Download or read book Multilinguisme et orthophonie written by Henny-Annie Bijleveld and published by Elsevier Masson. This book was released on 2014-05-13 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Parler deux ou plusieurs langues est une réalité bien vivante et un phénomène qui a toujours existé mais qui à l'heure de l'Europe et de la mondialisation prend, pour diverses raisons, de plus en plus d'ampleur. Prendre en charge un enfant qui est, ou est devenu, bilingue ou multilingue ne va pas de soi et soulève de nombreuses interrogations dont la plus récurrente est comment faire la part entre un décalage éventuel dû au bilinguisme et une vraie pathologie du langage ? Cet ouvrage se propose de résoudre un certain nombre de ces interrogations. Une première partie expose l'état de la recherche, décrit certains programmes mis en place pour favoriser l'apprentissage des langues et aborde des études réalisées sur ce thème. Une deuxième partie apporte des éléments de réponse aux professionnels confrontés aux enfants multilingues et à leurs parents : comment les recevoir (surtout si on ne parle pas leur langue), comment pratiquer un bilan, quels tests appliquer et que valent ces tests, comment établir un diagnostic et quelles remédiations proposer. Ce livre s'adresse aux orthophonistes logopèdes, psychologues, neurolinguistes, enseignants, traducteurs, parents et étudiants de toute obédience. Un mot du titre : le terme bilinguisme ne correspondant plus à la réalité actuelle, notre choix s'est porté sur multilinguisme dans son acception la plus large : le fait qu'un individu soit capable de parler plusieurs langues quelles qu'en soient les raisons et les modalités.
Download or read book Multilinguisme et orthophonie written by Henny Bijleveld and published by . This book was released on 2014 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Plurilinguisme et orthophonie written by Elodie Gaud and published by . This book was released on 2014 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La prise en charge orthophonique d'enfants allophones est généralement indifférenciée de celle de l'enfant dont la langue maternelle est celle du territoire. On sait que la langue seconde se construit à partir de la langue première et en interaction avec celle-ci. Chez un enfant bilingue, le bon développement de ses langues dépend également de la valeur qu'il leur attribue et de l'usage qu'il en fait. Dans le contexte de migration, la langue maternelle est souvent reléguée au second plan au profit limité de la langue seconde, cela dans un souci d'intégration au pays d'accueil, et ne sert que rarement d'outil d'accès à la connaissance et à l'apprentissage. Certains enfants ne tirent donc pas profit de leur bilingualité. Afin d'inverser cette tendance, nous avons réfléchi à la création de supports destinés à l'orthophonie pour susciter l'investissement de la langue maternelle et aider l'enfant à se repérer dans son environnement linguistique. Pour ce faire nous nous sommes inspirée de supports préexistants comme ceux de l'Eveil aux langues, destinés à l'enseignement, et nous les avons adaptés au contexte thérapeutique de l'orthophonie. Nous avons d'abord étudié le contexte linguistique de deux enfants présentant des troubles du langage oral à l'aide d'entretiens semi-directifs auprès de leurs parents, leur enseignant, leur orthophoniste et eux-mêmes. Nous avons ensuite adapté ces supports à chaque enfant et nous avons observé au cours d'une dizaine de séances enregistrées de vingt-cinq minutes hebdomadaires ce que cela produisait. Ces observations ont permis de mieux cerner les pratiques et représentations de leurs langues, de faire une place à la langue et à la culture d'origine en séance et de faire émerger un intérêt pour la langue maternelle.
Download or read book Le bilinguisme un atout dans son jeu written by Agathe Tupula Kabola and published by . This book was released on 2016 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La r ducation du langage de l enfant written by Françoise Estienne and published by Elsevier Masson. This book was released on 2003 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage a pour intention d'illustrer comment en tant que rééducateur, on peut approcher l'enfant, le langage, ses accidents de parcours et sa remédiation comme un trajet balisé. Après un court chapitre qui campe les fondements théoriques, l'ouvrage se veut essentiellement pratique en présentant concrètement les outils du savoir, savoir-faire-dire-être, et leur mise en application avec les jeunes enfants et leurs parents tant au niveau de la démarche de l'examen qu'en ce qui concerne la rééducation qui occupe une place centrale. Celle-ci est abordée comme un état d'esprit qui s'incarne dans une série d'exercices et d'activités langagières recouvrant les divers aspects du langage oral et de la communication. Ces exercices sont applicables de façon individuelle ou collective à tous les jeunes enfants pour analyser, stimuler et développer leur langage. Le savoir qui fait l'objet d'un dernier chapitre est alimenté par l'apport de quelques études sur le langage. Cet ouvrage s'adresse en priorité aux orthophonistes, mais il intéressera aussi les institutrices de la maternelle et du cours préparatoire, mais également les parents, éducateurs, puéricultrices... en contact avec de jeunes enfants.
