Download or read book Paratextual Communities written by Susan Vanderborg and published by SIU Press. This book was released on 2001 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Although interest in paratexts has been increasing, Paratextual Communities is the first book-length study of their role in contemporary American avant-garde poetry. Sixteen illustrations enhance this book."--BOOK JACKET.
Download or read book Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture written by Desrochers, Nadine and published by IGI Global. This book was released on 2014-04-30 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The paratext framework is now used in a variety of fields to assess, measure, analyze, and comprehend the elements that provide thresholds, allowing scholars to better understand digital objects. Researchers from many disciplines revisit paratextual theories in order to grasp what surrounds text in the digital age. Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture suggests a theoretical and practical tool for building bridges between disciplines interested in conducting joint research and exploration of digital culture. Helping scholars from different fields find an interdisciplinary framework and common language to study digital objects, this book serves as a useful reference for academics, librarians, professionals, researchers, and students, offering a collaborative outlook and perspective.
Download or read book Literary Community Making written by Roger D. Sell and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-06-12 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The writing and reading of so-called literary texts can be seen as processes which are genuinely communicational. They lead, that is to say, to the growth of communities within which individuals acknowledge not only each other’s similarities but differences as well. In this new book, Roger D. Sell and his colleagues apply the communicational perspective to the past four centuries of literary activity in English. Paying detailed attention to texts – both canonical and non-canonical – by Amelia Lanyer, Thomas Coryate, John Boys, Pope, Coleridge, Arnold, Kipling, William Plomer, Auden, Walter Macken, Robert Kroetsch, Rudy Wiebe and Lyn Hejinian, the book shows how the communicational issues of addressivity, commonality, dialogicality and ethics have arisen in widely different historical contexts. At a metascholarly level, it suggests that the communicational criticism of literary texts has significant cultural, social and political roles to play in the post-postmodern era of rampant globalization.
Download or read book Inscribing Knowledge in the Medieval Book written by Rosalind Brown-Grant and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays examines how the paratextual apparatus of medieval manuscripts both inscribes and expresses power relations between the producers and consumers of knowledge in this important period of intellectual history. It seeks to define which paratextual features – annotations, commentaries, corrections, glosses, images, prologues, rubrics, and titles – are common to manuscripts from different branches of medieval knowledge and how they function in any particular discipline. It reveals how these visual expressions of power that organize and compile thought on the written page are consciously applied, negotiated or resisted by authors, scribes, artists, patrons and readers. This collection, which brings together scholars from the history of the book, law, science, medicine, literature, art, philosophy and music, interrogates the role played by paratexts in establishing authority, constructing bodies of knowledge, promoting education, shaping reader response, and preserving or subverting tradition in medieval manuscript culture.
Download or read book Translation and Interdisciplinarity written by Faruk Yücel and published by Logos Verlag Berlin GmbH. This book was released on 2022-12-12 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interdisciplinarity is significant in the age of globalization and digitalization. It creates new opportunities through comparison and analysis of different findings and methods. Furthermore, it expands the boundaries of each discipline: each topic or phenomenon can be viewed under a whole new light. Instead of conventional or traditional methods, interdisciplinary cooperation can lead to innovative approaches that can contribute to the value of each discipline involved. It also requires respect and recognition between disciplines: their independent positions could be questioned or justified based on their interrelationship. Moreover, interdisciplinary work brings together diverse experts who cooperate and share their findings with each other. In this sense, interdisciplinarity can be seen as a dialogue between disciplines. In this complex interaction, a 'third' field may emerge that transcends the boundaries of each independent discipline. Since relatively young Translation Studies has long been influenced by other disciplines, its boundaries could be defined through interdisciplinarity. In this book, numerous translation scholars engage with the relationship between translation and other disciplines. Translation here is not only to be understood as a transmission of texts, but in a broader sense, as denoting a transformation of different phenomena that could be studied both as a product and as a process.
Download or read book Paratexts written by Gerard Genette and published by Cambridge University Press. This book was released on 1997-03-13 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Paratexts are those liminal devices and conventions, both within and outside the book, that form part of the complex mediation between book, author, publisher and reader: titles, forewords, epigraphs and publishers' jacket copy are part of a book's private and public history. In this first English translation of Paratexts, Gérard Genette shows how the special pragmatic status of paratextual declaration requires a carefully calibrated analysis of their illocutionary force. With clarity, precision and an extraordinary range of reference, Paratexts constitutes an encyclopedic survey of the customs and institutions as revealed in the borderlands of the text. Genette presents a global view of these liminal mediations and the logic of their relation to the reading public by studying each element as a literary function. Richard Macksey's foreword describes how the poetics of paratexts interact with more general questions of literature as a cultural institution, and situates Gennet's work in contemporary literary theory.
