Download or read book The History of Linguistics in the Low Countries written by Jan Noordegraaf and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1992-11-05 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The importance of the Low Countries as a centre for the study of foreign languages is well-known. The mutual relationship between the Dutch grammatical tradition and the Western European context has, however, been largely neglected. In this collection of papers on the history of linguistics in the Low Countries the editors have made an effort to present the Dutch tradition in connection with that of the neighbouring countries. Three articles by Claes, Dibbets and Klifman deal with the earliest stages of the development of a grammar for the Dutch vernacular. Several important European figures worked in the Low Countries; their contribution to linguistics is discussed in articles on Vossius (Rademaker), Spinoza (Klijnsmit), and one of the most original phoneticians of European linguistics, Montanus (Hulsker). Vivian Salmon's article is a survey on the relations between English and Dutch linguistics in the field of foreign language teaching. In the 19th century Dutch linguistics had a special relationship with German general and historical linguistics; four articles deal with this period (Jongeneelen, van Driel, le Loux-Schuringa, Noordegraaf). Finally, there are three articles by Kaldewij, Hagen and van Els/Knops on the development of three branches of linguistics in the 20th century: structuralism, dialectology and applied linguistics. This volume should be of interest for all specialists in the history of linguistics in Europe, who are interested in the interdependence of the various traditions.
Download or read book The Dawn of Dutch written by Michiel de Vaan and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-12-14 with total page 633 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Low Countries are famous for their radically changing landscape over the last 1,000 years. Like the landscape, the linguistic situation has also undergone major changes. In Holland, an early form of Frisian was spoken until, very roughly, 1100, and in parts of North Holland it disappeared even later. The hunt for traces of Frisian or Ingvaeonic in the dialects of the western Low Countries has been going on for around 150 years, but a synthesis of the available evidence has never appeared. The main aim of this book is to fill that gap. It follows the lead of many recent studies on the nature and effects of language contact situations in the past. The topic is approached from two different angles: Dutch dialectology, in all its geographic and diachronic variation, and comparative Germanic linguistics. In the end, the minute details and the bigger picture merge into one possible account of the early and high medieval processes that determined the make-up of western Dutch.
Download or read book Sociolinguistics in the Low Countries written by Kas Deprez and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1984-01-01 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains the papers read at the Second Sociolinguistics Conference of the Association Belge de Linguistique Appliquee (Belgian Association of Applied Linguistics) that was held at the University of Antwerp on the in May, 1980. The papers are grouped around two topics: 'Language and Social Class' and 'Language Attitudes'. The whole is preceded by an introductory article by R. Van Hout in which he presents the Netherlandic language area, describes how sociolinguistics is developing in this area and briefly discusses the essence of each paper.
Download or read book The Golden Mean of Languages written by Alisa van de Haar and published by BRILL. This book was released on 2019-09-02 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alisa van de Haar sheds new light on the debates regarding the form and status of the vernacular in the early modern Low Countries, where both French and Dutch were spoken as local tongues.
Download or read book Literature Language and Multiculturalism in Scandinavia and the Low Countries written by Wolfgang Behschnitt and published by Rodopi. This book was released on 2013-11-05 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature, Language, and Multiculturalism in Scandinavia and the Low Countries presents a ground-breaking comparative approach to the study of multicultural literature. Focusing on the development of migration literature in Sweden, Denmark, Flanders, and the Netherlands, the volume argues that the political and institutional preconditions for the development of ‘multicultural’ literatures are still given within the frame of the nation-state. As a consequence, both the field of ‘migration literature’ and the (multi-)lingual quality of literary texts are shaped differently in each state and in each language area. The volume delineates the development of multicultural literature in Scandinavia and the Low Countries as a function of the specific language situations in these countries as well as the various political, institutional, and discursive contexts. This book not only offers a comprehensive theoretical and methodological analysis of multilingualism and multicultural literature, but also provides overviews sketching the discourse on multiculturalism, language and the development of the literary field in Sweden, Denmark, the Netherlands, and Flanders. Besides it presents a broad range of in-depth analyses of selected literary texts from each of these countries.
Download or read book Past Present and Future of a Language Border written by Catharina Peersman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-07-24 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume revisits the issue of language contact and conflict in the Low Countries across space and time. The contributions deal with important sites of Germanic-Romance contact along the different language borders, covering languages such as French, Dutch, German, and Luxembourgish. This first monograph in English on the topic broadens our understanding of current-day issues by integrating a historical perspective, showing how language contact and conflict operated from the Middle Ages and the Early Modern Period, the 18th and 19th centuries, and into the 20th and 21st centuries.
