Download or read book Paradojas de la interculturalidad Filosof a lenguaje y discurso written by VARIOS AUTORES and published by . This book was released on 2008 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book New Trends in Translation and Cultural Identity written by Micaela Muñoz-Calvo and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-03-26 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Trends in Translation and Cultural Identity is a collection of thirty enlightening articles that will stimulate deep reflection for those interested in translation and cultural identity and will be an essential resource for scholars, teachers and students working in the field. From a broad range of different theoretical perspectives and frameworks, the authors provide a multicultural reflection on translation issues, fostering intercultural communication, knowledge and understanding, crucial to effective transfer and intercultural exchange within the “global village”.
Download or read book Law as Punishment Law as Regulation written by Austin Sarat and published by Stanford University Press. This book was released on 2011-08-29 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Law depends on various modes of classification. How an act or a person is classified may be crucial in determining the rights obtained, the procedures employed, and what understandings get attached to the act or person. Critiques of law often reveal how arbitrary its classificatory acts are, but no one doubts their power and consequence. This crucial new book considers the problem of law's physical control of persons and the ways in which this control illuminates competing visions of the law: as both a tool of regulation and an instrument of coercion or punishment. It examines various instances of punishment and regulation to illustrate points of overlap and difference between them, and captures the lived experience of the state's enterprise of subjecting human conduct to the governance of rules. Ultimately, the essays call into question the adequacy of a view of punishment and/or regulation that neglects the perspectives of those who are at the receiving end of these exercises of state power.
Download or read book World Literature Cosmopolitanism Globality written by Gesine Müller and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-10-21 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From today’s vantage point it can be denied that the confidence in the abilities of globalism, mobility, and cosmopolitanism to illuminate cultural signification processes of our time has been severely shaken. In the face of this crisis, a key concept of this globalizing optimism as World Literature has been for the past twenty years necessarily is in the need of a comprehensive revision. World Literature, Cosmopolitanism, Globality: Beyond, Against, Post, Otherwise offers a wide range of contributions approaching the blind spots of the globally oriented Humanities for phenomena that in one way or another have gone beyond the discourses, aesthetics, and political positions of liberal cosmopolitanism and neoliberal globalization. Departing basically (but not exclusively) from different examples of Latin American literatures and cultures in globalized contexts, this volume provides innovative insights into critical readings of World Literature and its related conceptualizations. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a mustread for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.
Download or read book Indians and Leftists in the Making of Ecuador s Modern Indigenous Movements written by Marc Becker and published by Duke University Press. This book was released on 2008-08-18 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In June 1990, Indigenous peoples shocked Ecuadorian elites with a powerful uprising that paralyzed the country for a week. Militants insisted that the government address Indigenous demands for land ownership, education, and economic development. This uprising was a milestone in the history of Ecuador’s social justice movements, and it inspired popular organizing efforts across Latin America. While the insurrection seemed to come out of nowhere, Marc Becker demonstrates that it emerged out of years of organizing and developing strategies to advance Indigenous rights. In this richly documented account, he chronicles a long history of Indigenous political activism in Ecuador, from the creation of the first local agricultural syndicates in the 1920s through the galvanizing protests of 1990. In so doing, he reveals the central role of women in Indigenous movements and the history of productive collaborations between rural Indigenous activists and urban leftist intellectuals. Becker explains how rural laborers and urban activists worked together in Ecuador, merging ethnic and class-based struggles for social justice. Socialists were often the first to defend Indigenous languages, cultures, and social organizations. They introduced rural activists to new tactics, including demonstrations and strikes. Drawing on leftist influences, Indigenous peoples became adept at reacting to immediate, local forms of exploitation while at the same time addressing broader underlying structural inequities. Through an examination of strike activity in the 1930s, the establishment of a national-level Ecuadorian Federation of Indians in 1944, and agitation for agrarian reform in the 1960s, Becker shows that the history of Indigenous mobilizations in Ecuador is longer and deeper than many contemporary observers have recognized.