Download or read book Paratexts in Translation written by Richard Pleijel and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2022-08-23 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As something that surrounds, extends, and presents a text to the world, the phenomenon of paratext is gaining more and more attention within the discipline of Translation Studies. This edited volume, with contributions by five Nordic scholars, aims to build on that attention by presenting five case studies on paratexts in translations into Danish, Norwegian, and Swedish. A special focus lies on the paratextual mechanisms at play when works from different source cultures are translated into a Nordic target context. The translated works under scrutiny belong to genres such as literary novels, non-fiction works, and religious texts, and the paratexts surveyed include footnotes, covers, blurbs, introductions, and literary reviews. The scholars represented in the volume all work in Translation Studies, or at the intersection between Translation Studies and other disciplines.
Download or read book Show Sold Separately written by Jonathan Gray and published by NYU Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Highlights the trailers, merchandising and cultural conversations that shape our experiences of film and television It is virtually impossible to watch a movie or TV show without preconceived notions because of the hype that precedes them, while a host of media extensions guarantees them a life long past their air dates. An onslaught of information from print media, trailers, internet discussion, merchandising, podcasts, and guerilla marketing, we generally know something about upcoming movies and TV shows well before they are even released or aired. The extras, or “paratexts,” that surround viewing experiences are far from peripheral, shaping our understanding of them and informing our decisions about what to watch or not watch and even how to watch before we even sit down for a show. Show Sold Separately gives critical attention to this ubiquitous but often overlooked phenomenon, examining paratexts like DVD bonus materials for The Lord of the Rings, spoilers for Lost, the opening credits of The Simpsons, Star Wars actions figures, press reviews for Friday Night Lights, the framing of Batman Begins, the videogame of The Thing, and the trailers for The Sweet Hereafter. Plucking these extra materials from the wings and giving them the spotlight they deserve, Jonathan Gray examines the world of film and television that exists before and after the show.
Download or read book New Directions in Popular Fiction written by Ken Gelder and published by Springer. This book was released on 2016-11-21 with total page 473 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together new contributions in Popular Fiction Studies, giving us a vivid sense of new directions in analysis and focus. It looks into the histories of popular genres such as the amatory novel, imperial romance, the western, Australian detective fiction, Whitechapel Gothic novels, the British spy thriller, Japanese mysteries, the 'new weird', fantasy, girl hero action novels and Quebecois science fiction. It also examines the production, reproduction and distribution of popular fiction as it carves out space for itself in transnational marketplaces and across different media entertainment systems; and it discusses the careers of popular authors and the various investments in popular fiction by readers and fans. This book will be indispensable for anyone with a serious interest in this prolific but highly distinctive literary field.
Download or read book No Medium written by Craig Dworkin and published by MIT Press. This book was released on 2015-01-30 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Close readings of ostensibly “blank” works—from unprinted pages to silent music—that point to a new understanding of media. In No Medium, Craig Dworkin looks at works that are blank, erased, clear, or silent, writing critically and substantively about works for which there would seem to be not only nothing to see but nothing to say. Examined closely, these ostensibly contentless works of art, literature, and music point to a new understanding of media and the limits of the artistic object. Dworkin considers works predicated on blank sheets of paper, from a fictional collection of poems in Jean Cocteau's Orphée to the actual publication of a ream of typing paper as a book of poetry; he compares Robert Rauschenberg's Erased De Kooning Drawing to the artist Nick Thurston's erased copy of Maurice Blanchot's The Space of Literature (in which only Thurston's marginalia were visible); and he scrutinizes the sexual politics of photographic representation and the implications of obscured or obliterated subjects of photographs. Reexamining the famous case of John Cage's 4'33”, Dworkin links Cage's composition to Rauschenberg's White Paintings, Ken Friedman's Zen for Record (and Nam June Paik's Zen for Film), and other works, offering also a “guide to further listening” that surveys more than 100 scores and recordings of “silent” music. Dworkin argues that we should understand media not as blank, base things but as social events, and that there is no medium, understood in isolation, but only and always a plurality of media: interpretive activities taking place in socially inscribed space.
Download or read book Doubtful Readers written by Erin A. McCarthy and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-02-07 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When poetry was printed, poets and their publishers could no longer take for granted that readers would have the necessary knowledge and skill to read it well. By making poems available to anyone who either had the means to a buy a book or knew someone who did, print publication radically expanded the early modern reading public. These new readers, publishers feared, might not buy or like the books. Worse, their misreadings could put the authors, the publishers, or the readers themselves at risk. Doubtful Readers: Print, Poetry, and the Reading Public in Early Modern England focuses on early modern publishers' efforts to identify and accommodate new readers of verse that had previously been restricted to particular social networks in manuscript. Focusing on the period between the maturing of the market for printed English literature in the 1590s and the emergence of the professional poet following the Restoration, this study shows that poetry was shaped by—and itself shaped—strong print publication traditions. By reading printed editions of poems by William Shakespeare, Aemilia Lanyer, John Donne, and others, this book shows how publishers negotiated genre, gender, social access, reputation, literary knowledge, and the value of English literature itself. It uses literary, historical, bibliographical, and quantitative evidence to show how publishers' strategies changed over time. Ultimately, Doubtful Readers argues that although—or perhaps because—publishers' interpretive and editorial efforts are often elided in studies of early modern poetry, their interventions have had an enduring impact on our canons, texts, and literary histories.
