Download or read book Lettres angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1902 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Clarissa on the Continent written by Thomas O. Beebee and published by Penn State Press. This book was released on 2011-08-31 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Clarissa" on the Continent defines and explores two strategies of literary translation—creative vs. preservative and strong vs. weak—as they transform one of the most influential English novels. Thomas Beebee compares the two opposing strategies as they influence the French translation of Clarissa by the novelist Antione François de Prévost and the German translation by the Göttingen Orientalist Johann David Michaelis, and in doing so he demonstrates that each translator found authority for his procedure within the text itself. Each translation is also examined in light of Richardson's other writings and placed in its literary and cultural context. This study uses translations in order to interpret Clarissa, to show how the basis for the novel's reception on the Continent was laid, and to explore the differences and interactions among three literary and cultural systems of the eighteenth century. The close examination of these two important translations enable the formulation of not only a theory of creative vs. preservative translation but also the interconnections between literary theory and translation theory. Beebee also looks at later translations of Clarissa as products of literary and historical change and at Prévostian strategies of the novel.
Download or read book Lettres Angloises Ou Histoire De Miss Clarisse Harlove written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1752 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Epistolary Fiction in Europe 1500 1850 written by Thomas O. Beebee and published by Cambridge University Press. This book was released on 1999-03-28 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores epistolary fiction as a major phenomenon across Europe from the Renaissance to the nineteenth century.
Download or read book Lettres angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1764 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lettres angloises ou histoire du Miss Clarisse Harlove written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1751 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lettres angloises ou Historie de Miss Clarisse Harlove Translated by Antoine F Pr vost d Exiles written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1777 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The True Story of the Novel written by Margaret Anne Doody and published by Rutgers University Press. This book was released on 1996 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "An erudite, intelligent and imaginative work of literary scholarship. With vivacity, grace, and wit, Doody traces the history (of the novel) from the ancient novels of Apuleium and Heliodorus through the Renaissance fictions of Boccaccio, Cervantes, and Rabelais to the 'official' birth of the novel in 18th-century England".--BOSTON GLOBE. 39 illustrations.
Download or read book Lettres angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1784 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Frame of Art written by David Marshall and published by JHU Press. This book was released on 2005-11-23 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Marshall asks what it means for these authors to view the world through the frame of art.
Download or read book Compromise written by Alin Fumurescu and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-02-11 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers for the first time a conceptual history of compromise. Alin Fumurescu combines contextual historical analysis of daily parlance and a survey of the usage of the word from the end of the sixteenth century to the beginning of the eighteenth century in both French and English with an analysis of canonical texts in the history of political thought. This book fills a significant gap in the literature about compromise and demonstrates the connection between different understandings of compromise and corresponding differences in understandings of political representation. In addition, Fumurescu addresses two controversial contemporary debates about when compromise is beneficial and when it should be avoided at all costs. A better understanding of the genealogy of compromise offers new venues for rethinking basic assumptions regarding political representation and the relationship between individuals and politics.
Download or read book Catalogue of the Miscellaneous Portion of the Barton Collection written by Boston Public Library. Barton Collection and published by . This book was released on 1888 with total page 658 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Catalogue of the Barton Collection Boston Public Library Catalogue of the miscellaneous portion of the Barton Collection Boston Public Library written by Boston Public Library. Barton Collection and published by . This book was released on 1888 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lettres angloises ou Histoire de miss Clarisse Harlove 4 written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1784 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of Fatigue written by Georges Vigarello and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2022-10-14 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Stress,” “burn out,” “mental overload”: the twentieth and twenty-first centuries have witnessed an unrelenting expansion of the meaning of fatigue. The tentacles of exhaustion insinuated themselves into every aspect of our lives, from the workplace to the home, from our relationships with friends and family to the most intimate aspects of our lives. All around us are the signs of a “burn-out society,” a society in which fatigue has become the norm. How did this happen? This pioneering book explores the rich and little-known history of fatigue from the Middle Ages to the present. Vigarello shows that our understanding of fatigue, the words used to describe it, and the symptoms and explanations of it have varied greatly over time, reflecting changing social mores and broader aspects of social and political life. He argues that the increased autonomy of people in Western societies (whether genuine or assumed), the positing of a more individualized self, and the ever expanding ideal of independence and freedom have constantly made it more difficult for us to withstand anything that constrains or limits us. This painful contradiction causes weariness as well as dissatisfaction. Fatigue spreads and becomes stronger, imperceptibly permeating everything, seeping into ordinary moments and unexpected places. Ranging from the history of war, religion and work to the history of the body, the senses and intimacy, this history of fatigue shows how something that seems permanently centered in our bodies has, over the course of centuries, also been ingrained in our minds, in the end affecting the innermost aspects of the self.
Download or read book The Novels of Samuel Richardson written by Samuel Richardson and published by . This book was released on 1902 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sensibility Reading and Illustration written by Ann Lewis and published by Routledge. This book was released on 2017-12-02 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Eighteenth-century sensibilite has always been controversial. In fact, the term itself refers to complex forms of physical and emotional responsiveness, and Lewis's study investigates the fictional exploration of various key problems of sentimental response that were at the heart of eighteenth-century moral, epistemological and aesthetic debates. These are analysed in conjunction with some of the actual (often emotional) responses that the term, its fictions and images have provoked through time, including an indispensable survey of the varying construction of sensibilite as an object of study, and the polemics subtending its definition. The verbal evocation of the visual in the form of 'spectacles' and 'signs' was understood in the eighteenth century as having an especially powerful impact. Lewis provides a new reading of the theme of sensibility by analysing the 'textual images' in three best-selling novels from the mid-century: Graffigny's Lettres d'une Peruvienne, Marivaux's La Vie de Marianne and Rousseau's Julie. The examination of a largely neglected corpus of illustrations, understood as readings of each text, provides striking new evidence of the complexity, thematic richness and duplicity of these spectacles, whose power to provoke different reactions is perhaps their most interesting characteristic."
