Download or read book Monnew written by Ahmadou Kourouma and published by . This book was released on 1993 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The tragic story of Djigui Keita, a fictional king of Soba, who is overwhelmed by the French colonial forces.
Download or read book Blue White Red written by Alain Mabanckou and published by Indiana University Press. This book was released on 2013-02-21 with total page 125 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Mabanckou dazzles with technical dexterity and emotional depth” in his debut novel, winner of the Grand Prix Littéraire de l’Afrique Noire (Publishers Weekly, starred review). This tale of wild adventure reveals the dashed hopes of Africans living between worlds. When Moki returns to his village from France wearing designer clothes and affecting all the manners of a Frenchman, Massala-Massala, who lives the life of a humble peanut farmer after giving up his studies, begins to dream of following in Moki’s footsteps. Together, the two take wing for Paris, where Massala-Massala finds himself a part of an underworld of out-of-work undocumented immigrants. After a botched attempt to sell metro passes purchased with a stolen checkbook, he winds up in jail and is deported. Blue White Red is a novel of postcolonial Africa where young people born into poverty dream of making it big in the cities of their former colonial masters. Alain Mabanckou’s searing commentary on the lives of Africans in France is cut with the parody of African villagers who boast of a son in the country of Digol. Praise for Alain Mabanckou and Blue White Red “Mabanckou counts as one of the most successful voices of young African literature.” —Internationales Literaturfestival Berlin “The African Beckett.” —The Economist “Blue White Red stands at the beginning of the author’s remarkable and multifaceted career as a novelist, essayist and poet . . . this debut novel shows much of his style and substance in remarkable ways . . . Dundy’s translation is excellent.” —Africa Book Club “Mabanckou’s provocative novel probes the many facets of the ‘migration adventure.’” —Booklist
Download or read book Ambiguous Adventure written by Hamidou Kane and published by Heinemann. This book was released on 1972 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sambo Diallo is unable to identify with the soulless material civilization he finds in France, where he is sent to learn the secrets of the white man's power.
Download or read book Snares Without End written by Olympe Bhêly-Quénum and published by . This book was released on 1988 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A novel, also a philosophical tale in which destiny entraps the innocent protagonist and holds him fast. Some readers have found an affinity in it with Camus' notion of the absurd, while others have preferred to dwell on its evocation of country life in northern Dahomey and the importance of music in the farmers' daily life. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book Encyclopedia of Modern French Thought written by Christopher John Murray and published by Taylor & Francis. This book was released on 2004 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work covers not only philosophy, but also all the other major disciplines, including literary theory, sociology, linguistics, political thought, theology, and more. The 240 analytical entries examine individuals such as Bergson, Durkheim, Mauss, Sartre, Beauvoir, Foucault, Levi-Strauss, Lacan, Kristeva, and Derrida; specific disciplines such as the arts, anthropology, historiography, psychology, and sociology; key beliefs and methodologies such as Catholicism, deconstruction, feminism, Marxism, and phenomenology; themes and concepts such as freedom, language, media, and sexuality; and istorical, political, social, and intellectual context. --From publisher's decription.
Download or read book Sunjata written by David C. Conrad and published by Hackett Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pillar of the West African oral tradition for centuries, this epic traces the adventures and achievements of the Mande hero, Sunjata, as he liberates his people from Sumaworo Kanté, the sorcerer king of Soso, and establishes the great medieval empire of Mali. David Conrad conveys the strong narrative thrust of the Sunjata epic in his presentation of substantial excerpts from his translation of a performance by Djanka Tassey Condé. Readers approaching the epic for the first time will appreciate the translation's highly readable, poetic English as well as Conrad's informative Introduction and notes. Scholars will find the familiar heroes and heroines taking on new dimensions, secondary characters gaining increased prominence, and previously unknown figures emerging from obscurity. "Thanks to his careful editing and translating of Condé's narrative, Conrad offers a highly readable version of the epic that is about a third of its original length. The translation communicates not only the poetic qualities and the essential events of the Sunjata legend but also the master bard's performance values. Thus, this rendering will fascinate those who already know the story and culture and those coming to the epic for the first time. Conrad provides an excellent introduction to Mande oral tradition, the role of the griot, and the Manding belief system. Though he makes no claim for this as the complete scholarly edition, he does provide helpful scholarly notes, a glossary, and a good bibliography. . . . Summing up: Highly recommended." --L. W. Yoder, CHOICE
Download or read book The Scandals of Translation written by Lawrence Venuti and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations. Lawrence Venuti exposes what he refers to as the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values. Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer, Plato and Wittgenstein, Japanese and West African novels, advertisements and business journalism.
