Download or read book New Trends in Crosslinguistic Influence and Multilingualism Research written by Gessica De Angelis and published by Multilingual Matters. This book was released on 2011-09-13 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the latest developments in crosslinguistic influence (CLI) and multilingualism research. The contributors, both veteran researchers and relative newcomers to the field, situate their research in current debates in terms of theory and data analysis and they present it in an accessible way. The chapters investigate how and when native and non-native language knowledge is used in language production. They focus on lexis, syntax, tense-aspect, phonology of multilingual production and link it to a range of concepts such as redundancy, affordances, metalinguistic awareness and L2 status. The empirical data have been collected from participants with a wide combination of languages: besides English, German, French and Spanish, there is Finnish, Swedish, Polish, Chinese and Catalan.
Download or read book New Trends in Crosslinguistic Influence and Multilingualism Research written by Gessica De Angelis and published by Multilingual Matters. This book was released on 2011 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the latest developments in crosslinguistic influence (CLI) and multilingualism research. The contributors situate their research in current debates and present it in an accessible way. They consider CLI in lexis, syntax, tense-aspect, morphology, phonology of multilingual production and link it to concepts such as redundancy, affordances, metalinguistic awareness and L2 status.
Download or read book Cross linguistic Influences in Multilingual Language Acquisition written by Danuta Gabrys-Barker and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-05-22 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume depicts the phenomenon of cross-linguistic influences in the specific context of multilingual language acquisition. It consists of articles on various issues relating to the syntactic and lexical development of foreign language learners from different L1 backgrounds, in many cases involving languages which are typologically distant from English, such as Russian, Croatian, Greek and Portuguese. Individual chapters highlight different areas expected to be especially transfer-prone at the level of grammatical and lexical transfer in particular contexts of language contact.
Download or read book The Exploration of Multilingualism written by Larissa Aronin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-10-22 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers an ontogenetic perspective on research on L3, multilingualism and multiple languages acquisition and a conceptually updated picture of multilingualism studies and third/multiple language acquisition studies. The contributions by prominent scholars of multilingualism present state-of-the-art accounts of the significant aspects in this field. This unique collection of articles adopts a broad-spectrum and synthesized view on the topic. The volume, largely theoretical and classificatory, features main theories, prominent researchers and important research trends. The articles also contain factual and historical material from previous and current decades of research and offer practical information on research resources. For lecturers, students, educators, researchers, and social workers operating in multilingual contexts, The Exploration of Multilingualism is manifestly relevant.
Download or read book Third Or Additional Language Acquisition written by Gessica De Angelis and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Third or Additional Language Acquisition examines research on the acquisition of languages beyond the L2 within four main areas of inquiry: crosslinguistic influence, multilingual speech production models, the multilingual lexicon and the impact of bi/mul
Download or read book Crosslinguistic Influence and Crosslinguistic Interaction in Multilingual Language Learning written by Gessica De Angelis and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2015-11-05 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Which strategies do multilingual learners use when confronted with languages they don't yet know? Which factors are involved in activating prior linguistic knowledge in multilingual learning? This volume offers valuable insights into recent research in multilingualism, crosslinguistic influence and crosslinguistic interaction. Experts in the field examine the role of background languages in multilingual learning. All the chapters point to the heart of the question of what the «multilingual mind» is. Does learning one language actually help you learn another, and if so, why? This volume looks at languages and scenarios beyond English as a second language – Italian, Gaelic, Dutch and German, amongst others, are covered, as well as instances of third and additional language learning. Research into crosslinguistic influence and crosslinguistic interaction essentially contributes to our understanding of how language learning works when there are three or more languages in contact.
