Download or read book One Thousand and One Nights written by Hanan Al-Shaykh and published by A&C Black. This book was released on 2011-08-15 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arab world's greatest folk stories re-imagined by the acclaimed Lebanese novelist Hanan al-Shaykh, published to coincide with the world tour of a magnificent musical and theatrical production directed by Tim Supple

Download or read book The Thousand and One Nights written by Muhsin S. Mahdi and published by BRILL. This book was released on 2023-08-07 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost three centuries have passed since the oldest manuscript of The Thousand and One Nights arrived in Europe. Since then, the Nights have occupied the minds of scholars world-wide, in particular the questions of origin, composition, language and literary form. In this book, Muhsin Mahdi, whose critical edition of the text brought so much praise, explores the complex literary history of the Nights, bringing to fruition the search for the archetype that constituted the core of the surviving editions, and treating the fascinating story of the growth of the collection of stories that we now know as The Thousand and One Nights.

Download or read book The Arabian Nights written by Andrew Lang and published by Lulu.com. This book was released on 2017-04-07 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Thirty-four stories from the Arabian Nights, adapted for children. One Thousand and One Nights is a collection of Middle Eastern fold tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, from the first English-language edition, which rendered the title as The Arabian Nights' Entertainment. Collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, and South Asia and North Africa, the tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Turkish, Indian and Jewish folklore and literature." --

Download or read book Tales from the Arabian Nights written by Donna Jo Napoli and published by National Geographic Books. This book was released on 2016 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of tales told by Scheherazade to amuse the cruel sultan and stop him from executing her as he had his other daily wives.

Download or read book Old Arabian Tales written by Cristian Butnariu and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-11-12 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here is a very good collection of ancient tales called Arabian Nights Stories. This collection of ancient tales from Arabia, India, Persia, etc., is called Arabian Night. The Merchant and The Genie, The Enchanted Horse, The Little Hunchbacked, Sindbad The Sailor, etc., are few of the selected stories which will act as catalyst and set off the young beginners on the quest for knowledge. So, this collection of stories can definitely be taken for granted because general reading-public is a graded quality of knowledge seeker. These tales were continued for more than one thousand nights to entertain the Sultan Shahriar. So, the Sultan forgot his cruelties against his people. Here are few of those interesting and valuable tales selected for our readers.

Download or read book A Hundred and One Nights written by and published by NYU Press. This book was released on 2017-09-05 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A luminous translation of Arabic tales of enchantment and wonder Translated into English for the very first time, A Hundred and One Nights is a marvelous example of the rich tradition of popular Arabic storytelling. Like the celebrated Thousand and One Nights, this collection opens with the frame story of Scheherazade, the vizier’s gifted daughter who recounts imaginative tales night after night in an effort to distract the murderous king from taking her life. A Hundred and One Nights features an almost entirely different set of stories, however, each one more thrilling, amusing, and disturbing than the last. Here, we encounter tales of epic warriors, buried treasure, disappearing brides, cannibal demon-women, fatal shipwrecks, and clever ruses, where human strength and ingenuity play out against a backdrop of inexorable, inscrutable fate. Distinctly rooted in Arabic literary culture and the Islamic tradition, these tales draw on motifs and story elements that circulated across cultures, including Indian and Chinese antecedents, and features a frame story possibly older than its more famous sibling. This vibrant translation of A Hundred and One Nights promises to transport readers, new and veteran alike, into its fantastical realms of magic and wonder. An English-only edition.

Download or read book Old Arabian Tales written by Cristian Butnariu and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-11-12 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The collection of Old Arabian Tales is the most famous literary product of a classical Islamic Civilization that was formed through a merging of Arabic culture (especially religion) and the great imperial traditions of the eastern Mediterranean and the Persian empire of the Sassanians. Ironically, the work was not widely accepted as serious literature by the intellectual and literary elite of the Islamic world. This rejection reflects the Koran's condemnation of fictional narratives as lying. Most traditional Arabic narrative was didactic or religious - history, useful knowledge moral instruction. Imagination and fantasy were more commonly expressed in poetry which had a tradition in Arabic life pre-dating Islam and was not constrained by religious concerns. The Arabian Nights has often been banned by Arab governments even as recently as 1989 when Egypt issued a ban. The first documented evidence for the collection is a 12th century Cairene notebook : the oldest manuscripts date from the 15th century and consist of about 270 nights. The stories were circulated in manuscript for centuries until they were written down in a definite form during the late 13th century, somewhere in Syria or Egypt. All later manuscript versions originate in this now-lost document and they fall into two main bunches - one developed in Syria and the other in Egypt. The Syrian collection remained close to the original. The Egyptian collection, on the other hand, absorbed many further stories in an apparent quest to actually arrive at the 1001 nights of the title.