Download or read book Federalism and Education written by Kenneth K. Wong and published by IAP. This book was released on 2018-04-01 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Federalism has played a central role in charting educational progress in many countries. With an evolving balance between centralization and decentralization, federalism is designed to promote accountability standards without tempering regional and local preferences. Federalism facilitates negotiations both vertically between the central authority and local entities as well as horizontally among diverse interests. Innovative educational practices are often validated by a few local entities prior to scaling up to the national level. Because of the division of revenue sources between central authority and decentralized entities, federalism encourages a certain degree of fiscal competition at the local and regional level. The balance of centralization and decentralization also varies across institutional and policy domains, such as the legislative framework for education, drafting of curricula, benchmarking for accountability, accreditation, teacher training, and administrative responsibilities at the primary, secondary, and tertiary levels. Given these critical issues in federalism and education, this volume examines ongoing challenges and policy strategies in ten countries, namely Australia, Austria, Belgium, Canada, Germany, Italy, Spain, Switzerland, United Kingdom, and the United States. These chapters and the introductory overview aim to examine how countries with federal systems of government design, govern, finance, and assure quality in their educational systems spanning from early childhood to secondary school graduation. Particular attention is given to functional division between governmental layers of the federal system as well as mechanisms of intergovernmental cooperation both vertically and horizontally. The chapters aim to draw out comparative lessons and experiences in an area of great importance to not only federal countries but also countries that are emerging toward a federal system.
Download or read book The Routledge Handbook of Language Awareness written by Peter Garrett and published by Routledge. This book was released on 2017-11-06 with total page 658 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Language Awareness is a comprehensive and informative overview of the broad field of language awareness. It contains a collection of state-of-the-art reviews of both established themes and new directions, authored and edited by experts in the field. The handbook is divided into three sections and reflects the engaging diversity of language awareness perspectives on language teaching and teachers, language learning and learners, and extending to additional areas of importance that are less directly concerned with language instruction. In their introductory chapter, the editors provide valuable background to the language awareness field along with their summary of the chapters and issues covered. A helpful section giving further reading suggestions for each of the chapters is included at the end of the book. This volume is essential reading for graduate students and researchers working in the sphere of language awareness within applied linguistics, sociolinguistics and across the wider spectrum of language and communication.
Download or read book Bilingualism and Language Disability written by Niklas Miller and published by Springer. This book was released on 2013-12-11 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ecriture et orthophonie written by Monique Frumholz and published by Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers. This book was released on 1997 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A l'heure où la médicalisation de l'échec scolaire devient de plus en plus forte, il importait de s'interroger sur la spécificité de l'intervention orthophonique - se situant au départ dans le champ de ce que l'on pourrait appeler l'«oralité» - dans le traitement des dysfonctionnements de l'ordre scriptural. A travers, d'une part, une présentation critique des discours et pratiques de l'instance orthophonique concernant la «pathologie du langage écrit» et, d'autre part, une analyse approfondie des effets que ces discours et pratiques produisent sur les orthophonistes-étudiants, il a été possible, dans un premier temps, de mettre en évidence que les orthophonistes méconnaissent les éléments théoriques nécessaires à l'élaboration d'une pratique professionnelle cohérente et, dans un second temps, de proposer un certain nombre d'hypothèses permettant d'expliciter le pourquoi d'un tel statu quo théorique. Vu son ancrage théorique en sciences du langage, une seule interrogation a été posée dans cet ouvrage, celle des référents théoriques à privilégier et qui permettraient la mise en place d'une thérapie du langage tenant compte de la diversité des fonctionnements langagiers. Ce travail est, à ce titre, un premier pas vers une redéfinition de la profession.
Download or read book Accompagner et soutenir le d veloppement langagier de l enfant written by and published by . This book was released on 2023-08-29 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce livre réunit les meilleurs spécialistes, cliniciens et enseignants, pour établir les recommandations de guidance et d'accompagnement des parents et des intervenants en orthophonie. Le partenariat entre orthophoniste et parents ou intervenants est la clé de voûte de la réussite d'une prise en soin orthophonique efficace. Ce livre détaille : Les composantes clés d'une interaction adulte-enfant de qualité ; Les attitudes et techniques qui favorisent le développement de la communication et du langage ; Les outils d'observation des interactions adulte-enfant ; Les défis actuels en orthophonie (négligence, interculturalité, bi/multilinguisme, etc.) ; Les particularités de l'accompagnement parental quand l'enfant connaît un trouble spécifique (trouble alimentaire pédiatrique, trouble du spectre de l'autisme, surdité) ; L'accompagnement des intervenants en milieux éducatifs. Riche de témoignages et de situations concrètes, ce livre vous aidera à accompagner les parents et les intervenants dans la bonne prise en soin des enfants.
Download or read book Entre langue maternelle et langue sociale written by Joséphine Corbel and published by . This book was released on 2013 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce mémoire tente de répondre à la question: quel rôle donner à la langue maternelle, à la culture et à l'histoire migratoire des patients dans la prise en charge orthophonique ? A partir d'une enquête réalisée auprès des orthophonistes de Haute-Garonne, nous mettons en avant l'intérêt que les professionnels de Haute-Garonne portent pour les problématiques singulières des enfants issus de l'immigration. Une rencontre avec Fatima Sissani, enfant de l'immigration, aujourd'hui journaliste et réalisatrice, nous a permis de mettre en lumière des aspects de sa situation interculturelle dont elle a tiré parti. Nous pouvons les retenir comme marqueurs déterminants de l'inscription dans la langue française des enfants consultant en orthophonie. En nous appuyant sur la pensée de Francine Rosenbaum, orthophoniste et ethnoclinicienne, nous présentons des cas d'enfants rencontrés au cours de notre formation pratique pour illustrer la mise en liens nécessaire entre les univers culturels et linguistiques de ces enfants dans la rééducation orthophonique.