Download or read book Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism written by Simona Montanari and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-10-08 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingualism is a typical aspect of everyday life for most of the world’s population; it has existed since the beginning of humanity and among individuals of all backgrounds. Nonetheless, it has often been treated as a variant of bilingualism or as a phenomenon unique to individual areas of study. The purpose of this book is to review current knowledge about the acquisition, use and loss of multiple languages using a multidisciplinary perspective, highlighting the common themes and stimulating insights that can emerge when multilingualism is viewed from different but related areas of investigation. The chapters focus on research evidence, showing that multilingualism is a complex phenomenon that involves a myriad of linguistic and extra-linguistic forces and that should be studied in its own right as evidence of human potential and capacity for language. The book is primarily addressed to students and scholars interested in deepening their understanding of the different facets of multilingualism, including the individual and societal circumstances that contribute to it, the cognitive and neural mechanisms that make it possible, and the dynamics involved in the acquisition, use and loss of multiple languages.
Download or read book Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition written by Rosa Alonso Alonso and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-01-11 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides an unprecedented insight into current approaches to crosslinguistic influence (CLI). The collection investigates a range of themes including linguistic relativity, the possible contributions of neurolinguistics, the problem of cognitive development and the role of the frequency of structures in acquisition from distinct, overlapping and complementary perspectives. Chapters focusing on vocabulary, morphosyntactic categories, semantic structures, and phonetic and phonological structures feature in the volume, as do over 20 languages, in order to offer new insights into both theoretical and empirical issues in CLI, including the consequences of great or little similarity in structures between languages. The relevance of CLI research for teaching is discussed in a number of chapters, as is the phenomenon of multilingualism. The collection will appeal to researchers, graduate and postgraduate students, teachers and professionals interested in the field of CLI in SLA.
Download or read book Cross linguistic Influence in Third Language Acquisition written by Jasone Cenoz and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-01-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Third language acquisition is a common phenomenon, which presents some specific characteristics as compared to second language acquisition. This volume adopts a psycholinguistic approach in the study of cross-linguistic influence in third language acquisition and focuses on the role of previously acquired languages and the conditions that determine their influence.
Download or read book Crosslinguistic Influence in Multilinguals written by Wai Lan Tsang and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-12-07 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book reports on a research project conducted in multilingual Hong Kong, where Cantonese is the mother tongue (L1) of the majority of the population and learning different foreign languages is commonplace. In addition to English, which is usually the second language (L2), more and more people learn other languages, such as French (L3). Drawing on the notions of ‘interface’ and ‘reverse transfer’ in second language acquisition, this book addresses the possible role of L3 French in the acquisition of English as an L2 with two major concerns: firstly, the degree to which L3 acquisition will bring about a positive or negative transfer effect on L2 acquisition and secondly, the way in which an L3 interacts with an L2 and/or even an L1 on different interfaces as identified in second language acquisition. The study will appeal to researchers interested in second and third language acquisition, bi- and multilingualism and crosslinguistic influence.
Download or read book Cross Linguistic Influence From Empirical Evidence to Classroom Practice written by M. Juncal Gutierrez-Mangado and published by Springer. This book was released on 2019-07-09 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the latest research in various areas of cross-linguistic influence (CLI), providing educators with insights into how previously learned languages influence the learning of an additional language at different levels, such as phonetics/phonology, morphosyntax, vocabulary, pragmatics, writing style and learning context. While the majority of the chapters have English as the target language, one investigates the acquisition of French. The L1s of the learners include Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Finnish, Galician, Georgian, German, Norwegian, Polish, Russian, Spanish and Swedish. Each chapter ends with a reflection on possible pedagogical implications of the findings and offers recommendations on how to make the most of cross-linguistic influence in the classroom.
Download or read book Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning written by Anne Golden and published by Multilingual Matters. This book was released on 2017-09-22 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book details patterns of language use that can be found in the writing of adult immigrant learners of Norwegian as a second language (L2). Each study draws its data from a single corpus of texts written for a proficiency test of L2 Norwegian by learners representing 10 different first language (L1) backgrounds. The participants of the study are immigrants to Norway and the book deals with the varying levels and types of language difficulties faced by such learners from differing backgrounds. The studies examine the learners’ use of Norwegian in relation to the morphological, syntactic, lexical, semantic and pragmatic patterns they produce in their essays. Nearly all the studies in the book rely on analytical methods specifically designed to isolate the effects of the learners’ L1s on their use of L2 Norwegian, and every chapter highlights patterns that distinguish different L1 groups from one another.
