Download or read book New Perspectives on Imagology written by and published by BRILL. This book was released on 2022-11-14 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With this volume, the editors Katharina Edtstadler, Sandra Folie, and Gianna Zocco propose an extension of the traditional conception of imagology as a theory and method for studying the cultural construction and literary representation of national, usually European characters. Consisting of an instructive introduction and 21 articles, the book relates this sub-field of comparative literature to contemporary political developments and enriches it with new interdisciplinary, transnational, intersectional, and intermedial perspectives. The contributions offer [1] a reconsideration and update of the field’s methods, genres, and theoretical frames; [2] trans-/post-national, migratory, and marginalized perspectives beyond the European nation-state; [3] insights into geopolitical dichotomies such as Orient/Occident; [4] intersectional approaches considering the entanglements of national images with notions of age, class, gender, sexuality, and ethnicity/race; [5] investigations of the role of national images in visual narratives and music.

Download or read book New Perspectives on Imagology written by Katharina Edtstadler and published by Studia Imagologica. This book was released on 2022 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With this volume, the editors Katharina Edtstadler, Sandra Folie, and Gianna Zocco propose an extension of the traditional conception of imagology as a theory and method for studying the cultural construction and literary representation of national, usually European characters. Consisting of an instructive introduction and 21 articles, the book relates this sub-field of comparative literature to contemporary political developments and enriches it with new interdisciplinary, transnational, intersectional, and intermedial perspectives.The contributions offer [1] a reconsideration and update of the field's methods, genres, and theoretical frames; [2] trans-/post-national, migratory, and marginalized perspectives beyond the European nation-state; [3] insights into geopolitical dichotomies such as Orient/Occident; [4] intersectional approaches considering the entanglements of national images with notions of age, class, gender, sexuality, and ethnicity/race; [5] investigations of the role of national images in visual narratives and music.

Download or read book Imagology Profiles written by Laura Laurušaitė and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-07-27 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume highlights the importance of imagology, one of the most popular areas of research in contemporary comparative studies. It proposes new means of academic analysis to create critical attitudes towards the development of imagological studies. The topics discussed draw a wide trajectory, from classical to marginal images, from national heroes to (un)conventional aspects of gender, from ethno-imagology to the broader dimension of intercultural references and epistemological post-poststructuralist changes. The compendium widens the field of imagology by introducing concepts such as “geo-imagology” and “imagology of gender”, and by linking the imagological strategy with the power principle developed by post-colonialism and with the fictional project of an imaginary utopian society. The essays selected include case studies focusing on the works of individual authors, as well as broader insights concentrating on regional, national and transnational identities that experienced a change of imagery due to historical, political and social shifts. The book pays particular attention to the aspects of mobile imagery, the emergence of peripheral identities related to gender, class, ethnicity or race, and the detection and assessment of well-established stereotypes. The scope of the topics discussed and the variety of periods covered imply the universal nature and versatile applicability of literary imagology.

Download or read book Imagology Revisited written by Waldemar Zacharasiewicz and published by Brill Rodopi. This book was released on 2010 with total page 571 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagology Revisited brings together in one volume essays written over a forty-year period on the perception and representation of foreign countries and peoples, the “other”.The book traces the emergence of national and ethnic stereotypes in the early modern age and studies their evolution and multiple functions in a wide range of texts from travelogues and diaries to novels, plays and poetry, produced between the 16th and 20th centuries. The collection of essays, many of which are appearing in English for the first time, examines such phenomena as the mutual perception and misperception of Europeans and (North) Americans and the role of the theory of climate as a justification for stereotyped representations. It analyzes such national images as the hetero-stereotypes of Germans and Austrians in North American texts, and illuminates the depiction of the English abroad, as well as that of the Scots, the Jews and Italians in American literature.The book is of interest to comparatists, to practitioners of cultural studies and cultural history, to scholars in the fields of ethnic and inter-cultural German studies and especially to Anglicists and Americanists.

Download or read book Interconnecting Translation Studies and Imagology written by Luc van Doorslaer and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-02-25 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Isn’t translation all about saying exactly the same thing in another language? Aren’t national images totally outdated in this era of globalization? Most people might agree but this book amply illustrates how persistent and multifaceted clichés on translation and nation can be. Time and again, translating involves making transfer choices and these choices are never neutral. Though globalization has seemingly all but erased national ideologies and cultural borders, such ideologies and borders continue to play a determining role in conflicts, identity politics and cultural profiles. The place where transfer choices and forms of national and cultural representation come together is also the place where Translation Studies and Imagology meet. This book offers a wealth of chapters showing how decisive selection and transfer processes can be in representing national images, both self-images and images of the other(s). It shows also how intensely the two disciplines can work together and mutually benefit from shared data and methodologies.