Download or read book Linguistics in the Low Countries written by Roland de Bonth and published by . This book was released on 1996 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literature of the Low Countries written by Reinder Meijer and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In any definition of terms, Dutch literature must be taken to mean all literature written in Dutch, thus excluding literature in Frisian, even though Friesland is part of the Kingdom of the Netherlands, in the same way as literature in Welsh would be excluded from a history of English literature. Simi larly, literature in Afrikaans (South African Dutch) falls outside the scope of this book, as Afrikaans from the moment of its birth out of seventeenth-century Dutch grew up independently and must be regarded as a language in its own right. . Dutc:h literature, then, is the literature written in Dutch as spoken in the Kingdom of the Netherlands and the so-called Flemish part of the Kingdom of Belgium, that is the area north of the linguistic frontier which runs east-west through Belgium passing slightly south of Brussels. For the modern period this definition is clear anough, but for former times it needs some explanation. What do we mean, for example, when we use the term 'Dutch' for the medieval period? In the Middle Ages there was no standard Dutch language, and when the term 'Dutch' is used in a medieval context it is a kind of collective word indicating a number of different but closely related Frankish dialects. The most important of those were the dialects of the duchies of Limburg and Brabant, and of the counties of Flanders and Holland.
Download or read book Past Present and Future of a Language Border written by Catharina Peersman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-07-24 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume revisits the issue of language contact and conflict in the Low Countries across space and time. The contributions deal with important sites of Germanic-Romance contact along the different language borders, covering languages such as French, Dutch, German, and Luxembourgish. This first monograph in English on the topic broadens our understanding of current-day issues by integrating a historical perspective, showing how language contact and conflict operated from the Middle Ages and the Early Modern Period, the 18th and 19th centuries, and into the 20th and 21st centuries.
Download or read book Dutch Studies written by P. Brachin and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 1. Areas 2. Language 3. "Pertaining 4. Inhabitants to the area" and variants a. The Dutch language area (de Nederlanden); a. (Nederlands); a. (Nederlands); a. (Nederlander(s)!Vlaming(en{raquo}: the Netherlands Dutch Netherlandish Netherlander(s) b. The country whose capital is Amsterdam b. (Noordnederlands); b. {laquo}Noord)nederlands); b. (Nederlander(s{raquo}; (Nederland); Northern Dutch Northern; Northern Netherlander(s); the Northern Netherlands; Holland Dutch Dutch(man) c. The Dutch speaking part of Belgium c. (Zuidnederlands); c. (Vlaams); c. (Vlaming(en{raquo}; (V laanderen); Southern Dutch Southern Netherlander(s); Southern; the Southern Netherlands; Flanders Flemish Fleming(s) d. The western provinces of Holland d. (Hollands); d. (Hollands); d. (Hollander(s{raquo}: (Holland = Noord-Holland and Hollands Hollander(s) Hollands Zuid-Holland); the provinces of Holland e. The western provinces of Flanders e. (Vlaams); e. (Vlaams); e. (Vlaming(en{raquo}: (Vlaanderen ('de Vlaanders') = West Vlaams Vlaams Vlaming(en) Vlaanderen and Oost-Vlaanderen); the provinces of Flanders The Dutch terms are italicized. LINGUISTICS APPLIED LINGUISTICS IN THE SEVENTEENTH CENTURY, AND THE DUTCH GRAMMAR OF WILLEM BEYER, 1661, 1681 JOHN GLEDHILL In the flourishing culture of the Northern Netherlands in the early seventeenth century, a proportionate amount of attention was paid to the state of the language. Between 1623 and 1625 several of the leading literary figures, including Hooft and Vondel, had joined in a series of meetings to discuss many aspects of linguistic usage in literature. In this atmosphere it is to be expected that several grammars of the language would appear, and this is indeed the case.
Download or read book Sociolinguistics in the Low Countries written by Kas Deprez and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1984-01-01 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains the papers read at the Second Sociolinguistics Conference of the Association Belge de Linguistique Appliquee (Belgian Association of Applied Linguistics) that was held at the University of Antwerp on the in May, 1980. The papers are grouped around two topics: 'Language and Social Class' and 'Language Attitudes'. The whole is preceded by an introductory article by R. Van Hout in which he presents the Netherlandic language area, describes how sociolinguistics is developing in this area and briefly discusses the essence of each paper.