Download or read book The Annotated Arabian Nights Tales from 1001 Nights The Annotated Books written by Paulo Lemos Horta and published by Liveright Publishing. This book was released on 2021-11-16 with total page 986 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “[A]n electric new translation . . . Each page is adorned with illustrations and photographs from other translations and adaptations of the tales, as well as a wonderfully detailed cascade of notes that illuminate the stories and their settings. . . . The most striking feature of the Arabic tales is their shifting registers—prose, rhymed prose, poetry—and Seale captures the movement between them beautifully.” —Yasmine Al-Sayyad, New Yorker A magnificent and richly illustrated volume—with a groundbreaking translation framed by new commentary and hundreds of images—of the most famous story collection of all time. A cornerstone of world literature and a monument to the power of storytelling, the Arabian Nights has inspired countless authors, from Charles Dickens and Edgar Allan Poe to Naguib Mahfouz, Clarice Lispector, and Angela Carter. Now, in this lavishly designed and illustrated edition of The Annotated Arabian Nights, the acclaimed literary historian Paulo Lemos Horta and the brilliant poet and translator Yasmine Seale present a splendid new selection of tales from the Nights, featuring treasured original stories as well as later additions including “Aladdin and the Wonderful Lamp” and “Ali Baba and the Forty Thieves,” and definitively bringing the Nights out of Victorian antiquarianism and into the twenty-first century. For centuries, readers have been haunted by the homicidal King Shahriyar, thrilled by gripping tales of Sinbad’s seafaring adventures, and held utterly, exquisitely captive by Shahrazad’s stories of passionate romances and otherworldly escapades. Yet for too long, the English-speaking world has relied on dated translations by Richard Burton, Edward Lane, and other nineteenth-century adventurers. Seale’s distinctly contemporary and lyrical translations break decisively with this masculine dynasty, finally stripping away the deliberate exoticism of Orientalist renderings while reclaiming the vitality and delight of the stories, as she works with equal skill in both Arabic and French. Included within are famous tales, from “The Story of Sinbad the Sailor” to “The Story of the Fisherman and the Jinni,” as well as lesser-known stories such as “The Story of Dalila the Crafty,” in which the cunning heroine takes readers into the everyday life of merchants and shopkeepers in a crowded metropolis, and “The Story of the Merchant and the Jinni,” an example of a ransom frame tale in which stories are exchanged to save a life. Grounded in the latest scholarship, The Annotated Arabian Nights also incorporates the Hanna Diyab stories, for centuries seen as French forgeries but now acknowledged, largely as a result of Horta’s pathbreaking research, as being firmly rooted in the Arabic narrative tradition. Horta not only takes us into the astonishing twists and turns of the stories’ evolution. He also offers comprehensive notes on just about everything readers need to know to appreciate the tales in context, and guides us through the origins of ghouls, jinn, and other supernatural elements that have always drawn in and delighted readers. Beautifully illustrated throughout with art from Europe and the Arab and Persian world, the latter often ignored in English-language editions, The Annotated Arabian Nights expands the visual dimensions of the stories, revealing how the Nights have always been—and still are—in dialogue with fine artists. With a poignant autobiographical foreword from best-selling novelist Omar El Akkad and an illuminating afterword on the Middle Eastern roots of Hanna Diyab’s tales from noted scholar Robert Irwin, Horta and Seale have created a stunning edition of the Arabian Nights that will enchant and inform both devoted and novice readers alike.

Download or read book The Arabian Nights Illustrated by Walter Paget written by W. H. D. Rouse and published by Read Books Ltd. This book was released on 2018-02-02 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is W. H. D. Rouse's 1863 English-language translation of "One Thousand and One Nights", a collection of South Asian and Middle Eastern folk tales compiled during the Islamic Golden Age. It was anthologised over hundreds of years by a variety of scholars, authors, and translators across Asia and North Africa, with the stories having roots in medieval Persian, Arabic, Mesopotamian, Jewish, Indian, and Egyptian folklore. Exquisitely illustrated by W. H. D. Rouse, this classic collection would make for perfect bedtime reading material and is not to be missed by lovers of folklore and classic fairy tales. Walter Stanley Paget (1863-1935) was an English artist and illustrator whose fantastic work adorned books and magazines in late nineteenth-century and early twentieth-century London. Other notable works illustrated by Paget include: "The Adventures of Sherlock Holmes" (1891-93), "The Hound of the Baskervilles" (1902), and "Thomas Hardy: A Bibliographical Study" (1968). The stories in this collection include: "Sinbad the Sailor", "Ali Baba and his Forty Thieves", "The Story of King Shahriar and Sheherazade", "The Story of the Fisherman and the Genie", "Aladdin and the Wonderful Lamp", "The Enchanted Horse", "The Little Hunchback", "The Story of Ali Cogia, Merchant of Bagdad", "The Story of the Vizir who was Punished", "The Story of the Husband and the Parrot", and many more. Pook Press celebrates the great 'Golden Age of Illustration' in children's literature - a period of unparalleled excellence in book illustration. We publish rare and vintage classic illustrated books, in high-quality colour editions, so that the masterful artwork and story-telling can continue to delight both young and old.

