Download or read book The Hebrew Gospel of Matthew written by George Howard and published by Mercer University Press. This book was released on 2005-07 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries the Jewish community in Europe possessed a copy of Matthew in the Hebrew language. The Jews' use of this document during the Middle Ages is imperfectly known. Occasionally excerpts from it appeared in polemical writings against Christianity.

Download or read book Comparative edition of the Syriac Gospels Matthew written by George Anton Kiraz and published by . This book was released on 1996 with total page 572 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew written by Jan Joosten and published by BRILL. This book was released on 2017-07-03 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus written in that language. The book contains four chapters on aspects of Syriac syntax. In addition, a chapter on inner-Syriac developments — traceable owing to the fact that the Gospel of Matthew was translated several times and at different dates — and a chapter on the process of translation from Greek into Syriac are included as well. The analysis of the language of the Syriac versions of Matthew facilitates the use of these versions in textual criticism of the New Testament. Moreover, close study of these texts allows some light to be shed on the history of the text of the Gospel.

Download or read book Religious Identities in Antiquity and the Early Middle Ages written by and published by BRILL. This book was released on 2021-11-08 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of articles analyzes the formation of antique and early medieval religious identities and ideas in rabbinic Judaism, early Christianity, Islam, and Greco-Roman culture. The authors question the artificial disciplinary and conceptual boundaries between these traditions.

Download or read book Myths and Mistakes in New Testament Textual Criticism written by Elijah Hixson and published by InterVarsity Press. This book was released on 2019-11-05 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A renewed interest in textual criticism has created an unfortunate proliferation of myths, mistakes, and misinformation about this technical area of biblical studies. Elijah Hixson and Peter Gurry, along with a team of New Testament textual critics, offer up-to-date, accurate information on the history and current state of the New Testament text that will serve apologists and offer a self-corrective to evangelical excesses.

Download or read book Syriac Polemics written by Wout Jac. van Bekkum and published by Peeters Publishers. This book was released on 2007 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Festschrift honours Dr. Gerrit Reinink on the occasion of the end of his professional career as a senior lecturer of Syriac and Aramaic studies at the University of Groningen, The Netherlands. The Festschrift includes, in addition to a brief biography and a complete bibliography of Reinink's scholarly writings, fifteen articles, arranged according to the chronology of their topics and covering a wide variety of subjects, ranging from the days of Julian the Apostate to the year of the fall of Constantinople, through the period of Late Antiquity, the Byzantine period, early Islam and the Middle Ages. The authors are all prominent experts in the field of Syriac studies and adjacent areas. The title of the book, Syriac Polemics, is a clear reference to one of Reinink's favourite research topics: Eastern Christian reactions to the rise of Islam. This volume is a valuable contribution to the study of Syriac literature and culture in general.

Download or read book The Gospel According to Saint Matthew written by Michael Ferrebee Sadler and published by . This book was released on 1890 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Gospel According to St Matthew written by M. F. Sadler and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2014-06-24 with total page 543 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: M.F. Sadler was an Anglican priest. He served as rector of Honiton, England, and wrote several other commentaries, including volumes on each of the four Gospels. SADLER, MICHAEL FERREBEE (1819-1895), theologian, eldest son of Michael Thomas Sadler [q. v.], was born at Leeds in 1819. Educated at Sherborne school, he entered St. John's College, Cambridge, after a short interval of business life. He was elected Tyrwhitt's Hebrew scholar in 1846, and graduated B.A. 1847. He was vicar of Bridgwater from 1857 to 1864 (during which time he was appointed to the prebend of Combe, 13th in Wells Cathedral), and of St. Paul's, Bedford, from 1864 to 1869; he was rector of Honiton from 1869 till his death. In 1869 he received an offer of the bishopric of Montreal, carrying with it the dignity of metropolitan of Canada, but refused it on medical advice. He was a voluminous writer on theological subjects, and a strong high churchman. His works, which had a large circulation, did much to popularise the tractarian doctrines.

Download or read book Remains of a Very Antient Recension of the Four Gospels in Syriac written by William Cureton and published by . This book was released on 1858 with total page 87 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Tatian and the Jewish Scriptures written by Robert F. Shedinger and published by Peeters Publishers. This book was released on 2001 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It has long been argued that Tatian, in the production of the Diatessaron, made regular reference to the Old Testament Peshitta when he came across Old Testament citations in the Gospels. This book argues on the contrary that Tatian made little or no use of the Old Testament Peshitta, but regularly took over the text of the Old Testament citations as he found them in the Gospel sources out of which he created his harmony. Where they differ from the form of these citations in the standard Greek text tradition of the Gospels, it is because, in the second century, Tatian had access to Gospel sources which may have varied significantly from the text of the later manuscripts on which our modern critical editions are based. Thus, Tatian's Diatessaron becomes a window into an early state of the Gospel texts and supports the idea that a significant amount of textual fluidity characterized the Gospel texts in the first two centuries of their transmission. This study will be of interest to those working in the fields of Diatessaronic studies, New Testament Textual Criticism, and the history of the Syriac Church.

