Download or read book Modern Swedish Literature for Children and Young Persons written by Stefan Mählqvist and published by . This book was released on 1981 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translating Fictional Dialogue for Children and Young People written by Martin B. Fischer and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2012-09-01 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary and multimodal texts for children and young people play an important role in their acquisition of language and literacy, and they are a flourishing part of publishing and translating activities today. This book brings together twenty-one papers on the particular aspect of the translation of feigned orality. As the link between the literary and the multimodal text, fictional dialogue is the appropriate place for evoking orality, lending authenticity and credibility to the narrated plot and giving a voice to fictitious characters. This is illustrated with examples from narrative and dramatic texts as well as films, cartoons and television series, in their respective modes of mediation: translating, interpreting, dubbing and subtitling. The findings are of interest from the scholarly point of view of contrastive linguistics, for the professional practice of translating, interpreting, dubbing and subtitling and in the educational context.
Download or read book A History of Swedish Literature written by Lars G. Warme and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1996-01-01 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 3.
Download or read book Children s Literature in Sweden written by Boel Westin and published by Stockholm, Sweden : Swedish Institute. This book was released on 1991 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: History and development of novels, poetry and picture books for children and young adults in Sweden, from 1591 to the 1980s, including illustration.
Download or read book International LGBTQ Literature for Children and Young Adults written by B.J. Epstein and published by Anthem Press. This book was released on 2021-08-17 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection explores LGBTQ+ literature for young readers around the world, and connects this literature to greater societal, political, linguistic, historical, and cultural concerns. It brings together contributions from across the academic and activist spectra, looking at picture books, middle-grade books and young adult novels to explore what is at stake when we write (or do not write) about LGBTQ+ topics for young readers. The topics include the representation of sexualities and gender identities; depictions of queer families; censorship; links between culture, language and sexuality/gender; translation of LGBTQ+ literature for young readers; and self-publishing. It is the first collection to expand the study of LGBTQ+ literature for young readers beyond the English-speaking world and to draw cross-cultural comparisons.
Download or read book Our Mythical Childhood The Classics and Literature for Children and Young Adults written by and published by BRILL. This book was released on 2016-11-01 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Classics and Children's Literature between West and East a team of contributors from different continents offers a survey of the reception of Classical Antiquity in children’s and young adults’ literature by applying regional perspectives.
Download or read book Columbia Dictionary of Modern European Literature written by Jean Albert Bédé and published by Columbia University Press. This book was released on 1980 with total page 932 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than 1800 critical entries on the writers and literatures of 33 languages, this work presents the entire range of modern European writing -- from the symbolist and modernist works rooted in the last decades of the nineteenth century; through the avant-garde and existentialist movement to Barthes, Blanchot, Breton, and continental thought pertinent today.
Download or read book Contemporary Children s and Young Adult Literature written by Charlotte Beyer and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-11-01 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores contemporary children’s and young adult novels writing back to history and oppression. Divided into three distinct yet interconnected parts, this thematic study analyses selected novels from across the globe, drawing on current critical debates to investigate how these narratives raise vital questions about identity, power and language. Examinations of children’s and young adult novels from Britain, Ireland, Sweden, the USA, Australia, and New Zealand offer fresh readings of established texts, and provide important critical perspectives on lesser-known works. The book also examines the use of genre in children’s and young adult literature, including crime fiction, dystopia, coming-of-age, and historical fiction. Addressing vital social justice themes in contemporary children’s and young adult novels, such as human trafficking, postcolonialism, disaster, trauma, and gender and race inequality, the book presents a critically informed analysis of these compelling literary works and their engagement with social and cultural debates.
Download or read book In Transition written by Emily Corbett and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2024-06-17 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book-length work of its kind, In Transition: Young Adult Literature and Transgender Representation examines the shift in the young adult book market towards increased representation of transgender characters and authors. Through a comprehensive exploration of historical conventions, genres, character diversity, and ideologies of trans representation, Emily Corbett traces the roots of trans literature from its beginnings in a cisgender-dominated publishing world to the recent rise in trans creators, characters, and implied readers. Corbett describes how trans-ness was initially perceived as an issue to be overcome by cisgender authors and highlights the ways in which the market has changed. Through careful analysis of texts that have until now received little scholarly attention, Corbett weaves together different theoretical approaches and fields of study to provide a map of the textual and cultural histories of this twenty-first-century publishing phenomenon. Focusing on trans authorship, authentic storytelling, and intersectional diversity, this book charts changing public attitudes, the YA book market, and the unique sociocultural moment in which these books are published. In Transition contributes new perspectives on the intersections of adolescence and trans-ness and sheds light on a dynamic subset of YA literature that has yet to receive sustained analysis.
Download or read book Children s Literature Comes of Age written by Maria Nikolajeva and published by Routledge. This book was released on 2015-08-27 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1996. A detailed analysis of the art of children's literature covering world literature for children, children's literature as a canonical art form, the history of children's literature from a semiotic perspective, and epic, polyphony, chronotope, intertextuality, and metafiction in children's literature.
Download or read book The Routledge Handbook of Literary Translation written by Kelly Washbourne and published by Routledge. This book was released on 2018-09-14 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Literary Translation provides an accessible, diverse and extensive overview of literary translation today. This next-generation volume brings together principles, case studies, precepts, histories and process knowledge from practitioners in sixteen different countries. Divided into four parts, the book covers many of literary translation’s most pressing concerns today, from teaching, to theorising, to translation techniques, to new tools and resources. Featuring genre studies, in which graphic novels, crime fiction, and ethnopoetry have pride of place alongside classics and sacred texts, The Routledge Handbook of Literary Translation represents a vital resource for students and researchers of both translation studies and comparative literature.
Download or read book Nodes of Contemporary Finnish Literature written by Leena Kirstinä and published by BoD - Books on Demand. This book was released on 2019-03-12 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines phenomena from Finnish and Finnish-Swedish literature written in the years between the 1980s and the first decade of the new millennium. Its objective is to study this interesting era of literary history in Finland and to sketch some possible directions for future development by identifying literary turning points which have already occurred. The nine articles found in the anthology are written by some of the most prominent literary scholars in Finland. These distinguished authors examine such varied topics as postmodern allegories, feminism, historiography, autobiographic writing, modern subjects in postmodern conditions, metalyrical poetry, realistic involvement in the novel, successful children's literature, and the intertextuality of Sofi Oksanen's famous novel Purge.
Download or read book Contemporary Jewish Writing in Sweden written by Peter Stenberg and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2004-01-01 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together for the first time the works of Jewish authors writing in Swedish, who describe the special circumstances confronting Jews in the twentieth century in Sweden and Scandinavia. During the Second World War, Sweden?s small, long-established, and well-assimilated Jewish community was never subject to the open and ultimately fatal ethnic identification that most European Jews suffered. Older and middle-aged Swedish-born Jewish authors tend to think of themselves only as Swedes. Within the last few decades, however, Sweden has become an immigrant country, and a younger generation writes from a different perspective. Twenty of the twenty-two authors represented in this anthology are still very active, and many of the pieces were written in the last fifteen years. Each work chosen illustrates some aspect of Jewish identity in Sweden, either today or in the course of a century in which Sweden played a crucial, controversially neutral role in a war that had a catastrophic impact on Europe and led to the near-annihilation of the European Jews. This volume provides the complex historical framework in which these events occurred and elucidates the role played by the largest Scandinavian country within it. Contemporary Jewish Writing in Sweden brings together superb work by major writers in one of Europe's foremost national literatures and includes the first English translation of an excerpt from Peter Weiss's recently discovered 1957 Swedish novel.
Download or read book Current Sweden written by and published by . This book was released on 1981 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Contemporary World Fiction written by Juris Dilevko and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2011-03-17 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Download or read book A Textbook of Children s and Young People s Nursing E Book written by Dr Jim Richardson and published by Elsevier Health Sciences. This book was released on 2010-05-19 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: nurse for life – electronic access only Get to all of the high-quality content from Elsevier faster than ever! Your favourite textbooks are now available as e-books through nurse for life, allowing you to: Electronically search the book Create and share notes and highlights Save time with automatic referencing Load it up and change the way you learn! What do I get? You will be emailed a PIN code that will give you perpetual access to the electronic version of the book through nurse for life. Book description This title is directed primarily towards health care professionals outside of the United States. Covering the full age and specialty spectrum this text brings together for the first time, individual chapters from among the most respected children's nurses. This textbook is rooted in child-centred health care within a family context and draws upon best contemporary practice throughout the UK and further afield. This innovative text harnesses new design parameters in enquiry-based/problem-based learning, providing up-to-date information on a wide range of topics. In an exciting addition each chapter offers readers additional material on an Evolve website. Full Microsoft PowerPoint presentations augment the written chapters and provide extra information that includes case studies, moving image, photographs and text. Each chapter offers readers additional material on an Evolve website. Full Microsoft PowerPoint presentations augment the written chapters and provide extra information that includes case studies, moving image, photographs and text. Aims, objectives, learning outcomes, a summary box in each chapter and key points assist learning and understanding Professional conversation boxes enliven the text on the page and make it more interesting to dip into Suggestions for seminar discussion topics to help teachers Case studies help to relate theory to practice Prompts to promote reflective practice Activity boxes/suggested visits Evidence based practice boxes which highlight key research studies, annotated bibliographies including details of web-sites and full contemporary references to the evidence base Resource lists including recommended web-site addresses
Download or read book Culture and Customs of Sweden written by Byron J. Nordstrom and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2010-07-01 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is an in-depth look at many aspects of contemporary Swedish customs and culture that ties today's nation to an understanding of its history. Culture and Customs of Sweden is an ideal introduction to this fascinating nation. The book opens with a broad overview of the country and then examines specific themes such as religion, marriage, family, gender issues, education, holidays, popular customs, sports and leisure, media, literature, performing arts, art, and architecture. Throughout, the author seeks to strike a balance between the history of these many aspects of contemporary Sweden and what is happening there today—at a time when Sweden is undergoing many profound changes. For example, the chapter on literature looks at both the development of Swedish literature since the Middle Ages and at current interests, themes, and writers. Each of the themes covered is central to introducing both Sweden's past and its present, facilitating the kind of understanding that is so important in this ever-shrinking world.
