Download or read book The Crisis of Connection written by Niobe Way and published by NYU Press. This book was released on 2020-01-07 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uncovers the roots and consequences of and offers solutions to the widespread alienation and disconnection that beset modern society Since the beginning of the 21st century, people have become increasingly disconnected from themselves, each other, and the world around them. A “crisis of connection” stemming from growing alienation, social isolation, and fragmentation characterizes modern society. The signs of this crisis of connection are everywhere, from decreasing levels of empathy and trust, to burgeoning cases of suicide, depression and loneliness. The astronomical rise in inequality around the world has contributed to the critical nature of this moment. To delve into the heart of the crisis, leading researchers and practitioners draw from the science of human connection to tell a five-part story about its roots, consequences, and solutions. In doing so, they reveal how we, in modern society, have been captive to a false story about who we are as human. This false narrative that takes individualism as a universal truth, has contributed to many of the problems that we currently face. The new story now emerging from across the human sciences underscores our social and emotional capacities and needs. The science also reveals the ways in which the privileging of the self over relationships and of individual success over the common good as well as the perpetuation of dehumanizing stereotypes have led to a crisis of connection that is now widespread. Finally, the practitioners in the volume present concrete solutions that show ways we can create a more just and humane world. In a time of social distancing and enforced isolation, it is more important than ever to find ways to bridge the gaps among individuals and communities. The Crisis of Connection illuminates concrete pathways to enhancing our awareness of our common humanity, and offers important steps to coming together in unity, even across distances.
Download or read book Re Gained in Translation II written by Sabine Dievenkorn and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2024-02-26 with total page 555 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Times are changing, and with them, the norms and notions of correctness. Despite a wide-spread belief that the Bible, as a “sacred original,” only allows one translation, if any, new translations are constantly produced and published for all kinds of audiences and purposes. The various paradigms marked by the theological, political, and historical correctness of the time, group, and identity and bound to certain ethics and axiomatic norms are reflected in almost every current translation project. Like its predecessor, the current volume brings together scholars working at the intersection of Translation Studies, Bible Studies, and Theology, all of which share a special point of interest concerning the status of the Scriptures as texts fundamentally based on the act of translation and its recurring character. It aims to breathe new life into Bible translation studies, unlock new perspectives and vistas of the field, and present a bigger picture of how Bible [re]translation works in society today.
Download or read book Re Gained in Translation Volume 1 2 written by Sabine Dievenkorn and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2024-02-26 with total page 1016 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 1: Translations of the Bible take place in the midst of tension between politics, ideology and power. With the theological authority of the book as God’s Word, not focusing on the process of translating is stating the obvious. Inclinations, fluency and zeitgeist play as serious a role as translators’ person, faith and worldview, as do their vocabulary, poetics and linguistic capacity. History has seen countless retranslations of the Bible. What are the considerations according to which Biblical retranslations are being produced in current, 21st century, contexts? From retranslations of the Hebrew Bible to those of the Old and New Testaments, to mutual influences of Christian and Jewish translational traditions – the papers collected here all deal with the question of what is to be [re]gained with the production of a new translation where, at times, many a previous one has already existed. Volume 2: Times are changing, and with them, the norms and notions of correctness. Despite a wide-spread belief that the Bible, as a “sacred original,” only allows one translation, if any, new translations are constantly produced and published for all kinds of audiences and purposes. The various paradigms marked by the theological, political, and historical correctness of the time, group, and identity and bound to certain ethics and axiomatic norms are reflected in almost every current translation project. Like its predecessor, the current volume brings together scholars working at the intersection of Translation Studies, Bible Studies, and Theology, all of which share a special point of interest concerning the status of the Scriptures as texts fundamentally based on the act of translation and its recurring character. It aims to breathe new life into Bible translation studies, unlock new perspectives and vistas of the field, and present a bigger picture of how Bible [re]translation works in society today.
Download or read book One Head Many Faces written by G. Reesink and published by BRILL. This book was released on 2022-04-19 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bird's Head Peninsula of New Guinea covers some 30,000 square kilometres of enormously varied landscape. Although it is home to an indigenous population of just 114,000, these people share more than twenty languages. Wider knowledge of the peninsula was recently gained through an extensive interdisciplinary research project (ISIR) involving anthropologists, archaeologists, botanists, demographers, geologists, linguists, and specialists in public administration. In analysing the findings of the project, this book provides a systematic comparison with earlier studies, addressing the geological past, the latest archaeological evidence of early human habitation (dating back at least 26,000 years), and the region s diversity of languages and cultures. The peninsula is an important transitional area between Southeast Asia and Oceania, and this book provides valuable new insights for specialists in both the social and natural sciences into processes of state formation and globalization in the Asia Pacific zone. Jelle Miedema studied sociology and anthropology at Groningen University. Awarded his PhD at Nijmegen University, he became coordinator of the ISIR project at Leiden University. His research topics include ethnohistory, kinship, and religion.
