EBookClubs

Read Books & Download eBooks Full Online

EBookClubs

Read Books & Download eBooks Full Online

Book The Spanish Ballad in English

Download or read book The Spanish Ballad in English written by Shasta M. Bryant and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2014-07-15 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study offers an introduction to an important branch of Spanish literature—the romance, or ballad. Although a great many of these poems have been translated into English by various authors, they are not generally known nor easily accessible. Collected here for the first time in a single volume is a broad and representative sampling of romances in translation that encompasses historical ballads (including those about Spain's greatest folk hero, el Cid), Moorish ballads, and ballads of chivalry, love, and adventure. For the collection, Shasta M. Bryant has written a perceptive commentary and critique in which he discusses the individual poems and compares the translation with the original; both texts are presented to facilitate comparison. For those who wish to pursue their reading further there is an index of romances that have been translated into English, along with the names of the translators. Although the text has been written with the non-specialist in mind, this book will be equally valuable for students of comparative literature and of medieval Spain.

Book A New Reference Grammar of Modern Spanish

Download or read book A New Reference Grammar of Modern Spanish written by John Butt and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.

Book Cecilia Vald  s or El Angel Hill

Download or read book Cecilia Vald s or El Angel Hill written by Cirilo Villaverde and published by Oxford University Press. This book was released on 2005-09-29 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.

Book Crossfire

    Book Details:
  • Author : Roberta Johnson
  • Publisher : University Press of Kentucky
  • Release : 2014-07-11
  • ISBN : 0813149673
  • Pages : 247 pages

Download or read book Crossfire written by Roberta Johnson and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2014-07-11 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The marriage of philosophy and fiction in the first third of Spain's twentieth century was a fertile one. It produced some truly notable offspring—novels that cross genre boundaries to find innovative forms, and treatises that fuse literature and philosophy in new ways. In her illuminating interdisciplinary study of Spanish fiction of the "Silver Age," Roberta Johnson places this important body of Spanish literature in context through a synthesis of social, literary, and philosophical history. Her examination of the work of Miguel de Unamuno, Pio Baroja, Azorin, Ramon Perez de Ayala, Juan Ramon Jimenez, Gabriel Miro, Pedro Salinas, Rosa Chacel, and Benjamin Jarnes brings to light philosophical frictions and debates and opens new interpersonal and intertextual perspectives on many of the period's most canonical novels. Johnson reformulates the traditional discussion of generations and "isms" by viewing the period as an intergenerational complex in which writers with similar philosophical and personal interests constituted dynamic groupings that interacted and constantly defined and redefined one another. Current narratological theories, including those of Todorov, Genette, Bakhtin, and Martinez Bonati, assist in teasing out the intertextual maneuvers and philosophical conflicts embedded in the novels of the period, while the sociological and biographical material bridges the philosophical and literary analyses. The result, solidly grounded in original archival research, is a convincingly complete picture of Spain's intellectual world in the first thirty years of this century. Crossfire should revolutionize thinking about the Generation of '98 and the Generation of '14 by identifying the heterogeneous philosophical sources of each and the writers' reactions to them in fiction.

Book Salsa Consciente

    Book Details:
  • Author : Andrés Espinoza Agurto
  • Publisher : MSU Press
  • Release : 2021-12-01
  • ISBN : 1628954434
  • Pages : 297 pages

Download or read book Salsa Consciente written by Andrés Espinoza Agurto and published by MSU Press. This book was released on 2021-12-01 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the significations and developments of the Salsa consciente movement, a Latino musico-poetic and political discourse that exploded in the 1970s but then dwindled in momentum into the early 1990s. This movement is largely linked to the development of Nuyolatino popular music brought about in part by the mass Latino migration to New York City beginning in the 1950s and the subsequent social movements that were tied to the shifting political landscapes. Defined by its lyrical content alongside specific sonic markers and political and social issues facing U.S. Latinos and Latin Americans, Salsa consciente evokes the overarching cultural-nationalist idea of Latinidad (Latin-ness). Through the analysis of over 120 different Salsa songs from lyrical and musical perspectives that span a period of over sixty years, the author makes the argument that the urban Latino identity expressed in Salsa consciente was constructed largely from diasporic, deterritorialized, and at times imagined cultural memory, and furthermore proposes that the Latino/Latin American identity is in part based on African and Indigenous experience, especially as it relates to Spanish colonialism. A unique study on the intersection of Salsa and Latino and Latin American identity, this volume will be especially interesting to scholars of ethnic studies and musicology alike.

