Download or read book Memoirs of the marquis de St Forlaix tr by mrs Brooke written by Nicolas Étienne Framéry and published by . This book was released on 1770 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Author title Catalog written by University of California, Berkeley. Library and published by . This book was released on 1963 with total page 1020 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Fiction to 1820 in the University of Pennsylvania Library written by University of Pennsylvania. Library and published by . This book was released on 1954 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Neue Beitr ge zur Englischen Philologie written by and published by . This book was released on 1967 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Letters to Elizabeth Rose of Kilravock written by Henry Mackenzie and published by . This book was released on 1967 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Letters to Elizabeth Rose of Kilravock on Literature Events and People 1768 1815 written by Henry Mackenzie and published by Edinburgh ; London : Oliver & Boyd, 1967 [i.e. 1968]. This book was released on 1967 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gender in Translation written by Sherry Simon and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation studies, linguistics, gender studies and women's studies will find this unprecedented work invaluable and thought-provoking reading. Sherry Simon argues that translation of feminist texts - with a view to promoting feminist perspectives - is a cultural intervention, seeking to create new cultural meanings and bring about social change. She takes a close look at specific issues which include: the history of feminist theories of language and translation studies; linguistic issues, including a critical examination of the work of Luce Irigaray; a look at women translators through history, from the Renaissance to the twentieth century; feminist translations of the Bible; an analysis of the ways in which French feminist texts such as De Beauvoir's The Second Sex have been translated into English.
Download or read book Translation Poetics and the Stage written by Romy Heylen and published by Routledge. This book was released on 2014-08-13 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book establishes an analytical model for the description of existing translations in their historical context within a framework suggested by systemic concepts of literature. It argues against mainstream 20th-century translation theory and, by proposing a socio-cultural model of translation, takes into account how a translation functions in the receiving culture. The case studies of successive translations of "Hamlet" in France from the eighteenth century neoclassical version of Jean-Francois Ducis to the 20th-century Lacanian, post-structuralist stage production of Daniel Mesguich show the translator at work. Each chapter focuses on a different aspect of the changing theatrical and literary norms to which translators through the ages have been bound by the expectations both of their audiences and the literary establishment.
Download or read book Lovhers written by Nicole Brossard and published by Guernica Editions. This book was released on 1987 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the poetry by Nicole Brossard who has become well known as a lesbian feminist theorist and writer and as the leading figure among Quebec post-modernist writers. Her work blurs the boundaries between fiction and theory, subverting the fictions partriarchal discourse has spun about women's lives by working with the 're(her)alities' of women's lives that lie outside the codes of fiction.
Download or read book Mauve Desert written by Nicole Brossard and published by Coach House Books. This book was released on 2006 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fifteen-year-old Mélanie drives across the Arizona desert in a white Meteor, chasing fear and desire and the mysterious Angela Parkins, and breaking free from her mother and her mother's lover in their roadside Mauve Motel. And then we are with Maude Laures as she reads Mauve Desert, this story of Melanie, and becomes obsessed with it. She embarks on an extraordinary quest for its mysterious author, characters and meaning, which leads us into the third part, Mauve, the Horizon, Laures's eventual translation of Mauve Desert.
Download or read book Neons in the Night written by Lucien Francoeur and published by Signal Editions. This book was released on 1980-01-01 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first English translation of Quebec's flamboyant rock poet and performing artist.
Download or read book Translating Slavery written by Doris Y. Kadish and published by Kent State University Press. This book was released on 1994 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study explores the complex interrelationships that exist between translation, gender and race. It focuses on anti-slavery writing by French women during the revolutionary period, when a number of them spoke out against the oppression of slaves and women."
