Download or read book Translating the Language of Patents written by Françoise Herrmann and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-07-04 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a guide to translating the language of patents in view of avoiding costly translation errors. Errors that might hinder the examination process for granting patents, or that might make patents undefendable in a context of litigation. The 42 sections of this book each identify different provisions of the law for their relevance to translation. These provisions govern language uses, right down to the use of punctuation. Each of the sections present findings, both in terms of the relevant provisions identified, and their specific significance to translation. Exemplified translations focus on French and English, but when there is a consensus across Intellectual property systems, multilingual parallelism is highlighted. Wherever relevant, provisions of specific rules and regulations are presented and exemplified in the three official languages of the European Patent Office (EPO), English, French, and German and the three official languages of the United Nations World Intellectual Property Organization (WIPO), English, French, and Spanish. Written by an experienced teacher, patent translator, and author of the blog, Patents on the Soles of Your Shoes, this is a rigorously researched, authoritative, and comprehensive guide for all professional translators working on patents, and for students and translators working in legal translation. Accompanying e-resources are available on the Routledge Translation studies portal (routledgetranslationstudiesportal.com) including information on how to use this book in courses.
Download or read book Catalogue of Products written by World Intellectual Property Organization and published by . This book was released on 2003 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Colloque Mondial de L OMPI Sur la Radiodiffusion Les Nouvelles Techniques de Communication Et la Propri t Intellectuelle written by and published by Wipo. This book was released on 1998 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Managing Copyright written by Rudolf Leška and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2023-05-30 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Managing Copyright brings together prominent contributors in a collection of academic papers as well as business oriented reports which encompasses our current knowledge in the field of collective management of authors’ and related rights. This volume, published in cooperation with the Association littéraire et artistique internationale, is an output of the 2019 ALAI Congress held in Prague where scholars and practitioners met to discuss outstanding issues related to collective management. In the book, the reader finds large studies by well-known copyright scholars (Gervais, Drexl, Nérisson, Synodinou, Ficsor, Axhamn and others) and reports on every issue in this highly dynamic field of copyright law. The book is essential for policy makers, scholars and practitioners in the field of collective management of copyright and neighbouring rights around the globe if they want to keep pace with the new developments in the field. Features: · Extensive report on dozens of national laws on collective management of rights · Conflict of laws, the music industry and collective management · European and global comparison of different national regulatory approaches · Reports on experience and transposition of the EU Collective Management Directive · Presentation of alternative models of copyright management, independent management entities and beyond · Reciprocal agreements between collective management organizations · Regulation of competition in the copyright administration · Territoriality, cyberspace, metadata, geoblocking and digital content portability · Tariff litigation · Outline of future policy development (WIPO, EU and individual countries) Benefits: · Getting informed about current research problems, policy considerations and regulatory challenges in collective management · Overview of national legislations from dozens of countries and all continents · Combination of scholarly studies and business-oriented reports from the industry insiders
Download or read book L exploitation des ressources g n tiques marines hors juridiction nationale written by Valérie Wyssbrod and published by BRILL. This book was released on 2017-10-10 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Exploitation of Marine Genetic Resources in Areas beyond National Jurisdiction by Valérie Wyssbrod begins by identifying the legal regime applicable to these underexploited resources which offer vast potential for the development of new drugs, bioplastics, depolluting products and other innovations. The author then outlines provisions for a new treaty, currently under discussion at the UN and presents alternatives to a new regime including revised legal instruments, the development of soft law and the creation of an applicable ecolabel. Dans L’exploitation des ressources génétiques marine hors juridiction nationale, Valérie Wyssbrod détermine en premier lieu le régime juridique actuellement applicable à ces ressources. Ces dernières représentent à l’heure actuelle un potentiel énorme pour le développement de nouveaux médicaments, bioplastiques, dépolluants, etc. Encore peu exploitées, elles seront sans aucun doute au coeur d’un futur processus d’innovation et de nouveaux brevets. Dans un second temps, l’auteur dessine les contours et les principaux axes d’un nouveau traité spécifique, projet actuellement discuté à l’ONU. Valérie Wyssbrod explore finalement trois alternatives au nouveau traité : le remplacement du régime actuel par un autre régime existant, le développement d’un instrument de soft law et la création d’un écolabel.
Download or read book Annual Report written by Canada. Consumer and Corporate Affairs Canada and published by . This book was released on 1990 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Remuneration for the Use of Works written by Silke von Lewinski and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-12-19 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Royalty payments are once again becoming a hot button issue for authors and artists, as well as other holders of copyright or related rights, because they fail to receive adequate compensation for the use of their work on the internet. This volume from the 2015 ALAI Congress contributes to the international discussion of this issue by examining the causes of the problem and possible solutions, including a set of business models to compensate for internet usage. The volume contains mainly English as well as French and Spanish contributions.
Download or read book Copyright in Cyberspace written by International Literary and Artistic Association and published by Otto Cramwinckel Uitgever. This book was released on 1997 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Paris Convention for the Protection of Industrial Property from 1883 to 1983 written by World Intellectual Property Organization and published by WIPO. This book was released on 1983 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is intended to commemorate the 100th anniversary of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, adopted and signed on March 20, 1883.
Download or read book E Pluribus Unum Liber Amicorum Georges A L Droz on the Progressive Unification of Private International Law written by Georges Droz and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 1996-06-07 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The unification of Private International Law is a goal to which all the contributors to this impressive volume have committed themselves, and one which seems increasingly to attract the attention of legal practitioners, researchers, writers and legislators. The essays give a unique overview of the current state of the law with respect to those areas which have been unified, or which are susceptible to unification. Insights are given into national as well as international practice, and theoretical aspects have not been neglected.
Download or read book Patent Information and Documentation Handbook written by and published by . This book was released on 1981 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Unesco List of Documents and Publications written by Unesco and published by . This book was released on 1998 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book UNESCO WIPO World Forum on the Protection of Folklore Phuket April 8 to 10 1997 written by World Intellectual Property Organization and published by WIPO. This book was released on 1998 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume contains the texts of the speeches and papers presented at the World Forum as well as of the "Plan of Action". The Forum was organized by UNESCO and WIPO in cooperation with Ministry of Commerce, Thailand.
Download or read book Allgemeine Informationen written by INPADOC. and published by . This book was released on 1982 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book AIPPI written by International Association for the Protection of Industrial Property and published by . This book was released on 1998 with total page 1100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Revue de Droit Uniforme written by and published by . This book was released on 1997 with total page 894 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