Download or read book World Anthropologies written by Gustavo Lins Ribeiro and published by Routledge. This book was released on 2020-07-13 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since its inception, anthropology's authority has been based on the assumption that it is a unified discipline emanating from the West. In an age of heightened globalization, anthropologists have failed to discuss consistently the current status of their practice and its mutations across the globe. World Anthropologies is the first book to provoke this conversation from various regions of the world in order to assess the diversity of relations between regional or national anthropologies and a contested, power-laden Western discourse. Can a planetary anthropology cope with both the 'provincial cosmopolitanism' of alternative anthropologies and the 'metropolitan provincialism' of hegemonic schools? How might the resulting 'world anthropologies' challenge the current panorama in which certain allegedly national anthropological traditions have more paradigmatic weight - and hence more power - than others? Critically examining the international dissemination of anthropology within and across national power fields, contributors address these questions and provide the outline for a veritable world anthropologies project.
Download or read book Juan de la Rosa written by Nataniel Aguirre and published by Oxford University Press. This book was released on 1999-04-29 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Long considered a classic in Bolivia, Juan de la Rosa tells the story of a young boy's coming of age during the violent and tumultuous years of Bolivia's struggle for independence. Indeed, in this remarkable novel, Juan's search for his personal identity functions as an allegory of Bolivia's search for its identity as a nation. Set in the early 1800s, the novel is narrated by one of the last surviving Bolivian rebels, octogenarian Juan de la Rosa. Juan recreates his childhood in the rebellious town of Cochabamba, and with it a large cast of full bodied, Dickensian characters both heroic and malevolent. The larger cultural dislocations brought about by Bolivia's political upheaval are echoed in those experienced by Juan, whose mother's untimely death sets off a chain of unpredictable events that propel him into the fiery crucible of the South American Independence Movement. Outraged by Juan's outspokenness against Spanish rule and his awakening political consciousness, his loyalist guardians banish him to the countryside, where he witnesses firsthand the Spaniards' violent repression and rebels' valiant resistance that crystallize both his personal destiny and that of his country. In Sergio Gabriel Waisman's fluid translation, English readers have access to Juan de la Rosa for the very first time.
Download or read book Territory written by David Delaney and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-04-15 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This short introduction conveys the complexities associated with the term "territory" in a clear and accessible manner. It surveys the field and brings theory to ground in the case of Palestine. A clear and accessible introduction to the complexities associated with the term "territory". Provides an interdisciplinary survey of the many strands of research in the field. Addresses specific areas including interpretations of territorial structures; the relationship between territoriality and scale; the validity and fluidity of territory; and the practical, social processes associated with territorial re-configurations. Stresses that our understanding of territory is inseparable from our understanding of power. Uses Israel/Palestine as an extended illustrative case study. The author’s strong legal and geographical background gives the work an authoritative perspective.
Download or read book Rethinking Intellectuals in Latin America written by Mabel Moraña and published by . This book was released on 2010-01-01 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An interdisciplinary tour de force that examines past and present to consider how new forms of knowledge production, epistemic plurality, and intellectual and political movements are bringing sweeping change today.
Download or read book Mixed Race Studies written by Jayne O. Ifekwunigwe and published by Routledge. This book was released on 2015-03-24 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mixed race studies is one of the fastest growing, as well as one of the most important and controversial areas in the field of race and ethnic relations. Bringing together pioneering and controversial scholarship from both the social and the biological sciences, as well as the humanities, this reader charts the evolution of debates on 'race' and 'mixed race' from the nineteenth to the twenty-first century. The book is divided into three main sections: tracing the origins: miscegenation, moral degeneracy and genetics mapping contemporary and foundational discourses: 'mixed race', identities politics, and celebration debating definitions: multiraciality, census categories and critiques. This collection adds a new dimension to the growing body of literature on the topic and provides a comprehensive history of the origins and directions of 'mixed race' research as an intellectual movement. For students of anthropology, race and ethnicity, it is an invaluable resource for examining the complexities and paradoxes of 'racial' thinking across space, time and disciplines.