Download or read book The Erasers written by Alain Robbe-Grillet and published by Grove/Atlantic, Inc.. This book was released on 2015-06-23 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book from the French avant-gardist and author of Jealousy. “Robbe-Grillet is the forerunner of a revolution in the novel” (Claude Mauriac, cultural critic for Le Figaro). Alain Robbe-Grillet is internationally hailed as the chief spokesman for the nouveau roman and one of the great novelists of the twentieth century. The Erasers, his first novel, reads like a detective story but is primarily concerned with weaving and then probing a complete mixture of fact and fantasy. The narrative spans the twenty-four-hour period following a series of eight murders in eight days, presumably the work of a terrorist group. After the ninth murder, the investigation is turned over to a police agent—who may in fact be the assassin. Both an engrossing mystery and a sinister deconstruction of reality, The Erasers intrigues and unnerves with equal force as it pulls us along to its ominous conclusion. “On the surface, and surface is the key word with this author, The Erasers is a mystery story, where a police agent named Wallas stalks an unknown assassin through a nameless puzzleboard Flemish town . . . Nothing is certain. The only thing the reader can be sure of is the laser precise detail in which all that isn’t clear is described, catalogued and analyzed.” —The Millions “A haunting, mystifying evocation of a murder that will keep your attention riveted.” —The Dallas Morning News Praise for Alain Robbe-Grillet “I can think of no other writer who can render the banal so fearfully fantastic.” —Books and Bookmen “I doubt that fiction as art can any longer be seriously discussed without Robbe-Grillet.” —The New York Times
Download or read book Before We Visit the Goddess written by Chitra Banerjee Divakaruni and published by Simon and Schuster. This book was released on 2017-04-25 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A new novel from the author of Oleander Girl, a novel in stories, built around crucial moments in the lives of 3 generations of women in an Indian/Indian-American Family"--
Download or read book The Suns of Independence written by Ahmadou Kourouma and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-01-01 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ahmadou Kourouma's award winning novel, The Suns of Independence is one of the great classics of Francophone African literature, capturing the dreams and struggles of a newly independent nation. Fama is the last of an ancient line of Dumbuya princes who, before the Europeans came, reigned undisputed over the Malinke tribe. Yet even after independence, Fama is forced to beg for his place amongst the bureaucratic elite. Meanwhile, his wife, Salimata, is desperately attempting to save the Dumbuya legacy from extinction. Beyond the gripping political intrigue, Ahmadou Kourouma weaves together an in-depth tapestry of Malinke culture, blending the everyday experience of 1960s postcolonial life with age-old myths and traditions. 'Perhaps the most remarkable African novelist writing in French.' Guardian
Download or read book Le n o colonialisme litt raire written by STEEMERS Vivan and published by KARTHALA Editions. This book was released on 2012-10-12 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le texte littéraire ne naît pas en apesanteur, selon Edward Saïd. Il se présente dans un contexte historique et social et dépend pour son existence d’instances de pouvoir spécifiques : maisons d’édition, presse, critique, comités de prix littéraires. Ce constat s’impose avec encore plus de force lorsque l’on considère la situation des auteurs africains francophones qui sont presque entièrement tributaires de l’infrastructure éditoriale parisienne et des autres instances légitimantes du pays (anciennement) colonisateur. Cette étude présente le discours éditorial et critique de la première édition de quatre romans africains francophones publiés en métropole pendant les années 1950-1970. En dépit d’un climat politico-social plutôt favorable aux écrivains africains au début des années 1950, la politisation croissante des maisons d’édition au cours de la deuxième moitié de cette décennie n’a pas manqué d’avoir une forte incidence sur la réception des romans de l’époque. Ainsi, le sort du Pauvre Christ de Bomba – roman férocement anticolonial de Mongo Beti – sera très différent, par exemple, de celui de L’Enfant noir de Camara Laye, dont le texte brosse un tableau idyllique de la vie des Guinéens sous la colonisation. De même, deux romans qui voient le jour pendant la première décennie post-indépendance – Les Soleils des indépendances d’Ahmadou Kourouma et Le Devoir de violence de Yambo Ouologuem – se voient réserver des sorts très divergents. La théorie de la production culturelle de Pierre Bourdieu et celle sur l’esthétique de la réception de Hans Robert Jauss fournissent les outils de l’analyse de la réception de ces quatre romans, qui font désormais partie des classiques de la littérature africaine francophone. Vivan Steemers est maître de conférence à Western Michigan University aux États-Unis. Elle est spécialiste de littérature africaine francophone et de théorie de la traduction. Ils en ont parlé Une recension de l'ouvrage par Georges Pagé dans la revue de l'Académie des sciences d'Outre-mer