Download or read book New Perspectives on Transfer in Second Language Learning written by Liming Yu and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When people attempt to learn a new language, the language(s) they already know can help but also hinder their understanding or production of new forms. This phenomenon, known as language transfer, is the focus of this book. The collection offers new theoretical perspectives, some in the empirical studies and some in other chapters, and consists of four sections considering lexical, syntactic, phonological and cognitive perspectives. The volume provides a wealth of studies on the influence of Chinese on the acquisition of English but also includes studies involving Finnish, French, Hindi, Korean, Persian, Spanish, Swedish and Tamil. It will be of great interest to researchers and students working in the areas of crosslinguistic influence in second language acquisition, language pedagogy and psycholinguistics.
Download or read book Crosslinguistic Influence in L3 Acquisition written by Eliane Lorenz and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-15 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores crosslinguistic influence in third language acquisition, drawing insights from a study of young bilingual secondary school students in Germany to unpack the importance of different variables in the acquisition and use of English as an additional language. Lorenz draws on data from a learner corpus of written and spoken picture descriptions toward analyzing sources of crosslinguistic influence in L3 acquisition in bilingual heritage speakers with unbalanced proficiency in heritage versus majority languages as compared with their monolingual German peers. This unique approach allows for a clearer understanding of the extent of influence of access to heritage languages, the impact of being a "balanced" vs "unbalanced" bilingual speaker, and the importance of extra-linguistic variables, such as age, gender, socio-economic status, and type of school. The final two chapters highlight practical considerations for the English language classroom and the implications of the study for future directions for research on third language acquisition. With its detailed overview of L2 and L3 acquisition and contribution toward ongoing debates on the advantages of being bilingual and multilingual, this book will be of interest to students and scholars in applied linguistics, foreign language acquisition, foreign language teaching, and learner corpus research.
Download or read book Essential Topics in Applied Linguistics and Multilingualism written by Mirosław Pawlak and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-09-18 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together papers dealing with essential issues in applied linguistics and multilingualism that have been contributed by leading figures in these two fields and present state-of-the-art developments in theory and research. The first part includes articles touching on various aspects of multiple-language acquisition, with a particular emphasis on the role of affordances, the interfaces between language and thought, and factors influencing the process of language learning. Part Two deals with individual variations in the acquisition of additional languages, focusing in particular on the impact of such variables as age, aptitude, motivation and learning deficits. Finally, Part Three presents contributions illuminating key issues in the acquisition of different subsystems and skills, such as grammar, phonology, lexis and writing systems. Thanks to the diversity of perspectives on applied linguistics and multilingualism, as well as the cutting-edge nature of some of the proposals, this edited collection will be an important reference work and a source of inspiration for theorists and researchers.
Download or read book The Cambridge Guide to Learning English as a Second Language written by Anne Burns and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-03-15 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through its up-to-date and comprehensive coverage of current perspectives, this volume aims to expand understanding of what it means to learn English as a second or additional language. The focus throughout the book is primarily on language learning, but each chapter also discusses the implications for teaching and assessment, thus informing both understanding and practice. The book is organised into nine sections, with 36 chapters presenting a wide and diverse range of accounts of the learning of English. Four major themes which permeate the chapters are: Learning and learners; learning and language; learning and language development; and learning and learning contexts--back cover.
Download or read book Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings written by Anna Krulatz and published by Channel View Publications. This book was released on 2022-06-21 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book promotes linguistically responsive foreign language teaching practices in multilingual contexts by facilitating a dialogue between teachers and researchers. It advances a discussion of how to connect the acquisition of subsequent foreign languages with previous language knowledge to create culturally and linguistically inclusive foreign language classrooms, and how to strengthen the connection between research on multilingualism and foreign language teaching practice. The chapters present new approaches to foreign language instruction in multilingual settings, many of them forged in collaboration between foreign language teachers and researchers of multilingualism. The authors report findings of classroom-based research, including case studies and action research on topics such as the functions and applications of translanguaging in the foreign language classroom, the role of learners’ own languages in teaching additional languages, linguistically and culturally inclusive foreign language pedagogies, and teacher and learner attitudes to multilingual teaching approaches.