Download or read book John s Use of Matthew written by James W. Barker and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2022-08-12 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Gospel of John’s relationship to the Synoptic Gospels is a perennial question. For centuries, the Gospel of Matthew has been considered the least likely of possible written sources of the Fourth Gospel. In an ambitious reappraisal, James Barker demonstrates John’s use of the redacted Gospel of Matthew. After reviewing the history of interpretation on the question, Barker develops three case studies. Concerning ecclesial authority, Barker contends that John’s saying concerning forgiving and retaining sins derives from Matthew’s binding and loosing logion. Regarding proof from prophecy, he argues that John relies on Matthew for Zechariah’s oracle about Israel’s king entering Jerusalem on a donkey. Finally, he argues that John’s inclusion of Samaritans contrasts sharply with Matthew’s exclusion of Samaritans from the early church. Although John’s engagement with Matthew was by no means uncritical, Barker at last concludes that John intended his Gospel to be read alongside, not instead of, Matthew.

Download or read book The Gospel according to st Matthew with notes by M F Sadler written by Matthew (st) and published by . This book was released on 1882 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Gospel According to St Matthew with Notes Critical and Practical written by Michael Ferrebee Sadler and published by . This book was released on 1895 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Eusebius the Evangelist written by Jeremiah Coogan and published by Oxford University Press. This book was released on 2022 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eusebius the Evangelist analyzes Eusebius of Caesarea's fourth-century reconfiguration of the Gospels as a window into broader questions of technology and textuality in the ancient Mediterranean. The four Gospels of the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) share language, narratives, and ideas, yet they also differ in structure and detail. The sophisticated system through which Eusebius organized this intricate web of textual relationships is known as the Eusebian apparatus. Eusebius' editorial intervention--involving tables, sectioning, and tables of contents--participates in a broader late ancient transformation in reading and knowledge. To illuminate Eusebius' innovative use of textual technologies, the study juxtaposes diverse ancient disciplines--including chronography, astronomy, geography, medicine, philosophy, and textual criticism--with a wide range of early Christian sources, attending to neglected evidence from material texts and technical literature. These varied phenomena reveal how Eusebius' fourfold Gospel worked in the hands of readers. Eusebius' creative juxtapositions of Gospel material had an enduring impact on Gospel reading. Not only did Eusebius continue earlier trajectories of Gospel writing, but his apparatus continued to generate new possibilities in the hands of readers. For more than a millennium, in over a dozen languages and in thousands of manuscripts, Eusebius' invention transformed readers' encounters with Gospel text on the page. By employing emerging textual technologies, Eusebius created new possibilities of reading, thereby rewriting the fourfold Gospel in a significant and durable way.

Download or read book A Dictionary of the Bible Red Sea Zuzims written by William Smith and published by . This book was released on 1863 with total page 996 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Eusebian Canon Tables written by Matthew R. Crawford and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-05-06 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the books most central to late-antique religious life was the four-gospel codex, containing the Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John. A common feature in such manuscripts was a marginal cross-referencing system known as the Canon Tables. This reading aid was invented in the early fourth century by Eusebius of Caesarea and represented a milestone achievement both in the history of the book and in the scholarly study of the fourfold gospel. In this work, Matthew R. Crawford provides the first book-length treatment of the origins and use of the Canon Tables apparatus in any language. Part one begins by defining the Canon Tables as a paratextual device that orders the textual content of the fourfold gospel. It then considers the relation of the system to the prior work of Ammonius of Alexandria and the hermeneutical implications of reading a four-gospel codex equipped with the marginal apparatus. Part two transitions to the reception of the paratext in subsequent centuries by highlighting four case studies from different cultural and theological traditions, from Augustine of Hippo, who used the Canon Tables to develop the first ever theory of gospel composition, to a Syriac translator in the fifth century, to later monastic scholars in Ireland between the seventh and ninth centuries. Finally, from the eighth century onwards, Armenian commentators used the artistic adornment of the Canon Tables as a basis for contemplative meditation. These four case studies represent four different modes of using the Canon Tables as a paratext and illustrate the potential inherent in the Eusebian apparatus for engaging with the fourfold gospel in a variety of ways, from the philological to the theological to the visual.

Download or read book The Qur an and the Aramaic Gospel Traditions written by Emran El-Badawi and published by Routledge. This book was released on 2013-12-17 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a study of related passages found in the Arabic Qur’ān and the Aramaic Gospels, i.e. the Gospels preserved in the Syriac and Christian Palestinian Aramaic dialects. It builds upon the work of traditional Muslim scholars, including al-Biqā‘ī (d. ca. 808/1460) and al-Suyūṭī (d. 911/1505), who wrote books examining connections between the Qur’ān on the one hand, and Biblical passages and Aramaic terminology on the other, as well as modern western scholars, including Sidney Griffith who argue that pre-Islamic Arabs accessed the Bible in Aramaic. The Qur’ān and the Aramaic Gospel Traditions examines the history of religious movements in the Middle East from 180-632 CE, explaining Islam as a response to the disunity of the Aramaic speaking churches. It then compares the Arabic text of the Qur’ān and the Aramaic text of the Gospels under four main themes: the prophets; the clergy; the divine; and the apocalypse. Among the findings of this book are that the articulator as well as audience of the Qur’ān were monotheistic in origin, probably bilingual, culturally sophisticated and accustomed to the theological debates that raged between the Aramaic speaking churches. Arguing that the Qur’ān’s teachings and ethics echo Jewish-Christian conservatism, this book will be of interest to students and scholars of Religion, History, and Literature.