book shows how the construction of the New Woman was influenced by the fictional and translational representation of a range of Western female icons, including the French Revolutionary figure Madame Roland and Dumas's "Dame aux camelias.""

Download or read book Realism s Others written by Eva Aldea and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-07-12 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For at least a century, scholarship on realist narrative, and occasional polemics against realist narrative, have assumed that realism promotes the values of sameness against those of otherness, and that it does so by use of a narrative mode that excludes certain epistemologies, ideologies, and ways of thinking. However, the truth is more complex than that, as the essays in this volume all demonstrate. Realism’s Others examines the various strategies by which realist narratives create the idea of difference, whether that difference is registered in terms of class, ethnicity, epistemology, nationality, or gender. The authors in this collection examine in detail not just the fact of otherness in some canonical realist and canonical magical-realist and postmodern novels, but the actual means by which that otherness is established by the text. These essays suggest that neither realist narrative nor narratives positioned as anti-realist take otherness for granted; rather, the texts discussed here actively create difference, and this creation of difference often occasions severe difficulties for the novels’ representational schema. How does one represent different types of knowledge, other aesthetic modes or other spaces, for example, in texts whose epistemology has long been seen as secular and empirical, whose aesthetic mode has always been approached as pure descriptive mimesis, and whose settings are largely domestic? These essays all begin with a certain collision—of nationalities, of classes, of representational matrices, of religions—and go on to chart the challenges that this collision presents to our ideas or stereotypes of realism, or to the possibilities of writing against and beyond realism. This question motivates examination of key realist or social-realist texts, in some of these essays, by Honoré de Balzac, George Eliot, Franz Grillparzer, Theodor Storm, Gottfried Keller, Theodor Fontane, Wilhelm Raabe, María Amparo Ruiz de Burton, Henry James, William Dean Howells, Charles Chesnutt, Theodore Dreiser, H. T. Tsiang, Alan Sillitoe, and Richard Yates. However, it is no less central a question in certain non-realist texts which engage realist aims to a surprising degree, often to debate them openly; some of these essays discuss, in this light, fantastic, magical realist, and postmodern works by Abram Tertz, Paul Auster, Alejo Carpentier, Toni Morrison, Gabriel García Márquez, Salman Rushdie, and A. S. Byatt. Realism becomes more than an aesthetic aim or narrative mode. It becomes, rather, a value evoked and discussed by all of the works analyzed here, in order to reveal its impact on fiction’s treatment of ethnicity, nationality, ideology, space, gender, and social class.

Download or read book Literary Representations of Christianity in Late Qing and Republican China written by John T. P. Lai and published by BRILL. This book was released on 2019-03-27 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary Representations of Christianity in Late Qing and Republican China contributes to the “literary turn” in the study of Chinese Christianity by foregrounding the importance of literary texts, including the major genres of Chinese Christian literature (novels, drama and poetry) of the late Qing and Republican periods. These multifarious types of texts demonstrated the multiple representations and dynamic scenes of Christianity, where Christian imageries and symbolism were transformed by linguistic manipulation into new contextualized forms which nurtured distinctive new fruits of literature and modernized the literary landscape of Chinese literature. The study of the composition and poetics of Chinese Christian literary works helps us rediscover the concerns, priorities, textual strategies of the Christian writers, the cross-cultural challenges involved, and the reception of the Bible.

Download or read book Empire of Texts in Motion written by Karen Laura Thornber and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By the turn of the twentieth century, Japan’s military and economic successes made it the dominant power in East Asia, drawing hundreds of thousands of Chinese, Korean, and Taiwanese students to the metropole and sending thousands of Japanese to other parts of East Asia. The constant movement of peoples, ideas, and texts in the Japanese empire created numerous literary contact nebulae, fluid spaces of diminished hierarchies where writers grapple with and transculturate one another’s creative output. Drawing extensively on vernacular sources in Japanese, Chinese, and Korean, this book analyzes the most active of these contact nebulae: semicolonial Chinese, occupied Manchurian, and colonial Korean and Taiwanese transculturations of Japanese literature. It explores how colonial and semicolonial writers discussed, adapted, translated, and recast thousands of Japanese creative works, both affirming and challenging Japan’s cultural authority. Such efforts not only blurred distinctions among resistance, acquiescence, and collaboration but also shattered cultural and national barriers central to the discourse of empire. In this context, twentieth-century East Asian literatures can no longer be understood in isolation from one another, linked only by their encounters with the West, but instead must be seen in constant interaction throughout the Japanese empire and beyond.