Download or read book Perspectives on the Bird s Head of Irian Jaya Indonesia written by and published by BRILL. This book was released on 2023-07-31 with total page 998 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bird's Head Peninsula of Irian Jaya has long been an area neglected by New Guinea Studies. Only in the late seventies, interest began to focus more intensively on this scientifically important border area between Austronesian and Papuan languages and cultures. In the early nineties, this led to the creation in The Netherlands of the Irian Jaya Studies programme ISIR, which organizes and coordinates multi-disciplinary research on the Bird's Head Peninsula. Within this framework, study of the peninsula has reached a peak, with research being conducted in the area by scientists from different disciplines: anthropology, archaeology, (ethno)botany, demography, development administration, geology and linguistics. The diverse perspectives of these disciplines are subject to constant internal debate. Through ISIR and other research initiatives, there is a growing body of data on and insights into the various disciplines concerned with this fascinating area, with each discipline developing its own specific perspectives on the Bird's Head. These perspectives were presented during the First International Conference Perspectives on the Bird's Head of Irian Jaya, Indonesia, organized by ISIR in cooperation with the Indonesian Institute of Sciences LIPI (Jakarta) and the International Institute for Asian Studies ILAS (Leiden) and held at Leiden University, 13-17 October 1997. Researchers were informed on current perspectives in many disciplines to facilitate integration of findings into wider, interdisciplinary frameworks and to stimulate international debate within and between disciplines. As a result of the Conference, the forty-two contributions in these Proceedings present a wealth of recent developments from various disciplines in New Guinea Studies.
Download or read book U S Army Special Forces Language Visual Training Materials SYRIAN ARABIC DEFENSE LANGUAGE INSTITUTE DLI BONUS TRAINING MATERALS written by and published by Jeffrey Frank Jones. This book was released on with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over 300 pages ... Developed by I Corps Foreign Language Training Center Fort Lewis, WA For the Special Operations Forces Language Office United States Special Operations Command LANGUAGE TRAINING The ability to speak a foreign language is a core unconventional warfare skill and is being incorporated throughout all phases of the qualification course. The students will receive their language assignment after the selection phase where they will receive a language starter kit that allows them to begin language training while waiting to return to Fort Bragg for Phase II. The 3rd Bn, 1st SWTG (A) is responsible for all language training at the USAJFKSWCS. The Special Operations Language Training (SOLT) is primarily a performance-oriented language course. Students are trained in one of ten core languages with enduring regional application and must show proficiency in speaking, listening and reading. A student receives language training throughout the Pipeline. In Phase IV, students attend an 8 or 14 week language blitz depending upon the language they are slotted in. The general purpose of the course is to provide each student with the ability to communicate in a foreign language. For successful completion of the course, the student must achieve at least a 1/1/1 or higher on the Defense Language Proficiency Test in two of the three graded areas; speaking, listening and reading. Table of Contents Introduction Introduction Lesson 1 People and Geography Lesson 2 Living and Working Lesson 3 Numbers, Dates, and Time Lesson 4 Daily Activities Lesson 5 Meeting the Family Lesson 6 Around Town Lesson 7 Shopping Lesson 8 Eating Out Lesson 9 Customs, and Courtesies in the Home Lesson 10 Around the House Lesson 11 Weather and Climate Lesson 12 Personal Appearance Lesson 13 Transportation Lesson 14 Travel Lesson 15 At School Lesson 16 Recreation and Leisure Lesson 17 Health and the Human Body Lesson 18 Political and International Topics in the News Lesson 19 The Military Lesson 20 Holidays and Traditions
Download or read book The Languages and Linguistics of the New Guinea Area written by Bill Palmer and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 1036 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of all major regions of the world. The island of New Guinea and its offshore islands is arguably the most diverse and least documented linguistic hotspot in the world - home to over 1300 languages, almost one fifth of all living languages, in more than 40 separate families, along with numerous isolates. Traditionally one of the least understood linguistic regions, ongoing research allows for the first time a comprehensive guide. Given the vastness of the region and limited previous overviews, this volume focuses on an account of the families and major languages of each area within the region, including brief grammatical descriptions of many of the languages. The volume also includes a typological overview of Papuan languages, and a chapter on Austronesian-Papuan contact. It will make accessible current knowledge on this complex region, and will be the standard reference on the region. It is aimed at typologists, endangered language specialists, graduate and advanced undergraduate students, and all those interested in linguistic diversity and understanding this least known linguistic region.