Download or read book From Revolt to Riches written by Theo Hermans and published by UCL Press. This book was released on 2017-03-28 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection investigates the culture and history of the Low Countries in the sixteenth and seventeenth centuries from both international and interdisciplinary perspectives. The period was one of extraordinary upheaval and change, as the combined impact of Renaissance, Reformation and Revolt resulted in the radically new conditions – political, economic and intellectual – of the Dutch Republic in its Golden Age. While many aspects of this rich and nuanced era have been studied before, the emphasis of this volume is on a series of interactions and interrelations: between communities and their varying but often cognate languages; between different but overlapping spheres of human activity; between culture and history. The chapters are written by historians, linguists, bibliographers, art historians and literary scholars based in the Netherlands, Belgium, Great Britain and the United States. In continually crossing disciplinary, linguistic and national boundaries, while keeping the culture and history of the Low Countries in the Renaissance and Golden Age in focus, this book opens up new and often surprising perspectives on a region all the more intriguing for the very complexity of its entanglements.
Download or read book The Dawn of Dutch written by Michiel de Vaan and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This synthesis of available evidence for traces of Frisian or Ingvaeonic in the dialects of the western Low Countries follows the lead of many recent studies on language contact situations in the past. The topic is approached from two angles: Dutch dialectology in all its geographic and diachronic variation, and comparative Germanic linguistics.
Download or read book The Dutch Language in Japan 1600 1900 written by Christopher Joby and published by BRILL. This book was released on 2020-12-29 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Dutch Language in Japan (1600-1900) Christopher Joby offers the first book-length account of the knowledge and use of the Dutch language in Tokugawa and early Meiji Japan, which had a profound effect on Japan’s language, society and culture.
Download or read book Language Planning as Nation Building written by Gijsbert Rutten and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-02-21 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The decades around 1800 constitute the seminal period of European nationalism. The linguistic corollary of this was the rise of standard language ideology, from Finland to Spain, and from Iceland to the Habsburg Empire. Amidst these international events, the case of Dutch in the Netherlands offers a unique example. After the rise of the ideology from the 1750s onwards, the new discourse of one language–one nation was swiftly transformed into concrete top-down policies aimed at the dissemination of the newly devised standard language across the entire population of the newly established Dutch nation-state. Thus, the Dutch case offers an exciting perspective on the concomitant rise of cultural nationalism, national language planning and standard language ideology. This study offers a comprehensive yet detailed analysis of these phenomena by focussing on the ideology underpinning the new language policy, the institutionalisation of this ideology in metalinguistic discourse, the implementation of the policy in education, and the effects of the policy on actual language use.
Download or read book Dutch written by Roland Willemyns and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-03-15 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than 22 million people speak Dutch-primarily in the Netherlands, Belgium, Suriname, and the Antilles. Roland Willemyns here offers a well-researched and highly readable survey of the Dutch language in all its historical, geographic, and social aspects. Willemyns tells a story of language contact and conflict. From its earliest days, Dutch has been in intense contact with other languages both within and outside the borders of the Low Countries, particularly with French, Frisian, and German. The first part of Dutch concentrates on the historical development of standard Dutch and its dialects. The second part focuses on contemporary Dutch, including its many dialects in Flanders and Holland (some of them on the verge of extinction). Willemyns pays special attention to important questions in the history of Dutch, particularly the contentious matter of the global spread of Dutch through colonization-which led to "exotic" variations such as Afrikaans, pidgins, and creoles-and whether Dutchmen and Flemings are "separated by the same language." His final chapter tries to shed some light on the future of Dutch, and the impact of such "new" varieties as Poldernederlands (in Holland) and Verkavelingsvlaams (in Flanders). Placing the Dutch story in the context of other West-Germanic languages like German and English, Dutch: Biography of a Language is the only English language history of Dutch and will be sure to interest a global audience of students of Dutch, those of Dutch descent, and linguists and other scholars wishing to learn more about Dutch.
Download or read book CLARIN in the Low Countries written by Jan Odijk and published by Ubiquity Press. This book was released on 2017-12-28 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book describes the results of activities undertaken to construct the CLARIN research infrastructure in the Low Countries, i.e., in the Netherlands and in Flanders (the Dutch-speaking part of Belgium). CLARIN is a European research infrastructure for humanities and social science researchers that work with natural language data. This book introduces the CLARIN infrastructure, describes various aspects of the technical implementation of the infrastructure, and introduces data, applications and software services created in the Low Countries for a wide variety of humanities disciplines. These enable researchers to accelerate their research activities and to base their conclusions on a much larger and richer empirical base than was possible before, thus providing a basis for carrying out groundbreaking research in which old questions can be investigated in new ways and new questions can be raised and investigated for the first time. Given CLARIN's focus on language data, linguistics and particularly syntax are prominently present. However, other humanities disciplines that work with natural language data such as history, literary studies, religion studies, media studies, political studies, and philosophy are represented as well. The book is a must read for humanities scholars and students who want to understand and use the potential that the Digital Humanities offer, as well as for computer scientists and developers of research infrastructures, in particular for researchers working on the CLARIN infrastructure in other countries.
