Download or read book Parlate Italiano Or Do You Speak Italian written by and published by . This book was released on 1868 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Parlate Italiano Or Do You Speak Italian written by Anonymous and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Questo pratico compendio è pensato per coloro che desiderano imparare l'italiano in modo rapido ed efficace. Attraverso esempi pratici e dialoghi di uso quotidiano, il lettore apprenderà le basi della grammatica e del vocabolario italiano, e potrà iniziare a conversare con sicurezza con i suoi interlocutori italiani. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Conversational Italian for Travelers written by Kathryn Occhipinti and published by Stella Lucente, LLC. This book was released on 2015-07-15 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The textbook, Conversational Italian for Travelers, is a fun, friendly book, not formal like most language books, and teaches everything one needs to know to travel to Italy. If you want to really understand the Italian of today, you need this book! We learn language and culture as we follow the character Caterina in dialogues that detail her travels through Italy. As she boards planes, trains, and finally takes a ride in her cousin's car, we learn how to do these things in Italian. When she meets up with her Italian family, we learn the phrases of communicating with others, including what to say if you meet someone special, how to go shopping and how to use the telephone. Finally, Caterina goes on a trip to Lago Maggiore with her Italian family, and we learn phrases needed to stay at a hotel, go sight-seeing, and of course, go to the restaurant and order wonderful Italian food! Many Italian dishes commonly ordered in Italian restaurants are listed in the last three chapters of the boo
Download or read book The Complete Idiot s Guide to Learning Italian 3rd Edition written by Gabrielle Euvino and published by Penguin. This book was released on 2004-09-07 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn the language of la dolce vita! For anyone who wants to learn and enjoy the most expressive and romantic of languages, the third edition of The Complete Idiot’s Guide® to Learning Italian is the first choice for a whole new generation of enthusiastic students of Italian. This updated edition includes two new quick references on verbs, grammar, and sentence structure; two new appendixes on Italian synonyms and popular idiomatic phrases; and updated business and money sections. • First two editions have sold extraordinarily well • Italian is the fourth most popular language in the United States
Download or read book Singing to the Lyre in Renaissance Italy written by Blake Wilson and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020 with total page 487 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first comprehensive study of the dominant form of solo singing in Renaissance Italy prior to the mid-sixteenth century.
Download or read book Biography of an Industrial Town written by Alessandro Portelli and published by Springer. This book was released on 2017-09-27 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pioneering work in oral history, this book tells the story of the rise and fall of the industrial revolution and the apogee and crisis of the labor movement through an oral history of Terni, a steel town in Central Italy and the seat of the first large industrial enterprise in Italy. This story is told through a combination of stories, songs, myths and memories from over 200 voices of five generations, woven with a wealth of archival material.
Download or read book Parlate Italiano Or Do You Speak Italian written by and published by . This book was released on 1865 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Wise Men of Pizzo written by Francesco M Marincola and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2014-06-09 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story is presented through the eye of an immigrant returning home for a fortnight to a little coastal Italian town from the Americas, with the intent of taking a break from customary life and reorganising his thoughts around lifelong problems with his wife. There old memories emerge and blend with the current life of the town. During his stay, the visitor learns from a group of wise old men that a friend of his youth has died of Aids after conducting a dissipated life. The old men also represent the heart of the little village with their provincial wisdom.
Download or read book Acoustemologies in Contact written by Emily Wilbourne and published by Open Book Publishers. This book was released on 2021-01-19 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this fascinating collection of essays, an international group of scholars explores the sonic consequences of transcultural contact in the early modern period. They examine how cultural configurations of sound impacted communication, comprehension, and the categorisation of people. Addressing questions of identity, difference, sound, and subjectivity in global early modernity, these authors share the conviction that the body itself is the most intimate of contact zones, and that the culturally contingent systems by which sounds made sense could be foreign to early modern listeners and to present day scholars. Drawing on a global range of archival evidence—from New France and New Spain, to the slave ships of the Middle Passage, to China, Europe, and the Mediterranean court environment—this collection challenges the privileged position of European acoustical practices within the discipline of global-historical musicology. The discussion of Black and non-European experiences demonstrates how the production of ‘the canon’ in the cosmopolitan centres of colonial empires was underpinned by processes of human exploitation and extraction of resources. As such, this text is a timely response to calls within the discipline to decolonise music history and to contextualise the canonical works of the European past. This volume is accessible to a wide and interdisciplinary audience, not only within musicology, but also to those interested in early modern global history, sound studies, race, and slavery.
Download or read book Interpreting Primo Levi written by Arthur Chapman and published by Springer. This book was released on 2016-04-29 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The legacy of antifascist partisan, Auschwitz survivor, and author Primo Levi continues to drive exciting interdisciplinary scholarship. The contributions to this intellectually rich, tightly organized volume - from many of the world's foremost Levi scholars - show a remarkable breadth across fields as varied as ethics, memory, and media studies.