Download or read book Bilingualism and the Bilingual written by Samuel Abudarham and published by . This book was released on 1987 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Assessment and Intervention Resource for Hispanic Children written by Hortense García Ramirez Kayser and published by Singular. This book was released on 1998 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Assessment and Intervention Resource for Hispanic Children is an illuminating resource guide that presents important theory and research as it applies to the clinical process with clients who are communicatively impaired and bilingual. Written by a leading bilingual clinician, this insightful clinical manual provides pertinent, up to date information on bilingual populations. Normative data are presented in clear tabular format and numerous references and resources are included for bilingual and monolingual clinicians, clients, and parents.
Download or read book Les besoins en orthophonie des jeunes sourds en projet visuo gestuel written by Camille Chaize and published by . This book was released on 2019 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Depuis 2005, la loi permet aux parents de choisir pour leur enfant sourd une éducation en français, ou une éducation bilingue en langue des signes française et langue française. D'après les dernières recommandations de la Haute Autorité de Santé, dans le cas du bilinguisme, le français peut être acquis par les modalités : - orale et écrite dans le cadre d'une approche audio-phonatoire, -écrite seulement dans le cadre d'une approche visuo-gestuelle. De façon générale, les enfants sourds ont des difficultés sur plusieurs versants de la communication, mais aucune étude ne traite spécifiquement des besoins en orthophonie des enfants en éducation visuo-gestuelle. Ce mémoire a pour objectifs d'identifier ces besoins spécifiques, et d'en savoir plus à propos de la pratique clinique des orthophonistes les prenant en charge. Dans cette démarche, nous avons réalisé des entretiens téléphoniques semi-dirigés auprès des orthophonistes en France qui reçoivent ces jeunes sourds. Le besoin d'orthophonie pour répondre aux difficultés spécifiques de ces enfants a été confirmé par les témoignages des 10 orthophonistes de notre étude. Les données recueillies nous ont permis de centraliser les axes et techniques de prise en charge utilisés par celles-ci. Les prises en charge concernent majoritairement le langage écrit, mais également l'accompagnement parental, les fonctions pragmatiques de la communication et le langage oral dans certaines situations bien particulières. Finalement, par leur témoignage, les orthophonistes nous confirment que leur rôle auprès du jeune sourd ne se limite pas à la rééducation de l'expression orale et des fonctions auditives, mais il englobe bien tous les aspects de la communication d'un enfant, pris en charge dans son contexte global, avec la polyvalence et la grande adaptabilité dont nous devons faire preuve en permanence au cours de l'exercice de notre profession.
Download or read book Dix histoires pour l orthophonie written by Françoise Estienne and published by De Boeck Supérieur. This book was released on 2004-01-01 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'orthophonie, sous sa dénomination tant soit peu austère et rébarbative, peut revêtir un habit d'histoire pour s'infiltrer doucement dans la tête et le coeur de ceux et celles qui s'en envelopperont pour les aider délicatement à emprunter d'autres chemins, ceux d'une voix qui retrouve ses assises, une voix qui a hâte de se dire, ceux d'une parole libre et assurée, vivante, riche, souple, ceux d'une oreille faite pour entendre, d'une main qui se met à écrire, d'une tête qui se met à apprendre, d'une langue qui dévoile ses secrets en se racontant. C'est en effet de cela qu'il s'agit en rassemblant sous un même toit diverses histoires qui ont pour sujets la voix, la parole, l'oreille, l'écriture, la langue, l'apprendre, la vie. Ces histoires accompagnées d'un mode d'emploi peuvent servir d'outils aux orthophonistes pour leurs rééducations. Elles se lisent aussi tout simplement comme des histoires ouvertes à un large public d'enfants, d'adolescents et d'adultes.
Download or read book Accessibility and Active Offer written by Marie Drolet and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2017-11-01 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is imperative that we train leaders who are able to intervene efficiently with service users and to support a better organization of the workplace. It is especially important to look at the many issues related to postsecondary training and human resources, such as recruiting and keeping these leading professionals. Accessibility and Active Offer thus combines theory and empirical data to help future professionals understand the workplace issues of accessibility and active offer of minority-language services. This English-language adaptation of Accessibilité et offre active features an additional chapter by Richard Bourhis on issues specific to Anglophone communities in Québec. This multidisciplinary collective work is the first to unite researchers in health, social work, sociology, political science, public administration, law and education, in order to gain more thorough knowledge of linguistic issues in health and social services, as well as of active offer of French-language services. Published in English.
Download or read book Bilingualism and Language Disability written by Niklas Miller and published by Pro-Ed. This book was released on 1984-04-01 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