Download or read book Languages of the Eastern Bird s Head written by Ger P. Reesink and published by Pacific Linguistics. This book was released on 2002 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Notes on Linguistics written by and published by . This book was released on 2001 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Typology of Verbal Borrowings written by Jan Wohlgemuth and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-07-14 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typological research had been undertaken in this field before the present study. The present work is the first in-depth cross-linguistic study on loan verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic aspects of loan verb accommodation. It applies current methodologies on database management, quantitative analysis and typological conventions and it is based on a broad global sample of data from over 400 languages and the typological data from the World Atlas of Language Structures (WALS). One major result of the present study is the falsification, on empirical grounds, of long-standing claims that verbs generally are more difficult to borrow than other parts of speech, or that verbs could never be borrowed as verbs and always needed a re-verbalization in the borrowing language.
Download or read book A Dictionary of the Maya Language written by Victoria Reifler Bricker and published by . This book was released on 1998 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many sample sentences provide a window onto the richness of everyday communication, with its mixture of wit, epithets, insults, riddles and aphorisms, and exchanges of information.
Download or read book Typology of Pluractional Constructions in the Languages of the World written by Simone Mattiola and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-04-24 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this book is to give the first large-scale typological investigation of pluractionality in the languages of the world. Pluractionality is defined as the morphological modification of the verb to express a plurality of situations that can additionally involve a plurality of participants and/or spaces. Based on a 246-language sample, the main characteristics of pluractionality are described and discussed throughout the book. Firstly, a description of the functions that pluractional markers cross-linguistically express is presented and the relationships occurring among them are explained through the semantic map model. Then, the marking strategies that languages display to express such functions are illustrated and some issues concerning the formal identification are briefly discussed as well. The typological generalizations are corroborated showing how pluractional markers work in three specific languages (Akawaio, Beja, Maa). In conclusion, the theoretical conceptualization of pluractionality is discussed referring to the Radical Construction Grammar approach.
Download or read book Aspectuality and Temporality written by Zlatka Guentchéva and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-03-09 with total page 740 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a collection of articles exploring tense and aspect phenomena in a variety of non-related languages: Indo-European (Albanian, Bulgarian, Armenian, English, Norwegian, Hindi), Hamito-Semitic (Berber, Zenaga Berber, Arabic varieties, Neo-Aramaic), African (Wolof, Langi), Asian (Badaga, Korean, Mongolian languages – Khalkha, Buriat, Kalmuck – Thaï, Tibetic languages), Amerindian (Yucatec Maya, Sikuani), Greenlandic (Eskimo) and Oceanian (Nêlêmwa). Each article is grounded in solid empirical knowledge. It offers an in-depth study of aspectual and temporal devices as manifested in many diverse and complex ways from a cross-linguistic perspective and seeks to contribute to our understanding of the domain under consideration and more broadly to linguistic typology and theoretical linguistics, especially the enunciative approach. The book gives readers access to a collection of data and is of particular interest to scholars working on aspectuality and temporality, on pragmatics, on areal linguistics and on typology.
Download or read book The Teabo Manuscript written by Mark Z. Christensen and published by University of Texas Press. This book was released on 2016-12-13 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Among the surviving documents from the colonial period in Mexico are rare Maya-authored manuscript compilations of Christian texts, translated and adapted into the Maya language and worldview, which were used to evangelize the local population. The Morely Manuscript is well known to scholars, and now The Teabo Manuscript introduces an additional example of what Mark Z. Christensen terms a Maya Christian copybook. Recently discovered in the archives of Brigham Young University, the Teabo Manuscript represents a Yucatecan Maya recounting of various aspects of Christian doctrine, including the creation of the world, the Fall of Adam and Eve, and the genealogy of Christ. The Teabo Manuscript presents the first English translation and analysis of this late colonial Maya-language document, a facsimile and transcription of which are also included in the book. Working through the manuscript section by section, Christensen makes a strong case for its native authorship, as well as its connections with other European and Maya religious texts, including the Morely Manuscript and the Books of Chilam Balam. He uses the Teabo Manuscript as a platform to explore various topics, such as the evangelization of the Maya, their literary compositions, and the aspects of Christianity that they deemed important enough to write about and preserve. This pioneering research offers important new insights into how the Maya negotiated their precontact intellectual traditions within a Spanish and Catholic colonial world.