Download or read book National Stereotyping Identity Politics European Crises written by and published by BRILL. This book was released on 2021-05-17 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articulation of collective identity by means of a stereotyped repertoire of exclusionary characterizations of Self and Other is one of the longest-standing literary traditions in Europe and as such has become part of a global modernity. Recently, this discourse of Othering and national stereotyping has gained fresh political virulence as a result of the rise of “Identity Politics”. What is more, this newly politicized self/other discourse has affected Europe itself as that continent has been weathering a series of economic and political crises in recent years. The present volume traces the conjunction between cultural and literary traditions and contemporary ideologies during the crisis of European multilateralism. Contributors: Aelita Ambrulevičiūtė, Jürgen Barkhoff, Stefan Berger, Zrinka Blažević, Daniel Carey, Ana María Fraile, Wulf Kansteiner, Joep Leerssen, Hercules Millas, Zenonas Norkus, Aidan O’Malley, Raúl Sánchez Prieto, Karel Šima, Luc Van Doorslaer,Ruth Wodak

Download or read book Imagology written by Manfred Beller and published by Rodopi. This book was released on 2007 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do national stereotypes emerge? To which extent are they determined by historical or ideological circumstances, or else by cultural, literary or discursive conventions? This first inclusive critical compendium on national characterizations and national (cultural or ethnic) stereotypes contains 120 articles by 73 contributors. Its three parts offer [1] a number of in-depth survey articles on ethnic and national images in European literatures and cultures over many centuries; [2] an encyclopedic survey of the stereotypes and characterizations traditionally ascribed to various ethnicities and nationalities; and [3] a conspectus of relevant concepts in various cultural fields and scholarly disciplines. The volume as a whole, as well as each of the articles, has extensive bibliographies for further critical reading. Imagologyis intended both for students and for senior scholars, facilitating not only a first acquaintance with the historical development, typology and poetics of national stereotypes, but also a deepening of our understanding and analytical perspective by interdisciplinary and comparative contextualization and extensive cross-referencing.

Download or read book The Variation Theory of Comparative Literature written by Shunqing Cao and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2014-03-21 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seeing the restrictions of former studies in Comparative Literature and aiming to amend these deficiencies, the author of this book mainly discusses the major theoretical significance and academic value of the Variation Theory in the whole process of the development of Comparative Literature in the world. In China the seminal comparative study of literature among different cultures can be dated back to ancient China, while the founding of comparative literature as a distinct academic discipline has to be largely owing to the influence of the West. The modern Chinese study of comparative literature formed its uniqueness under Western influence. The direct influence of the translation of western theories into China is remarkable. However, in the course of translation and reception of Western theories, Chinese comparatists and intellectuals have been encountering various problems, and solving them with an alternative method accordingly different from the traditional methods proposed by the French School and the American School. Therefore, in this book, modern Chinese study of comparative literature is put in a historical context with regard to the theoretical issue of the discipline in China through the entire 20th century. At present, many scholars in China and in other countries agree that, with the influence study proposed by the French School and the study of analogy advocated by the American School, the entire theoretical system of Comparative Literature is well built. However, when the comparative study of literature between East and West is concerned, the theory of Comparative Literature is far from perfect. It is not only because many problems still exist, but there are significant defects in their theoretical bases respectively. Many researches have proven that even with the influence study and the study of analogy, we still can not solve many problems in the practice of studies in comparative literature. This does not mean that we have no respect for the contributions of the French School and the American School; we just want to attach importance to literary variations, which is a phenomenon that has long been neglected. The purpose of putting forward the Variation Theory in Comparative Literature is to provide new perspectives, new methods and new theory to the study of comparative literature, which may be a major breakthrough in the international arena of Comparative Literature. The neglect of literary variation is mainly because all the previous theories about comparative literature start off in search of similarities but not differences. Accordingly, in 1990s heterogeneity as a premise of comparability was put forward. And later, the variation theory was further advanced. It is not only the important phenomenon in literary communication, but also the most valuable research object in Comparative Literature. Still, it will be an important path to cultural innovation. The Variation Theory may make up the major flaws of theories by both French school and the American School since it focus on heterogeneity and variability in cross-cultural literary events, especially the ones of inter-civilization which will be a new course for comparative literature. Throughout the history of literature and the history of literary communication, collisions between different civilizations have always been producing new literary events which make the heterogeneity of different civilizations and variability traceable. The higher stage of literary communication may mean dialogue and blend between different cultures. The overarching concerns of this book include different levels of variation in literary communication and the studies of different objects. The introduction begins with a literature review of major achievements made by the French School and the American School with pointing out what they have neglected. The body of the book is divided into three parts. In the first part, Chapter 1 deals with the major contributions of influence study and its weaknesses. The origination of comparative literature in most of European countries is reviewed first, and then the major contributions of the French School are listed to point out its merits and weaknesses. The author discusses the relation between Influence Study and the Variation Theory and the importance of the French school in theoretical development of comparative literature is stressed too. Chapter 2 offers a critical introduction and reflection on the study of analogy . Both its major contributions and weaknesses are made clear to further illustrate the relationship between interpretation and the Variation Theory. And the discursive variation is discussed. Part II is a transitional part with only one chapter that gives a clear account of phenomenon of variation from international perspective. Part III consists of four chapters. Chapter 4 offers a detailed description of The Variation Theory in cross-languages context. Chapter 5 deals with cross-cultural variation in homogeneous circle of civilization. Chapter 6 discusses the variation among heterogeneous civilization. For a long period of time the theoretical study of comparative literature in China has largely been confined to the Chinese academic arena, thus has long been neglected. On one hand western comparatists have gradually realized the importance of a non-western perspective in the study of the discipline; on the other hand, few books are available to introduce the recent development of comparative literature study in China. Compared with the enthusiastic reception of the theories of the French School and the American School, the theories of Chinese comparatists receives relatively little attention in western countries. In this sense, the proposed book attempts to challenge the myth of monolithic theories of comparative literature, trying to construct an alternative theory of the discipline.