Download or read book So Long a Letter written by Mariama Bâ and published by Waveland Press. This book was released on 2012-05-06 with total page 113 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by award-winning African novelist Mariama Bâ and translated from the original French, So Long a Letter has been recognized as one of Africa’s 100 Best Books of the 20th Century. The brief narrative, written as an extended letter, is a sequence of reminiscences —some wistful, some bitter—recounted by recently widowed Senegalese schoolteacher Ramatoulaye Fall. Addressed to a lifelong friend, Aissatou, it is a record of Ramatoulaye’s emotional struggle for survival after her husband betrayed their marriage by taking a second wife. This semi-autobiographical account is a perceptive testimony to the plight of educated and articulate Muslim women. Angered by the traditions that allow polygyny, they inhabit a social milieu dominated by attitudes and values that deny them status equal to men. Ramatoulaye hopes for a world where the best of old customs and new freedom can be combined. Considered a classic of contemporary African women’s literature, So Long a Letter is a must-read for anyone interested in African literature and the passage from colonialism to modernism in a Muslim country. Winner of the prestigious Noma Award for Publishing in Africa.
Download or read book African Cinema written by Kenneth W. Harrow and published by Africa World Press. This book was released on 1999 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays deals directly and compellingly with contemporary issues in African cinema. In particular, they address key aspects of post-colonialism and feminism - the two major topics of interest in current criticism of African films - but coverage is also given to spectatorship, national identity, ethnography, patriarchy, and the creation of key film industries in developing countries.
Download or read book Introduction l tude du roman n gro africain de langue fran aise written by Jean Pierre Makouta-Mboukou and published by . This book was released on 1980 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Three Suitors One Husband And Until Further Notice written by Guillaume Oyono-Mbia and published by . This book was released on 1974 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Identity Before Identity Politics written by Linda Nicholson and published by Cambridge University Press. This book was released on 2008-11-20 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the late 1960s identity politics emerged on the political landscape and challenged prevailing ideas about social justice. These politics brought forth a new attention to social identity, an attention that continues to divide people today. While previous studies have focused on the political movements of this period, they have neglected the conceptual prehistory of this political turn. Linda Nicholson's engaging book situates this critical moment in its historical framework, analyzing the concepts and traditions of racial and gender identity that can be traced back to late eighteenth-century Europe and America. She examines how changing ideas about social identity over the last several centuries both helped and hindered successive social movements, and explores the consequences of this historical legacy for the women's and black movements of the 1960s. This insightful study will be of particular interest to students and scholars of political history, identity politics and US history.
Download or read book Theories of Africans written by Christopher L. Miller and published by University of Chicago Press. This book was released on 1990 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Situating literature and anthropology in mutual interrogation, Miller's...book actually performs what so many of us only call for. Nowhere have all the crucial issues been brought together with the sort of critical sophistication it displays."—Henry Louis Gates, Jr. ". . . a superb cross-disciplinary analysis."—Y. Mudimbe