Download or read book Predicative Possession written by Leon Stassen and published by OUP Oxford. This book was released on 2009-05-07 with total page 832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first comprehensive treatment of the strategies employed in the world's languages to express predicative possession, as in "the boy has a bat". It presents the results of the author's fifteen-year research project on the subject. Predicative possession is the source of many grammaticalization paths - as in the English perfect tense formed from to have - and its typology is an important key to understanding the structural variety of the world's languages and how they change. Drawing on data from some 400 languages representing all the world's language families, most of which lack a close equivalent to the verb to have, Professor Stassen aims (a) to establish a typology of four basic types of predicative possession, (b) to discover and describe the processes by which standard constructions can be modified, and (c) to explore links between the typology of predicative possession and other typologies in order to reveal patterns of interdependence. He shows, for example, that the parameter of simultaneous sequencing - the way a language formally encodes a sequence like "John sang and Mary danced" - correlates with the way it encodes predicative possession. By means of this and other links the author sets up a single universal model in order to account for all morphosyntactic variation in predicative possession found in the languages of the world, including patterns of variation over time. Predicative Possession will interest scholars and advanced students of language typology, diachronic linguistics, morphology and syntax.
Download or read book Possession and Ownership written by Aleksandra I︠U︡rʹevna Aĭkhenvalʹd and published by Oxford University Press. This book was released on 2013 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguists and anthropologists explore the intriguing variety of possessive phrases denoting ownership of property, whole-part relations (such as body and plant parts), and blood and affinal kinship relations across a wide range of languages. Like others in the series this pioneering book will be equally valued in linguistics and anthropology.
Download or read book Aspects of Language Contact written by Thomas Stolz and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-27 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume brings together fourteen original contributions to the on-going debate about what is possible in contact-induced language change. The authors present a number of new vistas on language contact which represent new developments in the field. In the first part of the volume, the focus is on methodology and theory. Thomas Stolz defines the study of Romancisation processes as a very promising laboratory for language-contact oriented research and theoretical work based thereon. The reader is informed about the large scale projects on loanword typology in the contribution by Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical change conducted by Jeanette Sakel and Yaron Matras. Christel Stolz reviews processes of gender-assignment to loan nouns in German and German-based varieties. The typology of loan verbs is the topic of the contribution by Søren Wichmann and Jan Wohlgemuth. In the articles by Wolfgang Wildgen and Klaus Zimmermann, two radically new approaches to the theory of language contact are put forward: a dynamic model and a constructivism-based theory, respectively. The second part of the volume is dedicated to more empirically oriented studies which look into language-contact constellations with a Romance donor language and a non-European recipient language. Spanish-Amerindian (Guaraní, Otomí, Quichua) contacts are investigated in the comparative study by Dik Bakker, Jorge Gómez-Rendón and Ewald Hekking. Peter Bakker and Robert A. Papen discuss the influence exerted by French on the indigenous languages ofCanada. The extent of the Portuguese impact on the Amazonian language Kulina is studied by Stefan Dienst. John Holm looks at the validity of the hypothesis that bound morphology normally falls victim to Creolization processes and draws his evidence mainly from Portuguese-based Creoles. For Austronesia, borrowings and calques from French still are an understudied phenomenon. Claire Moyse-Faurie’s contribution to this topic is thus a pioneer’s work. Similarly, Françoise Rose and Odile Renault-Lescure provide us with fresh data on language contact in French Guiana. The final article of this collection by Mauro Tosco demonstrates that the Italianization of languages of the former Italian colonies in East Africa is only weak. This volume provides the reader with new insights on all levels of language-contact related studies. The volume addresses especially a readership that has a strong interest in language contact in general and its repercussions on the phonology, grammar and lexicon of the recipient languages. Experts of Romance language contact, and specialists of Amerindian languages, Afro-Asiatic languages, Austronesian languages and Pidgins and Creoles will find the volume highly valuable.
