Download or read book Medieval Architecture written by Arthur Kingsley Porter and published by . This book was released on 1909 with total page 764 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translating the Middle Ages written by Karen L. Fresco and published by Routledge. This book was released on 2016-02-17 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on approaches from literary studies, history, linguistics, and art history, and ranging from Late Antiquity to the sixteenth century, this collection views 'translation' broadly as the adaptation and transmission of cultural inheritance. The essays explore translation in a variety of sources from manuscript to print culture and the creation of lexical databases. Several essays look at the practice of textual translation across languages, including the vernacularization of Latin literature in England, France, and Italy; the translation of Greek and Hebrew scientific terms into Arabic; and the use of Hebrew terms in anti-Jewish and anti-Muslim polemics. Other essays examine medieval translators' views and performance of translation, looking at Lydgate's translation of Greek myths through mental images rendered through rhetorical figures or at how printing transformed the rhetoric of intervernacular translation of chivalric romances. This collection also demonstrates translation as a key element in the construction of cultural and political identity in the Fet des Romains and Chester Whitsun Plays, and in the papacy's efforts to compete with Byzantium by controlling the translation of Greek writings.
- Author : Gerrit Bos
- Publisher : BRILL
- Release : 2011-04-26
- ISBN : 9004181113
- Pages : 552 pages
Medical Synonym Lists from Medieval Provence Shem Tov ben Isaac of Tortosa Sefer ha Shimmush Book 29
Download or read book Medical Synonym Lists from Medieval Provence Shem Tov ben Isaac of Tortosa Sefer ha Shimmush Book 29 written by Gerrit Bos and published by BRILL. This book was released on 2011-04-26 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medieval synonym literature is a comprehensive field, which, as a text genre, has not received due attention in philological scholarship until now. This volume contains the first critical edition of Book 29 of Shem Tov ben Isaac's Sefer ha-Shimmush and a lexicological analysis of the medico-botanical terms in the first of the two synonym lists of this book. The Sefer ha-Shimmush was compiled in Southern France in the middle of the thirteenth century. The list edited in this volume consists of Hebrew or Aramaic lemmas, which are glossed by Arabic, Latin and Romance (Old Occitan and, in part, Old Catalan) synonyms written in Hebrew characters. Containing over 700 entries, this edition is one of the most extensive glossaries of its kind. It gives scholars a wide overview of the formation of medieval medical terminology in the Romance languages and Hebrew, as well as within the Arabic and Latin traditions.
Download or read book International Medieval Bibliography written by and published by . This book was released on 2011 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lists articles, notes, and similar literature on medieval subjects in journals, Festschriften, conference proceedings, and collected essays. Covers all aspects of medieval studies within the date range of 450 to 1500 for the entire continent of Europe, the Middle East and North Africa for the period before the Muslim conquest and parts of those areas subsequently controlled by Christian powers.
Download or read book The Cambridge History of Medieval Monasticism in the Latin West written by Alison I. Beach and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-01-09 with total page 1244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Monasticism, in all of its variations, was a feature of almost every landscape in the medieval West. So ubiquitous were religious women and men throughout the Middle Ages that all medievalists encounter monasticism in their intellectual worlds. While there is enormous interest in medieval monasticism among Anglophone scholars, language is often a barrier to accessing some of the most important and groundbreaking research emerging from Europe. The Cambridge History of Medieval Monasticism in the Latin West offers a comprehensive treatment of medieval monasticism, from Late Antiquity to the end of the Middle Ages. The essays, specially commissioned for this volume and written by an international team of scholars, with contributors from Australia, Belgium, Canada, England, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Switzerland, and the United States, cover a range of topics and themes and represent the most up-to-date discoveries on this topic.
Download or read book Philosophie et science au Moyen Age Philosophy and Science in the Middle Ages written by Guttorm Fløistad and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-06-29 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Writing the Early Medieval West written by Elina Screen and published by . This book was released on 2018-05-03 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative collection re-evaluates the function and significance of the written word in early medieval Europe.
Download or read book Early Medieval Glosses On Prudentius Psychomachia written by Sinéad O'Sullivan and published by BRILL. This book was released on 2004 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book elucidates the significance of glosses on Prudentius' "Psychomachia" in the German or Weitz manuscript tradition. It redirects attention away from the philological concerns of conventional scholarship toward those of mainstream Carolingian and Ottonian intellectual history.
Download or read book The Plow the Pen and the Sword written by Rudi Künzel and published by Routledge. This book was released on 2017-09-22 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book compares the cultures of the different social groups living in the Low Countries in the early Middle Ages. Clergy, nobility, peasants and townsmen greatly varied in their attitudes to labor, property, violence, and the handling and showing of emotions. Künzel explores how these social groups looked at themselves as a group, and how they looked at the other groups. Image and self-image could differ radically. The results of this research are specified and tested in four case studies on the interaction between group cultures, focusing respectively on the influence of oral and written traditions on a literary work, rituals as a means of conflict management in weakly centralized societies, stories as an expression of an urban group mentality, and beliefs on death and the afterlife.