Download or read book Reading Today written by Heta Pyrhönen and published by UCL Press. This book was released on 2018-01-15 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New technologies are changing our reading habits. Laptops, e-readers, tablets and other handheld devices supply new platforms for reading, and we must learn to manage them by scrolling, clicking or tapping. Reading Today places reading in current literary and cultural contexts in order to analyse how these contexts challenge our conceptions of who reads, what reading is, how we read, where we read, and for what purposes – and then responds to the questions this analysis raises. Is our reading experience becoming a ‘flat’ one? And does reading in a media environment favour quick reading? Alongside these questions, the contributors unpack emerging strategies of reading.They consider, for example, how paying attention to readers’ emotional reactions as an indispensable component of reading affects our conception of the reading process. Other chapters consider how reading can be explored through such topics as experimental literature, the contemporary encyclopedic novel and the healing power of books.

Download or read book Popular Geopolitics written by Robert A. Saunders and published by Routledge. This book was released on 2018-04-27 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together scholars from across a variety of academic disciplines to assess the current state of the subfield of popular geopolitics. It provides an archaeology of the field, maps the flows of various frameworks of analysis into (and out of) popular geopolitics, and charts a course forward for the discipline. It explores the real-world implications of popular culture, with a particular focus on the evolving interdisciplinary nature of popular geopolitics alongside interrelated disciplines including media, cultural, and gender studies.

Download or read book Skin written by Claudia Benthien and published by Columbia University Press. This book was released on 2002 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: She also examines the changing significance of skin through brilliant analyses of art, philosophy, and anatomical drawings and writings, as well as Germanic, American, and African American literature. Benthien discusses the semantic and psychic aspects of touching, feeling, and intellectual perception; the motifs of perforated, armored, or transparent skin; and much more through close readings of such authors as Kleist, Buchner, Hawthorne, Balzac, Rilke, Kafka, Plath, Morrison, Wideman, and Ondaatje.

Download or read book Waiting for the End of the World written by Tsvetelin Stepanov and published by BRILL. This book was released on 2019-10-21 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The French president Charles de Gaulle spoke of a Europe “from the Atlantic to the Urals”. Europe was spatially formed with these topographic parameters from the late 10th century onwards, with the massive Christianization of its inhabitants. At that time, however, all three monotheistic religions already had a steady presence there. Could such a macro-space be thought-and-narrated from a macro-perspective, in view of its medieval past? This has already been done through common ʻdenominatorsʻ such as the Migration Period, wars, trade, spread of Christianity. Could it also be seen through a common religious-philosophical and spiritual phenomenon – the Anticipation of the End of the world among Christians, Muslims, and Jews? This book gives a positive answer to the last question.