Download or read book Desire and Fictional Narrative in Late Imperial China written by Martin W. Huang and published by BRILL. This book was released on 2020-03-23 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In this new study of desire in Late Imperial China, Martin Huang argues that the development of traditional Chinese fiction as a narrative genre was closely related to changes in conceptions of the fundamental nature of desire. He further suggests that the rise of vernacular fiction during the late Ming dynasty should be studied in the context of contemporary debates on desire, along with the new and complex views that emerged from those debates.Desire and Fictional Narrative in Late Imperial China shows that the obsession of authors with individual desire is an essential quality that defines traditional Chinese fiction as a narrative genre. Thus the maturation of the genre can best be appreciated in terms of its increasingly sophisticated exploration of the phenomenon of desire."

Download or read book Trauma and Transcendence in Early Qing Literature written by Wilt L. Idema and published by BRILL. This book was released on 2020-03-17 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The collapse of the Ming dynasty and the Manchu conquest of China were traumatic experiences for Chinese intellectuals, not only because of the many decades of destructive warfare but also because of the adjustments necessary to life under a foreign regime. History became a defining subject in their writings, and it went on shaping literary production in succeeding generations as the Ming continued to be remembered, re-imagined, and refigured on new terms. The twelve chapters in this volume and the introductory essays on early Qing poetry, prose, and drama understand the writings of this era wholly or in part as attempts to recover from or transcend the trauma of the transition years. By the end of the seventeenth century, the sense of trauma had diminished, and a mood of accommodation had taken hold. Varying shades of lament or reconciliation, critical or nostalgic retrospection on the Ming, and rejection or acceptance of the new order distinguish the many voices in these writings."

Download or read book Reconfiguring Class Gender Ethnicity and Ethics in Chinese Internet Culture written by Haomin Gong and published by Routledge. This book was released on 2017-02-17 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New information technologies have, to an unprecedented degree, come to reshape human relations, identities and communities both online and offline. As Internet narratives including online fiction, poetry and films reflect and represent ambivalent politics in China, the Chinese state wishes to enable the formidable soft power of this new medium whilst at the same time handling the ideological uncertainties it inevitably entails. This book investigates the ways in which class, gender, ethnicity and ethics are reconfigured, complicated and enriched by the closely intertwined online and offline realities in China. It combs through a wide range of theories on Internet culture, intellectual history, and literary, film, and cultural studies, and explores a variety of online cultural materials, including digitized spoofing, microblog fictions, micro-films, online fictions, web dramas, photographs, flash mobs, popular literature and films. These materials have played an important role in shaping the contemporary cultural scene, but have so far received little critical attention. Here, the authors demonstrate how Chinese Internet culture has provided a means to intervene in the otherwise monolithic narratives of identity and community. Offering an important contribution to the rapidly growing field of Internet studies, this book will also be of interest to students and scholars of Chinese culture, literary and film studies, media and communication studies, and Chinese society.

Download or read book The Art of Parody written by Yan Gao and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 1996 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Maxine Hong Kingston's use of Chinese sources is both controversial and intricate. This study, grounded in a cross-cultural perspective, systematically analyzes Kingston's employment of Chinese sources in The Woman Warrior, China Men, and Tripmaster Monkey, and teases out a basis for a coherent, unifying reading of her three major works. It discusses how Kingston's bicultural heritage enables her to observe life from the vantage of double consciousness, and how this vantage helps her travel freely across cultural boundaries to parody and play with both Chinese and American traditions in order to find a unique voice in her search of identity.

Download or read book Identity Home and Writing Elsewhere in Contemporary Chinese Diaspora Poetry written by Jennifer Wong and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-01-12 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An exploration of the burgeoning field of Anglophone Asian diaspora poetry, this book draws on the thematic concerns of Hong Kong, Asian-American and British Asian poets from the wider Chinese or East Asian diasporic culture to offer a transnational understanding of the complex notions of home, displacement and race in a globalised world. Located within current discourse surrounding Asian poetry, postcolonial and migrant writing, and bridging the fields of literary and cultural criticism with author interviews, this book provides close readings on established and emerging Chinese diasporic poets' work by incorporating the writers' own reflections on their craft through interviews with some of those featured. In doing so, Jennifer Wong explores the usefulness and limitations of existing labels and categories in reading the works of selected poets from specific racial, socio-cultural, linguistic environments and gender backgrounds, including Bei Dao, Li-Young Lee, Marilyn Chin, Hannah Lowe and Sarah Howe, Nina Mingya Powles and Mary Jean Chan. Incorporating scholarship from both the East and the West, Wong demonstrates how these poets' experimentation with poetic language and forms serve to challenge the changing notions of homeland, family, history and identity, offering new evaluations of contemporary diasporic voices.