Download or read book Decolonizing Primary English Language Teaching written by Mario E. López-Gopar and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-06-10 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book tells the story of a project in Mexico which aimed to decolonize primary English teaching by building on research that suggests Indigenous students are struggling in educational systems and are discriminated against by the mainstream. Led by their instructor, a group of student teachers aspired to challenge the apparent world phenomenon that associates English with “progress” and make English work in favor of Indigenous and othered children’s ways of being. The book uses stories as well as multimodality in the form of photos and videos to demonstrate how the English language can be used to open a dialogue with children about language ideologies. The approach helps to support minoritized and Indigenous languages and the development of respect for linguistic human rights worldwide.
Download or read book The Colonial System Unveiled written by Baron de Vastey and published by Oxford University Press. This book was released on 2016-01-25 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first translation into English of 'Le Système colonial dévoilé', the first systematic critique of colonialism ever written from the perspective of a colonized subject.
Download or read book Exploring Translation Theories written by Anthony Pym and published by Routledge. This book was released on 2017-11-27 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory. The book covers theories of equivalence, purpose, description, uncertainty, localization, and cultural translation. This second edition adds coverage on new translation technologies, volunteer translators, non-lineal logic, mediation, Asian languages, and research on translators’ cognitive processes. Readers are encouraged to explore the various theories and consider their strengths, weaknesses, and implications for translation practice. The book concludes with a survey of the way translation is used as a model in postmodern cultural studies and sociologies, extending its scope beyond traditional Western notions. Features in each chapter include: An introduction outlining the main points, key concepts and illustrative examples. Examples drawn from a range of languages, although knowledge of no language other than English is assumed. Discussion points and suggested classroom activities. A chapter summary. This comprehensive and engaging book is ideal both for self-study and as a textbook for Translation theory courses within Translation Studies, Comparative Literature and Applied Linguistics.
Download or read book Nomadic Subjects written by Rosi Braidotti and published by Columbia University Press. This book was released on 2011-05-24 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For more than fifteen years, Nomadic Subjects has guided discourse in continental philosophy and feminist theory, exploring the constitution of contemporary subjectivity, especially the concept of difference within European philosophy and political theory. Rosi Braidotti's creative style vividly renders a productive crisis of modernity. From a feminist perspective, she recasts embodiment, sexual difference, and complex concepts through relations to technology, historical events, and popular culture. This thoroughly revised and expanded edition retains all but two of Braidotti's original essays, including her investigations into epistemology's relation to the "woman question;" feminism and biomedical ethics; European feminism; and the possible relations between American feminism and European politics and philosophy. A new piece integrates Deleuze and Guattari's concept of the "becoming-minoritarian" more deeply into modern democratic thought, and a chapter on methodology explains Braidotti's methods while engaging with her critics. A new introduction muses on Braidotti's provocative legacy.
Download or read book Literacy Education written by Debi Prasanna Pattanayak and published by . This book was released on 1980 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Becoming irland s written by Edmundo Murray and published by Edmundo Murray. This book was released on 2006 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation and Identity written by Michael Cronin and published by Routledge. This book was released on 2006-09-27 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how everything from the impact of migration on the curricula for national literature courses, to the way in which nations wage war in the modern era is bound up with urgent questions of translation and identity. Examining translation practices and experiences across continents to show how translation is an integral part of how cultures are evolving, the volume presents new perspectives on how translation can be a powerful tool in enhancing difference and promoting intercultural dialogue. Drawing on a wide range of materials from official government reports to Shakespearean drama and Hollywood films, Cronin demonstrates how translation is central to any proper understanding of how cultural identity has emerged in human history, and suggests an innovative and positive vision of how translation can be used to deal with one of the most salient issues in an increasingly borderless world.