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Religion written by Hephzibah Israel and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-19 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Religion is the first to bring together an extensive interdisciplinary engagement with the multiple ways in which the concepts and practices of translation and religion intersect. The book engages a number of scholarly disciplines in conversation with each other, including the study of translation and interpreting, religion, philosophy, anthropology, history, art history, and area studies. A range of leading international specialists critically engage with changing understandings of the key categories ‘translation’ and ‘religion’ as discursive constructs, thus contributing to the development of a new field of academic study, translation and religion. The twenty-eight contributions, divided into six parts, analyze how translation constructs ideas, texts or objects as 'sacred' or for ‘religious purposes’, often in competition with what is categorized as ‘non-religious.’ The part played by faith communities is treated as integral to analyses of the role of translation in religion. It investigates how or why translation functions in re-constructing and transforming religion(s) and for whom and examines a range of ‘sacred texts’ in translation—from the written to the spoken, manuscript to print, paper to digital, architectural form to objects of sacred art, intersemiotic scriptural texts, and where commentary, exegesis and translation interweave. This Handbook is an indispensable scholarly resource for researchers in translation studies and the study of religions.
Download or read book Identity and Society in American Poetry written by and published by Cambria Press. This book was released on with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Roman Paratext written by Laura Jansen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-03-20 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first synoptic study of the interplay of frame, texts and readers in classical studies.
Download or read book Translation Flows written by Ilse Feinauer and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-10-15 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The genesis of this book was the 9th Congress of the European Society for Translation Studies, held in Stellenbosch, South Africa, in September 2019 – the first time the event took place outside Europe. “Living Translation – People, Processes, Products” was the Congress theme. A common thread, whether as a methodological or analytical basis, as a descriptive framework or as a subject in itself, was that of “flows” and the “flowing” nature of translation. The contributions included here draw on a productive framework of networks and flows, and foreground the inherent spatial and temporal diversity of Translation Studies. Translation as a social practice is the golden thread throughout the volume – not just “translation” in the conventional sense, between languages and cultures, but over artificial borders, into new spaces, between non-traditional agents and actors, and through various genres and mediums. Chapters are clustered loosely based on the temporality of the topic under discussion. Work on and from the Global North constitutes the first section, and the second complements this by bringing the Global South into the picture as well. This state-of-the-art research will stimulate robust scholarly discussions as we map our way forward as a living discipline.
Download or read book Communication Translation and Community in the Middle Ages and Early Modern Period written by Albrecht Classen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-08-22 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die neue englischsprachige Reihe zur Mediävistik strebt eine methodisch reflektierte, anspruchsvolle Verbindung von Text- und Kulturwissenschaft an. Sie widmet sich den kulturellen Grundthemen der mittelalterlichen Welt aus der Perspektive der Literatur- und Geschichtswissenschaft. ‚Grundthemen' sind die kulturprägenden Denkbilder, Weltanschauungen, Sozialstrukturen und Alltagsbedingungen des mittelalterlichen Lebens, also z. B. Kindheit und Alter, Sexualität, Religion, Medizin, Rituale, Arbeit, Armut und Reichtum, Aberglauben, Erde und Kosmos, Stadt und Land, Krieg, Emotionen, Kommunikation, Reisen usw. Die Reihe greift wichtige aktuelle Fachdiskussionen auf und stellt ein Forum der interdisziplinären Mittelalter-Forschung dar. Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture steht Sammelbänden ebenso offen wie Monographien. Intention ist immer, kompendienhafte Werke zu zentralen Fragen der mittelalterlichen Kulturgeschichte vorzulegen, die einen soliden Überblick über einen geschlossenen Themenkreis aus der Perspektive verschiedener Fachdisziplinen vermitteln. Im Ganzen bietet die Reihe so eine Enzyklopädie der mittelalterlichen Literatur- und Kulturgeschichte und ihrer Hauptthemen. Es werden ca. zwei Bände pro Jahr erscheinen.
Download or read book From Microverse to Metaverse written by Leighton Evans and published by Emerald Group Publishing. This book was released on 2022-10-12 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Microverse to Metaverse: Modelling the Future through Today's Virtual Worlds analyzes the political economy of emerging tech with the mechanisms of identity and behavioral constraints involved to map what a metaverse might be like, whether it can happen, and just why some companies seem so determined to make it happen.