Download or read book The Book of the Thousand Nights and One Night written by John Payne and published by Franklin Classics. This book was released on 2018-10-08 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book Fairy Tales From The Arabian Nights Illustrated by John D Batten written by E. Dixon and published by Read Books Ltd. This book was released on 2013-04-16 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection, Fairy Tales from the Arabian Nights presents a re-telling of some classic Middle Eastern and South Asian folk tales by E. Dixon – beautifully illustrated by John D. Batten. Whilst the narratives differ greatly in their origins, characters, and motifs – they all stem from the initial ‘frame story’ of the ruler Shahryār, and his wife Scheherazade. She tells a different tale each night, never revealing the ending – in order that the King may spare her life.... Tales within this book include: ‘The King of Persia and the Princess of the Sea’, ‘Prince Beder and the Princess Giauhara’, The Three Princes and Princess Nouronnihar’, ‘Prince Ahmed and the Fairy’, ‘Prince Camaralzaman and the Princess of China’, ‘The Loss of the Talisman’, ‘ The Seven Voyages of Sinbad the Sailor’ and others. John Dickson Batten (1860-1932) was a British painter, illustrator and print maker,who was a leading light in the Art Nouveau movement. He illustrated a series of fairy tale books written by Joseph Jacobs as well as this English language version of Arabian Nights, and Dante’s Inferno. His illustrations are strongly influenced by the printmakers of Japan and are characterised by an intense romanticism and refined technique. Presented alongside this text, Batten’s enchanting creations serve to further refine and enhance the classic Arabian storytelling. Pook Press celebrates the great 'Golden Age of Illustration' in children's classics and fairy tales - a period of unparalleled excellence in book illustration. We publish rare and vintage Golden Age illustrated books, in high-quality colour editions, so that the masterful artwork and story-telling can continue to delight both young and old.

Download or read book Tales of the Marvellous and News of the Strange written by and published by Penguin UK. This book was released on 2014-11-06 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On the shrouded corpse hung a tablet of green topaz with the inscription: 'I am Shaddad the Great. I conquered a thousand cities; a thousand white elephants were collected for me; I lived for a thousand years and my kingdom covered both east and west, but when death came to me nothing of all that I had gathered was of any avail. You who see me take heed: for Time is not to be trusted.' Dating from at least a millennium ago, these are the earliest known Arabic short stories, surviving in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights but most have never been read in English before. Tales of the Marvellous and News of the Strange has monsters, lost princes, jewels beyond price, a princess turned into a gazelle, sword-wielding statues and shocking reversals of fortune.

Download or read book Arab Folktales written by Inea Bushnaq and published by . This book was released on 1987 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Arabian Nights and Days written by Naguib Mahfouz and published by Anchor. This book was released on 2016-06-15 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Nobel Prize-winning Egyptian writer Naguib Mahfouz refashions the classic tales of Scheherazade into a novel written in his own imaginative, spellbinding style. Here are genies and flying carpets, Aladdin and Sinbad, Ali Baba, and many other familiar stories from the tradition of The One Thousand and One Nights, made new by the magical pen of the acknowledged dean of Arabic letters, who plumbs their depths for timeless truths.

Download or read book Tales from The Arabian Nights written by Edited By S.E. Paces and published by S. Chand Publishing. This book was released on 2006 with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Great Stories in Easy English. Recommended for the age group of 7-9 yrs

Download or read book The Arabian Nights Tales of 1 001 Nights written by and published by Penguin UK. This book was released on 2010-02-04 with total page 1407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every night for three years the vengeful King Shahriyar sleeps with a different virgin, executing her the next morning. To end this brutal pattern and to save her own life, the vizier's daughter, Shahrazad, begins to tell the king stories of adventure, love, riches and wonder - tales of mystical lands peopled with princes and hunchbacks, the Angel of Death and magical spirits, tales of the voyages of Sindbad, of Ali Baba outwitting a band of forty thieves and of jinnis trapped in rings and in lamps. The sequence of stories will last 1,001 nights.

Download or read book The Arabian Nights written by and published by Modern Library. This book was released on 2004-06-01 with total page 1106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Full of mischief, valor, ribaldry, and romance, The Arabian Nights has enthralled readers for centuries. These are the tales that saved the life of Shahrazad, whose husband, the king, executed each of his wives after a single night of marriage. Beginning an enchanting story each evening, Shahrazad always withheld the ending: A thousand and one nights later, her life was spared forever. This volume reproduces the 1932 Modern Library edition, for which Bennett A. Cerf chose the most famous and representative stories from Sir Richard F. Burton's multivolume translation, and includes Burton's extensive and acclaimed explanatory notes. These tales, including Alaeddin; or, the Wonderful Lamp, Sinbad the Seaman and Sinbad the Landsman, and Ali Baba and the Forty Thieves, have entered into the popular imagination, demonstrating that Shahrazad's spell remains unbroken.