Download or read book Contemporary Chinese Fiction Writers written by Laifong Leung and published by Routledge. This book was released on 2016-07-28 with total page 635 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the years since the death of Mao Zedong, interest in Chinese writers and Chinese literature has risen significantly in the West. In 2000, Gao Xingjian became the first Chinese writer to receive the Nobel Prize for Literature followed by Mo Yan in 2012, and writers such as Ha Jin and Da Sijie have also become well known in the West. Despite this progress, the vast majority of Chinese writers remain largely unknown outside of China. This book introduces the lives and works of eighty contemporary Chinese writers, and focuses on writers from the "Rightist" generation (Bai Hua, Gao Xiaosheng, Liu Shaotang), writers of the Red Guard generation (Li Rui, Wang Anyi), Post-Cultural Revolution Writers, as well as others. Unlike earlier works, it provides detailed, often first-hand, biographical information on this wide range of writers, including their career trajectories, major themes and artistic characteristics. In addition to this, each entry includes a critical presentation and evaluation of the writer’s major works, a selected bibliography of publications that includes works in Chinese, works translated into English, and critical articles and books available in English. Offering a valuable contribution to the field of contemporary Chinese literature by making detailed information about Chinese writers more accessible, this book will be of interest to students and scholars Chinese Literature, Contemporary Literature and Chinese Studies.

Download or read book The Japanese Discovery of Chinese Fiction written by William C. Hedberg and published by Columbia University Press. This book was released on 2019-10-15 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The classic Chinese novel The Water Margin (Shuihu zhuan) tells the story of a band of outlaws in twelfth-century China and their insurrection against the corrupt imperial court. Imported into Japan in the early seventeenth century, it became a ubiquitous source of inspiration for translations, adaptations, parodies, and illustrated woodblock prints. There is no work of Chinese fiction more important to both the development of early modern Japanese literature and the Japanese imagination of China than The Water Margin. In The Japanese Discovery of Chinese Fiction, William C. Hedberg investigates the reception of The Water Margin in a variety of early modern and modern Japanese contexts, from eighteenth-century Confucian scholarship and literary exegesis to early twentieth-century colonial ethnography. He examines the ways Japanese interest in Chinese texts contributed to new ideas about literary canons and national character. By constructing an account of Japanese literature through the lens of The Water Margin’s literary afterlives, Hedberg offers an alternative history of East Asian textual culture: one that focuses on the transregional dimensions of Japanese literary history and helps us rethink the definition and boundaries of Japanese literature itself.

Download or read book Sentimental Education in Chinese History written by Paolo Santangelo and published by BRILL. This book was released on 2003-01-01 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pionering inquiry on the role, perception and representation of emotional sphere in traditional Chinese culture provides a fascinating contribution on a key anthropological problem, in order to understand not only pre-modern private history, but also contemporary Chinese society. The importance of this work goes beyond Chinese studies.

Download or read book Chinese Fiction of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries written by Patrick Hanan and published by Columbia University Press. This book was released on 2004 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It has often been said that the nineteenth century was a relatively stagnant period for Chinese fiction, but preeminent scholar Patrick Hanan shows that the opposite is true: the finest novels of the nineteenth century show a constant experimentation and evolution. In this collection of detailed and insightful essays, Hanan examines Chinese fiction before and during the period in which Chinese writers first came into contact with western fiction. Hanan explores the uses made of fiction by westerners in China; the adaptation and integration of western methods in Chinese fiction; and the continued vitality of the Chinese fictional tradition. Some western missionaries, for example, wrote religious novels in Chinese, almost always with the aid of native assistants who tended to change aspects of the work to "fit" Chinese taste. Later, such works as Washington Irving's "Rip Van Winkle," Jonathan Swift's "A Voyage to Lilliput," the novels of Jules Verne, and French detective stories were translated into Chinese. These interventions and their effects are explored here for virtually the first time.

Download or read book Afterlives of Chinese Communism written by Christian Sorace and published by ANU Press. This book was released on 2019-06-25 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Afterlives of Chinese Communism comprises essays from over fifty world- renowned scholars in the China field, from various disciplines and continents. It provides an indispensable guide for understanding how the Mao era continues to shape Chinese politics today. Each chapter discusses a concept or practice from the Mao period, what it attempted to do, and what has become of it since. The authors respond to the legacy of Maoism from numerous perspectives to consider what lessons Chinese communism can offer today, and whether there is a future for the egalitarian politics that it once promised.