Download or read book Multilingual Environments in the Great War written by Julian Walker and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-03-25 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the differing ways in which language has been used to try to make sense of the First World War. Offering further developments in an innovative approach to the study of the conflict, it develops a transnational viewpoint of the experience of war to reveal less expected areas of language use during the conflict. Taking the study of the First World War far beyond the Western Front, chapters examine experiences in many regions, including Africa, Armenia, post-war Australia, Russia and Estonia, and a variety of contexts, from prisoner-of-war and internment camps, to food queues and post-war barracks. Drawing upon a wide variety of languages, such as Esperanto, Flemish, Italian, Kiswahili, Portuguese, Romanian and Turkish, Multilingual Environments in the Great War brings together language experiences of conflict from both combatants and the home front, connecting language and literature with linguistic analysis of the immediacy of communication.
Download or read book Arabic Dialogues written by Rachel Mairs and published by UCL Press. This book was released on 2024-03-04 with total page 573 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the nineteenth century and into the early twentieth century, more Europeans visited the Middle East than ever before, as tourists, archaeologists, pilgrims, settler-colonists and soldiers. These visitors engaged with the Arabic language to differing degrees. While some were serious scholars of Classical Arabic, in the Orientalist mould, many did not learn the language at all. Between these two extremes lies a neglected group of language learners who wanted to learn enough everyday colloquial Arabic to get by. The needs of these learners were met by popular language books, which boasted that they could provide an easy route to fluency in a difficult language. Arabic Dialogues explores the motivations of Arabic learners and effectiveness of instructional materials, principally in Egypt and Palestine, by analysing a corpus of Arabic phrasebooks published in nine languages (English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Yiddish, Hebrew, Russian) and in the territory of twenty-five modern countries. Beginning with Napoleon’s Expédition d’Égypte (1798–1801), it moves through the periods of mass tourism and European colonialism in the Middle East, concluding with the Second World War. The book also considers how Arab intellectuals understood the project of teaching Arabic to foreigners, the remarkable history of Arabic-learning among Yiddish- and Hebrew-speaking immigrants in Palestine, and the networks of language learners, teachers and plagiarists who produced these phrasebooks.
Download or read book Words and the First World War written by Julian Walker and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-12-28 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "An illustrated analytical study, Words and the First World War considers the situation at home, at war, and under categories such as race, gender and class to give a many-sided picture of language used during the conflict." The Spectator First World War expert Julian Walker looks at how the conflict shaped English and its relationship with other languages. He considers language in relation to mediation and authenticity, as well as the limitations and potential of different kinds of verbal communication. Walker also examines: - How language changed, and why changed language was used in communications - Language used at the Front and how the 'language of the war' was commercially exploited on the Home Front - The relationship between language, soldiers and class - The idea of the 'indescribability' of the war and the linguistic codes used to convey the experience 'Languages of the front' became linguistic souvenirs of the war, abandoned by soldiers but taken up by academics, memoir writers and commentators, leaving an indelible mark on the words we use even today.
Download or read book The Language of War written by James Dawes and published by . This book was released on 2002 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Changing Language Regimes in Globalizing Environments Japan and Europe written by Florian Coulmas and published by . This book was released on 2005 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book War Beyond Words written by J. M. Winter and published by . This book was released on 2017 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What we know of war is always mediated knowledge and feeling. We need lenses to filter out some of its blinding, terrifying light. These lenses are not fixed; they change over time, and Jay Winter's panoramic history of war and memory offers an unprecedented study of transformations in our imaginings of war, from 1914 to the present. He reveals the ways in which different creative arts have framed our meditations on war, from painting and sculpture to photography, film and poetry, and ultimately to silence, as a language of memory in its own right. He shows how these highly mediated images of war, in turn, circulate through language to constitute our 'cultural memory' of war. This is a major contribution to our understanding of the diverse ways in which men and women have wrestled with the intractable task of conveying what twentieth-century wars meant to them and mean to us.--
Download or read book Multilingualism A Very Short Introduction written by John C. Maher and published by Oxford University Press. This book was released on 2017-05-18 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The languages of the world can be seen and heard in cities and towns, forests and isolated settlements, as well as on the internet and in international organizations like the UN or the EU. How did the world acquire so many languages? Why can't we all speak one language, like English or Esperanto? And what makes a person bilingual? Multilingualism, language diversity in society, is a perfect expression of human plurality. About 6,500-7,000 languages are spoken, written and signed, throughout the linguistic landscape of the world, by people who communicate in more than one language (at work, or in the family or community). Many origin myths, like Babel, called it a 'punishment' but multilingualism makes us who we are and plays a large part of our sense of belonging. Languages are instruments for interacting with the cultural environment and their ecology is complex. They can die (Tasmanian), or decline then revive (Manx and Hawaiian), reconstitute from older forms (modern Hebrew), gain new status (Catalan and Maori) or become autonomous national languages (Croatian). Languages can even play a supportive and symbolic role as some territories pursue autonomy or nationhood, such as in the cases of Catalonia and Scotland. In this Very Short Introduction John C. Maher shows how multilingualism offers cultural diversity, complex identities, and alternative ways of doing and knowing to hybrid identities. Increasing multilingualism is drastically changing our view of the value of language, and our notion of the part language plays in national and cultural identities. At the same time multilingualism can lead to social and political conflict, unequal power relations, issues of multiculturalism, and discussions over 'national' or 'official' languages, with struggles over language rights of local and indigenous communities. Considering multilingualism in the context of globalization, Maher also looks at the fate of many endangered languages as they disappear from the world. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.