Download or read book Chit Chat Nirvana The Searchlight written by Mathew Joseph Holt and published by Good Press. This book was released on 2019-12-18 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Chit-Chat; Nirvana; The Searchlight" by Mathew Joseph Holt is a collection of thought-provoking essays that offer insights into various philosophical, spiritual, and metaphysical topics. Holt's contemplative writing invites readers to explore the deeper aspects of life, consciousness, and human existence. From musings on self-discovery to reflections on the nature of reality, this compilation stimulates the mind and touches the soul.
Download or read book The House of Others written by Silvio D'Arzo and published by Northwestern University Press. This book was released on 1995 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The illegitimate son of a fortune teller, Ezio Comparoni (1920-52) never knew his father, rarely left his home town, and admitted no one to his home. His deliberate obscurity was compounded by his use of many pseudonyms, including Silvio d'Arzo, under which he wrote the remarkable novella and three stories collected in The House of Others. The novella The House of Others is among the rare perfect works of twentieth century fiction. In a desolate mountain village an old woman visits the parish priest, ostensibly to ask about dissolving a marriage. Gradually, as she probes for information on "special cases"--cases in which what is obviously wrong can also be irrefutably right--it becomes clear her true question is whether or not she might take her own life. The question is metaphysical, involving not only the woman's life but the priest's; and to it he has no answer.
Download or read book The Bilingual Text written by Jan Walsh Hokenson and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual texts have been left outside the mainstream of both translation theory and literary history. Yet the tradition of the bilingual writer, moving between different sign systems and audiences to create a text in two languages, is a rich and venerable one, going back at least to the Middle Ages. The self-translated, bilingual text was commonplace in the mutlilingual world of medieval and early modern Europe, frequently bridging Latin and the vernaculars. While self-translation persisted among cultured elites, it diminished during the consolidation of the nation-states, in the long era of nationalistic monolingualism, only to resurge in the postcolonial era. The Bilingual Text makes a first step toward providing the fields of translation studies and comparative literature with a comprehensive account of literary self-translation in the West. It tracks the shifting paradigms of bilinguality across the centuries and addresses the urgent questions that the bilingual text raises for translation theorists today: Is each part of the bilingual text a separate, original creation or is each incomplete without the other? Is self-translation a unique genre? Can either version be split off into a single language or literary tradition? How can two linguistic versions of a text be fitted into standard models of foreign and domestic texts and cultures? Because such texts defeat standard categories of analysis, The Bilingual Text reverses the usual critical gaze, highlighting not dissimilarities but continuities across versions, allowing for dissimilarities within orders of correspondence, and englobing the literary as well as linguistic and cultural dimensions of the text. Emphasizing the arcs of historical change in concepts of language and translation that inform each case study, The Bilingual Text examines the perdurance of this phenomenon in Western societies and literatures.
Download or read book Grammatical analysis written by Walter Scott Dalgleish and published by . This book was released on 1866 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Theatre Translation written by Angela Tiziana Tarantini and published by Springer Nature. This book was released on 2021-07-19 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the effects of translation on theatrical performance. The author adapts and applies Kershaw et al.’s Practice as Research model to an empirical investigation analysing the effects of translation on the rhythm and gesture of a playtext in performance, using the contemporary plays Convincing Ground and The Gully by Australian playwright David Mence which have been translated into Italian. The book is divided into two parts: a theoretical exegesis encompassing Translation Studies, Performance Studies and Gesture Studies, and a practical investigation comprising of a workshop where excerpts of the plays are explored by two groups of actors. The chapters are accompanied by short clips of the performance workshop hosted on SpringerLink. The book will be of interest to students and scholars in the fields of Translation Studies (and Theatre Translation more specifically), Theatre and Performance, and Gesture Studies.
Download or read book An Italian Dictionary written by Alfred Hoare and published by . This book was released on 1915 with total page 828 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Italian-English. "List of some Italian dictionaries"; "List of philological books treating of or bearing upon Italian etymology": pages xiii. "A concise English-Italian vocabulary": cxxxv page.
Download or read book Theatre Translation in Performance written by Silvia Bigliazzi and published by Routledge. This book was released on 2013-04-02 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational accuracy in favor of a recreational and post-dramatic attitude, underlying the role of the director and playwright instead. This book discusses the delicate balance between translating and directing from an intercultural, semiotic, aesthetic, and interlingual perspective, taking a critical stance on approaches that belittle translation for the theatre or equate it to an editorial practice focused on literality. Chapters emphasize the idea of dramatic translation as a particular and extremely challenging type of performance, while consistently exploring its various textual, intertextual, intertranslational, contextual, cultural, and intercultural facets. The notion of performance is applied to textual interpretation as performance, interlingual versus intersemiotic performance, and (inter)cultural performance in the adaptation of translated texts for the stage, providing a wide-ranging discussion from an international group of contributors, directors, and translators.