Book Spanish Ballads

    Book Details:
  • Author :
  • Publisher :
  • Release : 1929
  • ISBN :
  • Pages : 0 pages

Download or read book Spanish Ballads written by and published by . This book was released on 1929 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Book The Spanish American Reader

Download or read book The Spanish American Reader written by Ernesto Nelson and published by . This book was released on 1916 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Book A Guide to the Latin American Art Song Repertoire

Download or read book A Guide to the Latin American Art Song Repertoire written by Stela M. Brandão and published by Indiana University Press. This book was released on 2010-04-29 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A reference guide to the vast array of art song literature and composers from Latin America, this book introduces the music of Latin America from a singer's perspective and provides a basis for research into the songs of this richly musical area of the world. The book is divided by country into 22 chapters, with each chapter containing an introductory essay on the music of the region, a catalog of art songs for that country, and a list of publishers. Some chapters include information on additional sources. Singers and teachers may use descriptive annotations (language, poet) or pedagogical annotations (range, tessitura) to determine which pieces are appropriate for their voices or programming needs, or those of their students. The guide will be a valuable resource for vocalists and researchers, however familiar they may be with this glorious repertoire.

Book A Frequency Dictionary of Spanish

Download or read book A Frequency Dictionary of Spanish written by Mark Davies and published by Routledge. This book was released on 2017-12-12 with total page 1457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.

Book Shambhala

Download or read book Shambhala written by Joy Mondal and published by Joy Mondal. This book was released on 2023-08-29 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shambhala: An Adventure to Find Mysteries by Joy Mondal In the hidden valleys of the Himalayas, tales whispered on the winds speak of the mythical city of Shambhala—a place of eternal peace and unparalleled beauty. For Om, a curious explorer with an insatiable appetite for the unknown, Shambhala becomes more than just a myth—it becomes an obsession. Accompanied by Boby, the love of his life and his guiding light, Om's journey takes them deep into treacherous terrains, through ancient monasteries and forgotten trails. As they unravel the clues leading to this lost city, they stumble upon a revelation far more incredible than either of them had ever imagined. But the journey to Shambhala is not without its challenges. When the skies darken and disaster strikes in the form of the devastating Kedarnath floods, Om and Boby must rely on each other and the strength of their love to survive the merciless wrath of nature. However, as they stand against the odds, the two realize that the search for Shambhala was never just about finding a city—it was about discovering the mysteries of the heart and soul, and the power of love to overcome all adversities. Hold your breath as you delve into this thrilling adventure where myth intertwines with reality, and destiny plays its cards in unpredictable ways. But remember, this story is far from over... Chapter 2 is on the horizon.

Book Las Rom  nticas

    Book Details:
  • Author : Susan Kirkpatrick
  • Publisher : Univ of California Press
  • Release : 1989-01-01
  • ISBN : 9780520063709
  • Pages : 374 pages

Download or read book Las Rom nticas written by Susan Kirkpatrick and published by Univ of California Press. This book was released on 1989-01-01 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A deep and genuine analysis of the women writers who are the objects of each chapter, utilizing the most modern methods of literary criticism . . . this book will be viewed as essential not only by scholars of women in literature but also for specialists dealing with the nineteenth century."--Gregorio C. Martin, Duquesne University "She shows us things we have not seen before. . . . This is a sophisticated, elegant, and important text. It demonstrates clearly, and for the first time, how women helped to shape Spanish Romantic discourse--both as subject and as object--and how prevailing attitudes shaped their writings."--David T. Gies, University of Virginia "A deep and genuine analysis of the women writers who are the objects of each chapter, utilizing the most modern methods of literary criticism . . . this book will be viewed as essential not only by scholars of women in literature but also for specialists dealing with the nineteenth century."--Gregorio C. Martin, Duquesne University