Download or read book The Fabulous Journeys of Alice and Pinocchio written by Laura Tosi and published by McFarland. This book was released on 2018-10-04 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871) and Carlo Collodi's Le Avventure di Pinocchio (1883) are among the most influential classics of children's literature. Firmly rooted in their respective British and Italian national cultures, the Alice and Pinocchio stories connected to a worldwide audience almost like folktales and fairy tales and have become fixtures of postmodernism. Although they come from radically different political and social backgrounds, the texts share surprising similarities. This comparative reading explores their imagery and history, and discusses them in the broader context of British and Italian children's stories.

Download or read book The Routledge Companion to International Children s Literature written by John Stephens and published by Routledge. This book was released on 2017-09-11 with total page 948 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Demonstrating the aesthetic, cultural, political and intellectual diversity of children’s literature across the globe, The Routledge Companion to International Children’s Literature is the first volume of its kind to focus on the undervisited regions of the world. With particular focus on Asia, Africa and Latin America, the collection raises awareness of children’s literature and related media as they exist in large regions of the world to which ‘mainstream’ European and North American scholarship pays very little attention. Sections cover: • Concepts and theories • Historical contexts and national identity • Cultural forms and children’s texts • Traditional story and adaptation • Picture books across the majority world • Trends in children’s and young adult literatures. Exposition of the literary, cultural and historical contexts in which children’s literature is produced, together with an exploration of intersections between these literatures and more extensively researched areas, will enhance access and understanding for a large range of international readers. The essays offer an ideal introduction for those newly approaching literature for children in specific areas, looking for new insights and interdisciplinary perspectives, or interested in directions for future scholarship.

Download or read book Language Planning as Nation Building written by Gijsbert Rutten and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-02-21 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The decades around 1800 constitute the seminal period of European nationalism. The linguistic corollary of this was the rise of standard language ideology, from Finland to Spain, and from Iceland to the Habsburg Empire. Amidst these international events, the case of Dutch in the Netherlands offers a unique example. After the rise of the ideology from the 1750s onwards, the new discourse of one language–one nation was swiftly transformed into concrete top-down policies aimed at the dissemination of the newly devised standard language across the entire population of the newly established Dutch nation-state. Thus, the Dutch case offers an exciting perspective on the concomitant rise of cultural nationalism, national language planning and standard language ideology. This study offers a comprehensive yet detailed analysis of these phenomena by focussing on the ideology underpinning the new language policy, the institutionalisation of this ideology in metalinguistic discourse, the implementation of the policy in education, and the effects of the policy on actual language use.

Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Methodology written by Federico Zanettin and published by Routledge. This book was released on 2022-03-11 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Methodology provides a comprehensive overview of methodologies in translation studies, including both well-established and more recent approaches. The Handbook is organised into three sections, the first of which covers methodological issues in the two main paradigms to have emerged from within translation studies, namely skopos theory and descriptive translation studies. The second section covers multidisciplinary perspectives in research methodology and considers their application in translation research. The third section deals with practical and pragmatic methodological issues. Each chapter provides a summary of relevant research, a literature overview, critical issues and topics, recommendations for best practice, and some suggestions for further reading. Bringing together over 30 eminent international scholars from a wide range of disciplinary and geographical backgrounds, this Handbook is essential reading for all students and scholars involved in translation methodology and research.

Download or read book Images of Westerners in Chinese and Japanese Literature written by International Comparative Literature Association. Congress and published by Rodopi. This book was released on 2000 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume is the product of a joint effort made by scholars from across China (including Hong Kong), Japan and Europe. The book gathers sixteen papers devoted to literary and cultural criticism from a comparative point of view. A perspective prominent in this volume is imagology, an approach first developed by Daniel-Henry Pageaux, and which focuses on specific images in literary and other texts. The study of the image of the "foreign" in national literary traditions, for instance, belongs to the traditional purview of comparative literature. Pageaux did more than uphold this tradition. He practically reinvented it using new theoretical concepts and perspectives (in particular, semiotics and reception aesthetics). On this basis, he was able to develop a theory and a methodology that are both usable and in tune with contemporary concerns. The present book covers a wide range of topics in the study of images of Westerners in Chinese and Japanese literature. Individual contributions deal with issues such as the genesis of the Chinese term Foreign Devil, the occurrence of Westerners in modern Chinese and Japanese literature, and the Chinese and Japanese reception of indiviual western authors and artists such as, amongst others, Oscar Wilde, Vincent Van Gogh, and Madame Roland. Some papers examine individual authors such as Lu Xun and Takeyama Michio. Others examine historical periods or literary movements. The approaches followed range from historical investigations of linguistic practices to detailed literary analyses.