Download or read book NASA Translation List written by United States. National Aeronautics and Space Administration and published by . This book was released on 1961 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Supplement to List of Translations T Series as of 1 February 1961 written by E. R. Hope and published by . This book was released on 1961 with total page 5 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Book Catalog of the Library and Information Services Division Shelf List catalog written by Environmental Science Information Center. Library and Information Services Division and published by . This book was released on 1977 with total page 578 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Book catalog of the Library and Information Services Division written by Environmental Science Information Center. Library and Information Services Division and published by . This book was released on 1977 with total page 582 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Supplement to List of Translations T Series as of 1 November 1962 written by Canada. Defence Research Board. Directorate of Scientific Information Services and published by . This book was released on 1962 with total page 7 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book USAEC Translation List written by U.S. Atomic Energy Commission and published by . This book was released on 1974-05 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Game Localization Handbook written by Heather Maxwell Chandler and published by Jones & Bartlett Publishers. This book was released on 2011-05-03 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part of the New Foundations of Game Development Series! As games become more popular in international markets, developers and publishers are looking for ways to quickly localize their games in order to capitalize on these markets. Authored by two internationally known experts in game localization, The Game Localization Handbook, Second Edition provides information on how to localize software for games, whether they are developed for the PC, console, or other platforms. It includes advice, interviews, and case studies from industry professionals, as well as practical information on pre-production, production, translation, and testing of localized SKUs. Written for producers, translators, development personnel, studio management, publishers, students, and anyone involved directly or indirectly with the production of localized games, this single-reference handbook provides insightful guidelines to all the tasks involved for planning and executing successful localizations.
Download or read book The Translator s Invisibility written by Lawrence Venuti and published by Routledge. This book was released on 2012-06-25 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since publication over ten years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. The author locates alternative translation theories and practices in British, American and European cultures which aim to communicate linguistic and cultural differences instead of removing them. In this second edition of his work, Venuti: clarifies and further develops key terms and arguments responds to critical commentary on his argument incorporates new case studies that include: an eighteenth century translation of a French novel by a working class woman; Richard Burton's controversial translation of the Arabian Nights; modernist poetry translation; translations of Dostoevsky by the bestselling translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky; and translated crime fiction updates data on the current state of translation, including publishing statistics and translators’ rates. The Translator’s Invisibility will be essential reading for students of translation studies at all levels. Lawrence Venuti is Professor of English at Temple University, Philadelphia. He is a translation theorist and historian as well as a translator and his recent publications include: The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference and The Translation Studies Reader, both published by Routledge.
Download or read book Tales and Translation written by Cay Dollerup and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-09-15 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dealing with the most translated work of German literature, the Tales of the brothers Grimm (1812-1815), this book discusses their history, notably in relation to Denmark and subsequently other nations from 1816 to 1986. The Danish intelligentsia responded enthusiastically to the tales and some were immediately translated into Danish by a nobleman and by the foremost Romantic poet. Their renditions remained in print for a century and embued the tales with high prestige. This book discusses translators, approaches, and other parameters such as copyright, and changes in target audiences. The tales’ social acceptability inspired Hans Christian Andersen to write his celebrated fairytales. Combined, the Grimm and Andersen tales came to constitute the ‘international fairytale’.This genre was born in processes of translation and, today, it is rooted more firmly in the world of translation than in national literatures. This book thus addresses issues of interest to literary, cross-cultural studies and translation.
Download or read book Translators and translations services and sources written by Frances E. Kaiser and published by . This book was released on 1959 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford History of Literary Translation in English written by Peter France and published by Oxford University Press. This book was released on 2006-02-23 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the one hundred and ten years covered by volume four of The Oxford History of Literary Translation in English, what characterized translation was above all the move to encompass what Goethe called 'world literature'. This occurred, paradoxically, at a time when English literature is often seen as increasingly self-sufficient. In Europe, the culture of Germany was a new source of inspiration, as were the medieval literatures and the popular ballads of many lands, from Spain to Serbia. From the mid-century, the other literatures of the North, both ancient and modern, were extensively translated, and the last third of the century saw the beginning of the Russian vogue. Meanwhile, as the British presence in the East was consolidated, translation helped readers to take possession of 'exotic' non-European cultures, from Persian and Arabic to Sanskrit and Chinese. The thirty-five contributors bring an enormous range of expertise to the exploration of these new developments and of the fascinating debates which reopened old questions about the translator's task, as the new literalism, whether scholarly or experimental, vied with established modes of translation. The complex story unfolds in Britain and its empire, but also in the United States, involving not just translators, publishers, and readers, but also institutions such as the universities and the periodical press. Nineteenth-century English literature emerges as more open to the foreign than has been recognized before, with far-reaching effects on its orientation.
Download or read book Resources in Education written by and published by . This book was released on 2001 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of the Bible written by William Smith and published by . This book was released on 1872 with total page 850 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Advances in Cross Language Information Retrieval written by Cross-Language Evaluation Forum. Workshop and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2003-10-10 with total page 832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the thoroughly refereed post-proceedings of a workshop by the Cross-Language Evaluation Forum Campaign, CLEF 2002, held in Rome, Italy in September 2002. The 43 revised full papers presented together with an introduction and run data in an appendix were carefully reviewed and revised upon presentation at the workshop. The papers are organized in topical sections on systems evaluation experiments, cross language and more, monolingual experiments, mainly domain-specific information retrieval, interactive issues, cross-language spoken document retrieval, and cross-language evaluation issues and initiatives.
Download or read book A Madagascar Bibliography written by James Sibree and published by . This book was released on 1885 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book References to the Principal Works in every Department of Religious Literature written by Howard Malcom and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2022-05-06 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1868.