Book Diaboliad

    Book Details:
  • Author : Mikhail Bulgakov
  • Publisher : Rosetta Books
  • Release : 2016-03-22
  • ISBN : 0795348282
  • Pages : 89 pages

Download or read book Diaboliad written by Mikhail Bulgakov and published by Rosetta Books. This book was released on 2016-03-22 with total page 89 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Bulgakov’s strong point was his ability to amplify the roots of man’s dementia, the howls of political pandemonium . . . a lively collection.” —The Washington Post Book World Mikhail Bulgakov’s Diaboliad and Other Stories, comprised of Diaboliad, No. 13–The Elpit Workers’ Commune, A Chinese Tale, and The Adventures of Chichikov, serves as an excellent introduction to this renowned Russian satirist and playwright’s work. Black comedy, biting social and political commentary, and Bulgakov’s unique narrative exuberance combine to tell the tales of labyrinthine post-Revolution bureaucracy; clashes between science, the intellectual class, and the state; and the high price to be paid for the promised utopian world of Communism in early Soviet Russia. Bulgakov’s signature eloquent skewering of the various shortcomings of the world around and within him can be found on every page, and horror and magic interweave in a constant dance of the absurd—a dance that would reach its highest point both stylistically and thematically in Bulgakov’s tour de force novel The Master and Margarita. “One of the most original voices of the twentieth century.” —The Guardian, UK

Book Voice of the Leopard

    Book Details:
  • Author : Ivor L. Miller
  • Publisher : Univ. Press of Mississippi
  • Release : 2010-01-06
  • ISBN : 1604738146
  • Pages : 401 pages

Download or read book Voice of the Leopard written by Ivor L. Miller and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010-01-06 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba, Ivor L. Miller shows how African migrants and their political fraternities played a formative role in the history of Cuba. During the eighteenth and nineteenth centuries, no large kingdoms controlled Nigeria and Cameroon's multilingual Cross River basin. Instead, each settlement had its own lodge of the initiation society called Ékpè, or “leopard,” which was the highest indigenous authority. Ékpè lodges ruled local communities while also managing regional and long-distance trade. Cross River Africans, enslaved and forcibly brought to colonial Cuba, reorganized their Ékpè clubs covertly in Havana and Matanzas into a mutual-aid society called Abakuá, which became foundational to Cuba's urban life and music. Miller's extensive fieldwork in Cuba and West Africa documents ritual languages and practices that survived the Middle Passage and evolved into a unifying charter for transplanted slaves and their successors. To gain deeper understanding of the material, Miller underwent Ékpè initiation rites in Nigeria after ten years' collaboration with Abakuá initiates in Cuba and the United States. He argues that Cuban music, art, and even politics rely on complexities of these African-inspired codes of conduct and leadership. Voice of the Leopard is an unprecedented tracing of an African title-society to its Caribbean incarnation, which has deeply influenced Cuba's creative energy and popular consciousness.

Book Mutuae Relationes  Mutual Relationship

    Book Details:
  • Author : Catholic Church. Congregatio pro Religiosis et Institutis Saecularibus
  • Publisher : USCCB Publishing
  • Release : 2004
  • ISBN : 9781574556346
  • Pages : 60 pages

Download or read book Mutuae Relationes Mutual Relationship written by Catholic Church. Congregatio pro Religiosis et Institutis Saecularibus and published by USCCB Publishing. This book was released on 2004 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Book The Lightning Dreamer

Download or read book The Lightning Dreamer written by Margarita Engle and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2013 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Newbery Honor-winner Margarita Engle tells the story of Cuban folk hero, abolitionist, and women's rights pioneer Gertrudis Gómez de Avellaneda in this powerful YA historical novel in verse.

Book Diccionario Ingles Espa  ol Tagalog

Download or read book Diccionario Ingles Espa ol Tagalog written by Sofronio G. Calderon and published by . This book was released on 1915 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Book Magdalene s Lost Legacy

Download or read book Magdalene s Lost Legacy written by Margaret Starbird and published by Inner Traditions / Bear & Co. This book was released on 2003-05-05 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using New Testament "gematria, " symbolic number values encoded in the Greek phrases, the author reveals that the sacred couple was one of the essential pillars of early Christian teachings, before being denied by the architects of institutional Christianity and obscured by later Church doctrine.