Download or read book National Seminar on the Language Issue in Mauritius October 4 11 1982 University of Mauritius written by and published by . This book was released on 1984 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Proceedings National seminar on the language issue in Mauritius written by and published by . This book was released on 1984 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book National Seminar on the Language Issue in Mauritius October 4 11 1982 written by H. Unmole and published by . This book was released on 1984 with total page 593 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book National Seminar on the Language Issue in Mauritius written by H. Unmole and published by . This book was released on 1984 with total page 593 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book From Creole to Standard written by Roshni Mooneeram and published by Rodopi. This book was released on 2009 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mooneeram gives a fascinating account of the unique history of the national language of Mauritius--creole--and the process of standardization that it is undergoing. He focuses on the work of the author Dev Virahsawmy, who, through his Shakespeare translations, is an active agent in the standardization of Mauritian creole.

Download or read book The Development of Mauritian Identity and a National Literature Through Bhojpuri and Hindi Folklore written by Prahlāda Rāmaśaraṇa and published by . This book was released on 1982* with total page 19 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity written by and published by BRILL. This book was released on 2018-02-27 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with creolization and pidginization of language, culture and identity and makes use of interdisciplinary approaches developed in the study of the latter. Creolization and pidginization are conceptualized and investigated as specific social processes in the course of which new common languages, socio-cultural practices and identifications are developed under distinct social and political conditions and in different historical and local contexts of diversity. The contributions show that creolization and pidginization are important strategies to deal with identity and difference in a world in which diversity is closely linked with inequalities that relate to specific group memberships, colonial legacies and social norms and values.

Download or read book Language Transplanted written by Richard Keith Barz and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 1988 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance written by Rebecca Posner and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1993 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

Download or read book Diglossia written by Mauro Fernández and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 525 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today, the notion of 'diglossia' occupies a prominent place in sociolinguistic research. Since the 1960s, when the dominant sense of 'diglossia' was the complementary sociofunctional distribution of two varieties of the same language, the term has been applied -- often controversially -- to a growing number of diverse sociolinguistic situations. As a consequence of this extension of the scope of the concept, in combination with an increasing interest in the relationship between the role of language and the social structure, the number of publications in this field has risen exponentially over the last decades. However, despite the growing importance of the notion, up till now there was no adequate bibliography devoted to diglossia, while coverage in other bibliographies does not do justice to the number of works actually published in this area. This first comprehensive bibliography of the subject includes almost 3,000 entries; although the time span covered is 1960-1990, the book includes several dozens of entries from before 1960 and also a substantial number of very recent publications from the period 1990-1992. The selection of items has not been restricted to a specific definition of diglossia: all available publications in which the term (or one of its offsprings) appears have been included; moreover, when considered appropriate, some material relevant to the subject has been added even though the term is not explicitly used. The usefulness of the bibliography has been enhanced significantly by six indexes: (1) index of languages, (2) diglossia in literature, (3) historically oriented works, (4) pedagogically oriented works, (5) theoretical works, and (6) theses and dissertations.

Download or read book Journal of Mauritian Studies written by and published by . This book was released on 1989 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Little India written by Patrick Eisenlohr and published by Univ of California Press. This book was released on 2006 with total page 690 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining an example of linguistic plurality on the island of Mauritius, where more than two-thirds of the population is of Indian ancestry, this study focuses on the formation of diaspora as mediated through the cultural phenomenon of Indian ancestral languages - principally Hindi, which is used in religious contexts.

Download or read book Bibliographic Guide to Conference Publications written by New York Public Library. Research Libraries and published by . This book was released on 1987 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vols. for 1975- include publications cataloged by the Research Libraries of the New York Public Library with additional entries from the Library of Congress MARC tapes.

Download or read book Common Denominators written by Thomas Hylland Eriksen and published by Routledge. This book was released on 2020-08-13 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book seeks to enhance comparative understandings of ethnicity, to refine theories of nationalism, and to contribute to ongoing debates on multiculturalism, identity politics and creolization. Mauritius, an Indian Ocean island-state with a population of about one million, provides a fascinating focus for this comprehensive study of social identity and political culture. Fifteen languages are officially spoken on the island, and four world religions are represented, as well as a high number of ethnic groups. The author argues that the social importance of ethnicity depends not only on political and economic circumstances, but also on kinship organization, and shows how ethnicity is expressed through the idioms of language and religion. However, it is also shown how ethnic identity may be superseded by other forms of belongingness and politics in the contemporary age. Nationhood, gender, class and individualism are all examined for the role they play in social organization and the formation of collective identity. Multiethnic and peaceful, the pace of social change in Mauritius has been rapid throughout the 1980s and 1990s. The ways in which Mauritians negotiate the relationship between ethnic, national and other identities in forging a surprisingly stable and democratic society, and the peculiar tensions which arise in the interface between the ethnic and the non-ethnic, ought to be familiar to anyone concerned with the future of multiethnic societies.

Download or read book Fighting Cane and Canon written by Rashi Rohatgi and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-08-20 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fighting Cane and Canon: Abhimanyu Unnuth and the Case of World Literature in Mauritius joins the growing field of modern Indian Ocean studies. The book interrogates the development and persistence of Hindi poetry in Mauritius with a focus on the early poetry of Abhimanyu Unnuth. His second work, The Teeth of the Cactus, brings together questions about the value of history, of relationships forged by labour, and of spirituality in a trenchant examination of a postcolonial people choosing to pursue prosperity in an age of globalization. It captures a distinct point of view – Unnuth’s connection to the Hindi language is an unusual reaction to the creolization of the island – but also a common experience: both of Indian immigrants and of the reevaluation of their experience by Mauritians reaching adulthood, as Unnuth did, with the Independence of the Mauritian nation in 1968. The book argues that for literary scholars, reading Abhimanyu Unnuth’s poetry raises important questions about the methodological assumptions made when approaching so-called marginal postcolonial works – assumptions about translation, language, and canonicity – through the emerging methodologies of World Literature.

Download or read book Proceedings of the Seventh International Conference Seminar of Tamil Studies Mauritius December 1989 written by and published by . This book was released on 1995 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Dear Shakespeare written by Bhisma Dev Seebaluck and published by . This book was released on 1989 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: