Download or read book Mo Yan in Context written by Angelica Duran and published by Purdue University Press. This book was released on 2014-11-01 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2012 the Swedish Academy announced that Mo Yan had received the Nobel Prize in Literature for his work that "with hallucinatory realism merges folk tales, history, and the contemporary." The announcement marked the first time a resident of mainland China had ever received the award. This is the first English-language study of the Chinese writer's work and influence, featuring essays from scholars in a range of disciplines, from both China and the United States. Its introduction, twelve articles, and epilogue aim to deepen and widen critical discussions of both a specific literary author and the globalization of Chinese literature more generally. The book takes the "root-seeking" movement with which Mo Yan's works are associated as a metaphor for its organizational structure. The four articles of "Part I: Leaves" focus on Mo Yan's works as world literature, exploring the long shadow his works have cast globally. Howard Goldblatt, Mo Yan's English translator, explores the difficulties and rewards of interpreting his work, while subsequent articles cover issues such as censorship and the "performativity" associated with being a global author. "Part II: Trunk" explores the nativist core of Mo Yan's works. Through careful comparative treatment of related historical events, the five articles in this section show how specific literary works intermingle with China's national and international politics, its mid-twentieth-century visual culture, and its rich religious and literary conventions, including humor. The three articles in "Part III: Roots" delve into the theoretical and practical extensions of Mo Yan's works, uncovering the vibrant critical and cultural systems that ground Eastern and Western literatures and cultures. Mo Yan in Context concludes with an epilogue by sociologist Fenggang Yang, offering a personal and globally aware reflection on the recognition Mo Yan's works have received at this historical juncture.
Download or read book Life and Death Are Wearing Me Out written by Mo Yan and published by Skyhorse Publishing Inc.. This book was released on 2012-07 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Stripped of his possessions and executed as a result of Mao's Land Reform Movement in 1948, benevolent landowner Ximen Nao finds himself endlessly tortured in Hell before he is systematically reborn on Earth as each of the animals in the Chinese zodiac.
Download or read book Frog written by Mo Yan and published by Penguin. This book was released on 2015-01-22 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A NEW YORK TIMES TOP BOOK OF 2015 WASHINGTON POST NOTABLE BOOK The author of Red Sorghum and China’s most revered and controversial novelist returns with his first major publication since winning the Nobel Prize In 2012, the Nobel committee confirmed Mo Yan’s position as one of the greatest and most important writers of our time. In his much-anticipated new novel, Mo Yan chronicles the sweeping history of modern China through the lens of the nation’s controversial one-child policy. Frog opens with a playwright nicknamed Tadpole who plans to write about his aunt. In her youth, Gugu—the beautiful daughter of a famous doctor and staunch Communist—is revered for her skill as a midwife. But when her lover defects, Gugu’s own loyalty to the Party is questioned. She decides to prove her allegiance by strictly enforcing the one-child policy, keeping tabs on the number of children in the village, and performing abortions on women as many as eight months pregnant. In sharply personal prose, Mo Yan depicts a world of desperate families, illegal surrogates, forced abortions, and the guilt of those who must enforce the policy. At once illuminating and devastating, it shines a light into the heart of communist China.
Download or read book Red Sorghum written by Mo Yan and published by Penguin. This book was released on 1994-04-01 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The acclaimed novel of love and resistance during late 1930s China by Mo Yan, winner of the Nobel Prize in Literature Spanning three generations, this novel of family and myth is told through a series of flashbacks that depict events of staggering horror set against a landscape of gemlike beauty, as the Chinese battle both Japanese invaders and each other in the turbulent 1930s. A legend in China, where it won major literary awards and inspired an Oscar-nominated film directed by Zhang Yimou, Red Sorghum is a book in which fable and history collide to produce fiction that is entirely new—and unforgettable.
Download or read book Shifu You ll Do Anything for a Laugh written by Mo Yan and published by Skyhorse Publishing, Inc.. This book was released on 2012-01-05 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mo Yan, China’s most critically acclaimed author, has changed the face of his country’s contemporary literature with such daring and masterly novels as Red Sorghum, The Garlic Ballads, and The Republic of Wine. In this collection of eight astonishing stories—the title story of which has been adapted to film by the award-winning director of Red Sorghum Zhang Yimou—Mo Yan shows why he is also China’s leading writer of short fiction. His passion for writing shaped by his own experience of almost unimaginable poverty as a child, Mo Yan uses his talent to expose the harsh abuses of an oppressive society. In these stories he writes of those who suffer, physically and spiritually, under its yoke: the newly unemployed factory worker who hits upon an ingenious financial opportunity; two former lovers revisiting their passion fleetingly before returning to their spouses; young couples willing to pay for a place to share their love in private; the abandoned baby brought home by a soldier to his unsympathetic wife; the impoverished child who must subsist on a diet of iron and steel; the young bride willing to go to any length to escape an odious, arranged marriage. Never didactic, Mo’s fiction ranges from tragedy to wicked satire, rage to whimsy, magical fable to harsh realism, from impassioned pleas on behalf of struggling workers to paeans to romantic love.
Download or read book Pow written by Mo Yan and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: [In this novel by the 2012 Nobel Laureate in Literature], "a benign old monk listens to a prospective novice's tale of depravity, violence and carnivorous excess while a nice little family drama--in which nearly everyone dies--unfurls ... As his dual narratives merge and feather into one another, each informing and illuminating the other, Mo Yan probes the character and lifestyle of modern China."--Publisher's description.
Download or read book Sandalwood Death written by Mo Yan and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2012-11-15 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This powerful novel by Mo Yan—one of contemporary China’s most famous and prolific writers—is both a stirring love story and an unsparing critique of political corruption during the final years of the Qing Dynasty, China’s last imperial epoch. Sandalwood Death is set during the Boxer Rebellion (1898–1901)—an anti-imperialist struggle waged by North China’s farmers and craftsmen in opposition to Western influence. Against a broad historical canvas, the novel centers on the interplay between its female protagonist, Sun Meiniang, and the three paternal figures in her life. One of these men is her biological father, Sun Bing, an opera virtuoso and a leader of the Boxer Rebellion. As the bitter events surrounding the revolt unfold, we watch Sun Bing march toward his cruel fate, the gruesome “sandalwood punishment,” whose purpose, as in crucifixions, is to keep the condemned individual alive in mind-numbing pain as long as possible. Filled with the sensual imagery and lacerating expressions for which Mo Yan is so celebrated, Sandalwood Death brilliantly exhibits a range of artistic styles, from stylized arias and poetry to the antiquated idiom of late Imperial China to contemporary prose. Its starkly beautiful language is here masterfully rendered into English by renowned translator Howard Goldblatt.
Download or read book Four works by Mo Yan in the context of the Xungen literary movement written by Andrea M. Harwell and published by . This book was released on 1989 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Republic of Wine written by Mo Yan and published by Simon and Schuster. This book was released on 2012-01-23 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this hypnotic epic novel, Mo Yan, the most critically acclaimed Chinese writer of this generation, takes us on a journey to a conjured province of contemporary China known as the Republic of Wine—a corrupt and hallucinatory world filled with superstitions, gargantuan appetites, and surrealistic events. When rumors reach the authorities that strange and excessive gourmandise is being practiced in the city of Liquorland (so named for the staggering amount of alcohol produced and consumed there), veteran special investigator Ding Gou'er is dispatched from the capital to discover the truth. His mission begins at the Mount Lou Coal Mine, where he encounters the prime suspect—Deputy Head Diamond Jin, legendary for his capacity to hold his liquor. During the ensuing drinking duel at a banquet served in Ding's honor, the investigator loses all sense of reality, and can no longer tell whether the roast suckling served is of the animal or human variety. When he finally wakes up from his stupor, he has still found no answers to his rapidly mounting questions. Worse yet, he soon finds that his trusty gun is missing. Interspersed throughout the narrative—and Ding's faltering investigation—are letters sent to Mo Yan by one Li Yidou, a doctoral candidate in Liquor Studies and an aspiring writer. Each letter contains a story that Li would like the renowned author's help in getting published. However, Li's tales, each more fantastic and malevolent than the last, soon begin alarmingly to resemble the story of Ding's continuing travails in Liquorland. Peopled by extraordinary characters—a dwarf, a scaly demon, a troupe of plump, delectable boys raised in captivity, a cookery teacher who primes her students with monstrous recipes—Mo Yan's revolutionary tour de force reaffirms his reputation as a writer of world standing. Wild, bawdy, politically explosive, and subversive, The Republic of Wine is both mesmerizing and exhilarating, proving that no repressive regime can stifle true creative imagination.
Download or read book A Subversive Voice in China written by Shelley W. Chan and published by Cambria Press. This book was released on 2010 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Eco Translatology written by (Hugs) Gengshen Hu and published by Springer Nature. This book was released on 2020-03-06 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a panoramic view of the emerging eco-paradigm of Translation Studies, known as Eco-Translatology, and presents a systematic study of the theoretical discourse from ecological perspectives in the field of Translation Studies. Eco-Translatology describes and interprets translation activities in terms of the ecological principles of Eco-holism, traditional Eastern eco-wisdom, and ‘Translation as Adaptation and Selection’. Further, Eco-Translatology approaches the phenomenon of translation as a broadly conceived eco-system in which the ideas of ‘Translation as Adaptation and Selection’, as well as translation as a ‘textual transplant’ promoting an ‘eco-balance’, are integrated into an all-encompassing vision. Lastly, Eco-Translatology reinforces contextual uniqueness, emphasizing the deep embeddedness of texts, translations, and the human agents involved in their production and reception in their own habitus. It is particularly encouraging, in this increasingly globalised world, to see a new paradigm sourced from East Asian traditions but with universal appeal and applications, and which adds to the diversity and plurality of global Translation Studies. This book, the first of its kind, will substantially expand the horizons of Translation Studies, a field that is still trying to define its own borders, and will open a wealth of new possibilities. Destined to become a milestone in the field of Translation, Interpretation and Adaptation Studies, as well as eco-criticism, it will introduce readers to a wholly new epistemological intervention in Translation Studies and therefore will open new vistas of thoughts, discussion and criticism.
Download or read book Mo Yan Speaks written by Yan Mo and published by . This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Just as Nobel Prize Winner in Literature Mo Yan captivated his audience with his storytelling as a young boy and later readers with his novels (e.g., Red Sorghum, The Garlic Ballads, The Republic of Wine, Big Breasts and Wide Hips) and short stories (e.g., 'Shifu, You'll Do Anything for a Laugh'), his speeches on literature in recent years are riveting. They provide rare insight into the complex thought processes of one of the most influential writers in the world. Mo Yan's passion for this work also comes across clearly in his lectures and speeches, reinforcing the strong emotions his works evoke in his readers. Many of these speeches have been translated into Japanese and Korean, and they are now available in English. From the writers who have influenced him to the relationship between his life and his works, these speeches provide an extraordinary window in Mo Yan's world and will help us appreciate his works even more"--
Download or read book Adapted for the Screen written by Hsiu-Chuang Deppman and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2010-04-30 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hsiu-Chang Deppman puts landmark contemporary Chinese films in the context of their literary origins & explores how the best Chinese directors adapt fictional narratives & styles for film.
Download or read book Masculinity Besieged written by Xueping Zhong and published by Duke University Press. This book was released on 2000 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A feminist psychoanalytic account of changing conceptions of men and masculinity as seen in recent Chinese literature.
Download or read book Travels in China written by Roland Barthes and published by Polity. This book was released on 2012-03-05 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A rare and unique publication of Roland Barthes' notebooks from his travels in China. The notebooks document Barthes' thoughts during his 1974 visit to China, just as the last campaign of the Cultural Revolution was getting underway.
Download or read book Orhan Pamuk and the Good of World Literature written by Gloria Fisk and published by Columbia University Press. This book was released on 2018-02-13 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Orhan Pamuk won the Nobel Prize for Literature in 2006, he was honored as a builder of bridges across a dangerous chasm. By rendering his Turkish characters and settings familiar where they would otherwise seem troublingly foreign, and by speaking freely against his authoritarian state, he demonstrated a variety of literary greatness that testified also to the good literature can do in the world. Gloria Fisk challenges this standard for canonization as “world literature” by showing how poorly it applies to Pamuk. Reading the Turkish novelist as a case study in the ways Western readers expand their reach, Fisk traces the terms of his engagement with a literary market dominated by the tastes of its Anglophone publics, who received him as a balm for their anxieties about Islamic terrorism and the stratifications of global capitalism. Fisk reads Pamuk’s post-9/11 novels as they circulated through this audience, as rich in cultural capital as it is far-flung, in the American English that is global capital’s lingua franca. She launches a polemic against Anglophone readers’ instrumental use of literature as a source of crosscultural understanding, contending that this pervasive way of reading across all manner of borders limits the globality it announces, because it serves the interests of the Western cultural and educational institutions that produce it. Orhan Pamuk and the Good of World Literature proposes a new way to think about the uneven processes of translation, circulation, and judgment that carry contemporary literature to its readers, wherever they live.
Download or read book Commensality From Everyday Food to Feast written by Susanne Kerner and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2015-02-26 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Throughout time and in every culture, human beings have eaten together. Commensality - eating and drinking at the same table - is a fundamental social activity, which creates and cements relationships. It also sets boundaries, including or excluding people according to a set of criteria defined by the society. Particular scholarly attention has been paid to banquets and feasts, often hosted for religious, ritualistic or political purposes, but few studies have considered everyday commensality. Commensality: From Everyday Food to Feast offers an insight into this social practice in all its forms, from the most basic and mundane meals to the grandest occasions. Bringing together insights from anthropologists, archaeologists and historians, this volume offers a vast historical scope, ranging from the Late Neolithic period (6th millennium BC), through the Middle Ages, to the present day. The sixteen chapters include case studies from across the world, including the USA, Bolivia, China, Southeast Asia, Iran, Turkey, Portugal, Denmark and the UK. Connecting these diverse analyses is an understanding of commensality's role as a social and political tool, integral to the formation of personal and national identities. From first experiences of commensality in the sharing of food between a mother and child, to the inaugural dinner of the American president, this collection of essays celebrates the variety of human life and society.