Download or read book War Words written by Urszula Clark and published by Brill. This book was released on 2001 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Debates about the nature of literacy and literacy practices have been conducted extensively over the years. Here, the author underlines the ideological character of such debates showing their deep historical roots. She also undertakes a comparison with other major English-speaking countries, most notably Australia, New Zealand and the USA.
Download or read book Reflections on Multiliterate Lives written by Diane Dewhurst Belcher and published by Bilingual Education & Bilingua. This book was released on 2001 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eighteen contributors from 14 countries of origin--all of whom have succeeded in academic careers using a second language--tell about their formative literacy experiences. Many are professional language educators, and others work in the physical, mathematical, and social sciences. The point, say the editors, is to show both that an awareness of cultural difference can be a source of great strength, and that no discipline should be seen as out of reach for second- language users. Distributed in the US by UTP Distribution. c. Book News Inc.
Download or read book The Psychoanalytic Review written by and published by . This book was released on 1949 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Remembering the Great War written by Ian Andrew Isherwood and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-02-28 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The horrors and tragedies of the First World War produced some of the finest literature of the century: including Memoirs of an Infantry Officer; Goodbye to All That; the poetry of Wilfred Owen and Edward Thomas; and the novels of Ford Madox Ford. Collectively detailing every campaign and action, together with the emotions and motives of the men on the ground, these 'war books' are the most important set of sources on the Great War that we have. Through looking at the war poems, memoirs and accounts published after the First World War, Ian Andrew Isherwood addresses the key issues of wartime historiography-patriotism, cowardice, publishers and their motives, readers and their motives, masculinity and propaganda. He also analyses the culture, society and politics of the world left behind. Remembering the Great War is a valuable, fascinating and stirring addition to our knowledge of the experiences of WWI.
Download or read book Women Writing War written by Katharina von Hammerstein and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-08-06 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent scholarship has broadened definitions of war and shifted from the narrow focus on battles and power struggles to include narratives of the homefront and private sphere. To expand scholarship on textual representations of war means to shed light on the multiple theaters of war, and on the many voices who contributed to, were affected by, and/or critiqued German war efforts. Engaged women writers and artists commented on their nations' imperial and colonial ambitions and the events of the tumultuous beginning of the twentieth century. In an interdisciplinary investigation, this volume explores select female-authored, German-language texts focusing on German colonial wars and World War I and the discourses that promoted or critiqued their premises. They examine how colonial conflicts contributed to a persistent atmosphere of Kriegsbegeisterung (war enthusiasm) that eventually culminated in the outbreak of World War I, or a Kriegskritik (criticism of war) that resisted it. The span from German colonialism to World War I brings these explosive periods into relief and challenges readers to think about the intersection of nationalism, violence and gender and about the historical continuities and disruptions that shape such events.
Download or read book Wartime English written by Reinard Willem Zandvoort and published by . This book was released on 1974 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book NewMedia written by and published by . This book was released on 1999 with total page 1134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Expressions of War in Australia and the Pacific written by Amanda Laugesen and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2019-10-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book includes chapters that explore the impact of war and its aftermath in language and official discourse. It covers a broad chronological range from the First World War to very recent experiences of war, with a focus on Australia and the Pacific region. It examines three main themes in relation to language: the impact of war and trauma on language, the language of war remembrance, and the language of official communications of war and the military. An innovative work that takes an interdisciplinary approach to the themes of war and language, the collection will be of interest to students and scholars across linguistics, literary studies, history and conflict studies.
Download or read book Trauma Religion and Spirituality in Germany during the First World War written by Jason Crouthamel and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-10-21 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the impact of violence on the religious beliefs of front soldiers and civilians in Germany during the First World War. The central argument is that religion was the main prism through which men and women in the Great War articulated and processed trauma. Inspired by trauma studies, the history of emotions, and the social and cultural history of religion, this book moves away from the history of clerical authorities and institutions at war and instead focuses on the history of religion and war 'from below.' Jason Crouthamel provides a fascinating exploration into the language and belief systems used by ordinary people to explain the inexplicable. From Judeo-Christian traditions to popular beliefs and 'superstitions,' German soldiers and civilians depended on a malleable psychological toolbox that included a hybrid of ideas stitched together using prewar concepts mixed with images or experiences derived from the surreal environment of modern combat. Perhaps most interestingly, studying the front experience exposes not only lived religion, but also how religious beliefs are invented. Front soldiers in particular constructed new, subjective spiritual and religious concepts based on encounters with industrialized weapons, the sacred experience of comradeship, and immersion in mass death, which profoundly altered their sense of self and the supernatural. More than just a coping mechanism, religious language and beliefs enabled victims, and perpetrators, of violence to narrate concepts of psychological renewal and rebirth. In the wake of defeat and revolution, religious concepts shaped by the war experience also became a cornerstone of visions for radical political movements, including the National Socialists, to transform a shattered and embittered German nation. Making use of letters between soldiers and civilians, diaries, memoirs and front newspapers, Trauma, Religion and Spirituality in Germany during the First World War offers a unique glimpse into the belief systems of men and women at a turning point in European history.
Download or read book Language Maintenance Versus Assimilation written by Ursula M. Erdmann and published by Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH. This book was released on 1992 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