Download or read book Form and Function in the Late Medieval Bible written by and published by BRILL. This book was released on 2013-05-13 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thirteenth- and fourteenth-century Latin Bibles survive in hundreds of manuscripts, one of the most popular books of the Middle Ages. Their innovative layout and organization established the norm for Bibles for centuries to come. This volume is the first study of these Bibles as a cohesive group. Multi- and inter-disciplinary analyses in art history, liturgy, exegesis, preaching and manuscript studies, reveal the nature and evolution of layout and addenda. They follow these Bibles as they were used by monks and friars, preachers and merchants. By addressing Latin Bibles alongside their French, Italian and English counterparts, this book challenges the Latin-vernacular dichotomy to show links, as well as discrepancies, between lay and clerical audiences and their books. Contributors include Peter Stallybrass, Diane Reilly, Paul Saenger, Richard Gameson, Chiara Ruzzier, Giovanna Murano, Cornelia Linde, Lucie Doležalová, Laura Light, Eyal Poleg, Sabina Magrini, Sabrina Corbellini, Margriet Hoogvliet, Guy Lobrichon, Elizabeth Solopova, and Matti Peikola.
Download or read book Social Mobility in Medieval Italy 1100 1500 written by AA. VV. and published by Viella Libreria Editrice. This book was released on 2021-07-27T12:14:00+02:00 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume aims to investigate the complex theme of social mobility in medieval Italy both by comparing Italian research to contemporary international studies in various European contexts, and by analysing a broad range of themes and specific case studies. Medieval social mobility as a European phenomenon, in fact, still awaits a systematic analysis, and has seldom been investigated iuxta propria principia in social, political and economic history. The essays in the book deal with a number of crucial problems: how is social mobility investigated in European and Mediterranean contexts? How did classic mobility channels such as the Church, officialdom, trade, the law, the lordship or diplomacy contribute to shaping the many variables at play in late medieval societies, and to changing – and challenging – inequality? How did movements and changes in social spaces become visible, and what were their markers? What were the dynamics at the heart of the processes of social mobility in the many territorial contexts of the Italian peninsula?
Download or read book Medieval Latin Christian Texts on the Jewish Calendar written by C. Philipp E. Nothaft and published by BRILL. This book was released on 2014-05-22 with total page 702 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the later Middle Ages (twelfth to fifteenth centuries), the study of chronology, astronomy, and scriptural exegesis among Christian scholars gave rise to Latin treatises that dealt specifically with the Jewish calendar and its adaptation to Christian purposes. In Medieval Latin Christian Texts on the Jewish Calendar C. Philipp E. Nothaft offers the first assessment of this phenomenon in the form of critical editions, English translations, and in-depth studies of five key texts, which together shed fascinating new light on the avenues of intellectual exchange between medieval Jews and Christians.
Download or read book History of the Language Sciences Geschichte der Sprachwissenschaften Histoire des sciences du langage 1 Teilband written by Sylvain Auroux and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 1154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing in English, German, or French, more than 300 authors provide a historical description of the beginnings and of the early and subsequent development of thinking about language and languages within the relevant historical context. The gradually emerging institutions concerned with the study, organisation, documentation, and distribution are considered as well as those dealing with the utilisation of language related knowledge. Special emphasis has been placed on related disciplines, such as rhetoric, the philosophy of language, cognitive psychology, logic and neurological science.
Download or read book Language and Culture in Medieval Britain written by Jocelyn Wogan-Browne and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2013 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume form a new cultural history focused round, but not confined to, the presence and interactions of francophone speakers, writers, readers, texts and documents in England from the 11th to the later 15th century.
Download or read book Bible Missals and the Medieval Dominican Liturgy written by Innocent Smith and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-11-06 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bible Missals are manuscripts that integrate liturgical prayers for the Mass with the scriptural texts of the Latin Vulgate. Long overlooked by scholars, Bible Missals offer important evidence for the development of the medieval liturgy and the liturgical use of scripture by medieval Christians. This monograph is the first comprehensive analysis of the codicology and contents of Bible Missals. Mostly produced in the first half of the 13th century by professional book makers in centers like Paris and Oxford, these hybrid manuscripts were customized for secular, monastic, and mendicant patrons. This monograph focuses on Dominican Bible Missals, the largest group within the repertoire, providing detailed codicological descriptions of each manuscript and analyzing their texts for the Order of Mass and selected liturgical formularies, including prayers for the feast of St. Dominic. For medieval Christians, the words and events of scripture were continually called to mind and reenacted in the sacramental rites of the Mass. Bible Missals provide important material evidence for this interplay between word and sacrament.
Download or read book A Cultural History of Chemistry in the Middle Ages written by Charles Burnett and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-12-14 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Cultural History of Chemistry in the Middle Ages covers the period from 600 to 1500 in European and Islamic cultures. Arabic theories and terminology for the science of matter were introduced into the West and became known as 'alchemy'. Based in experiment and innovation – and bound up in networks of mining, manufacturing, trade and commerce – alchemical practice largely focused on the production of new substances through various processes. At the same time, alchemy was deeply theoretical, exploring the development of mineralogy, the perfection of corruptible matter, the prolongation of life, and the cure of diseases. The 6 volume set of the Cultural History of Chemistry presents the first comprehensive history from the Bronze Age to today, covering all forms and aspects of chemistry and its ever-changing social context. The themes covered in each volume are theory and concepts; practice and experiment; laboratories and technology; culture and science; society and environment; trade and industry; learning and institutions; art and representation. Charles Burnett is Professor of the History of Islamic Influences in Europe at the Warburg Institute, UK. Sébastien Moureau is Assistant Professorat the FNRS, attached to the University of Louvain, Belgium. Volume 2 in the Cultural History of Chemistry set. General Editors: Peter J. T. Morris, University College London, UK, and Alan Rocke, Case Western Reserve University, USA.