Download or read book Le Quindici Orazioni di Santa Brigida written by Santa Brigida and published by Le vie della Cristianità. This book was released on 2016-05-18 with total page 25 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le Quindici Orazioni di Santa Brigida sono una pratica antica, ma molto efficace per approfondire la meditazione della Passione di Nostro Signore. Si tratta di 15 preghiere da ripetere ogni giorno per un anno intero senza interruzione, una pratica molto diffusa, certamente anche impegnativa, ma bella, consigliata a tutti, che porterà i suoi frutti. Sappiamo che il Signore non si lascia vincere in generosità, ed infatti alla recita quotidiana di queste preghiere sono legate delle promesse importantissime, che riguardano la salvezza eterna della propria anima e di quella dei propri cari.

Download or read book Le quindici orazioni di Santa Brigida Con testo latino a fronte written by A. Tegani and published by . This book was released on 2016-05 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Devozione delle quindici orazioni di santa Brigida Sopra la passione di n S Ges Cristo written by Brigida di Svezia (santa) and published by . This book was released on 2011 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Translation of Religious Texts in the Middle Ages written by Domenico Pezzini and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The transition from Latin to vernacular languages in the late Middle Ages and the dramatic rise of a new readership produced a huge bulk of translations, particularly of religious literature in its various genres. The solutions are so multifarious that they defy any attempt to outline general theories. This is particularly visible when the same text is translated or rewritten at different times and in different languages or genres. Through a minute analysis of texts this book aims at highlighting lexical, syntactic and stylistic choices dictated not only by the source but also by new readers and patrons, or by new destinations of the works. Established categories such as 'literalness' and 'fidelity' are thus questioned and integrated with these other factors which, while being more 'external', do nonetheless impinge on the very idea of 'translation', and consequently on its assessment. Far from being a mere transfer from one language to another, a medieval translation verges on a form of creative writing, and as such its study becomes a fascinating investigation into the very process of textual production.

Download or read book The Translation of the Works of St Birgitta of Sweden Into the Medieval European Vernaculars written by Bridget Morris and published by Brepols Publishers. This book was released on 2000 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contents of this volume based on a conference at Hull and Beverley in July 1997 are: H. Aili; Alfonso's Editorial Work in the Liber ad reges: a Pitfall for Vernacular Translators E. Odelman; Rarae aves' in Brigitta's Vocabulary L. Wollin; Bigittine Biography at Vadstena: a Bilingual Affair? H. Torben GilkAer; The Birgittiner-norske Texts: Purpose and Tradition J. Adams; An Introduction to the Danish Translations of St Birgitta's Revelations U. Montag; The Reception of St Birgitta in Germany U. Sander Olsen; The life and Works of St Birgitta in Netherlandish Translations J. Hogg; Middle English Translations of the Birgittine Rule R. Voaden; Rewriting the Letter: Variations in the Middle English Translation of the Epistola solitarii ad reges of Alfonso of Jaen D. Pezzini; The Italian Reception of Birgittine Writings C. Gejrot; The Fifteen Oes: Latin and Vernacular Versions. With an Edition of the Latin Text A. Jonsson; The Modern Swedish Translator of St Birgitta's Works: Tryggve Lunden, his background and his Impact

Download or read book Quindici orazioni di santa Brigida written by Brigida di Svezia (santa) and published by . This book was released on 1999 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le preghiere di santa Brigida Le quindici orazioni da recitarsi per 1 anno e le preghiere per 12 anni written by and published by . This book was released on 2007 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Legacy of Birgitta of Sweden written by Unn Falkeid and published by BRILL. This book was released on 2023-12-18 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Saint Birgitta of Sweden (d. 1373), one of the most famous visionary women of the late Middle Ages, lived in Rome for the last 23 years of her life. Much of her extensive literary work was penned there. Her Celestial Revelations circulated widely from the late 14th century to the 17th century, copied in Italian scriptoria, translated into vernacular, and printed in several Latin and Italian editions. In the same centuries, an extraordinary number of women writers across the peninsula were publishing their work. What echoes might we find of the foreign widow’s prophetic voice in their texts? This volume offers innovative investigations, written by an interdisciplinary group of experts, of the profound impact of Birgitta of Sweden in Renaissance Italy. Contributors include: Brian Richardson, Jane Tylus, Isabella Gagliardi, Clara Stella, Marco Faini, Jessica Goethals, Anna Wainwright, Eleonora Cappuccilli, Eleonora Carinci, Virginia Cox, Unn Falkeid, and Silvia Nocentini.

Download or read book Catalogue of Printed Books in the Library of the British Museum written by British Museum. Department of Printed Books and published by . This book was released on 1885 with total page 1082 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le quindici orazioni rivelate da Nostro Signore e le preghiere di Santa Brigida di Svezia written by Brigida di Svezia and published by . This book was released on 2021 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le preghiere di santa Brigida Da recitarsi per 12 anni e le quindici orazioni da recitarsi per 1 anno written by Brigida di Svezia (santa) and published by . This book was released on 2003 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book British Museum Catalogue of printed Books written by and published by . This book was released on 1884 with total page 702 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le preghiere di santa Brigida Da recitarsi per 12 anni e le quindici orazioni da recitarsi per 1 anno written by R. Gava and published by . This book was released on 1998 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Quindici orazioni di santa Brigida Ediz croata written by and published by . This book was released on 2016 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Travels in Sicily Greece and Albania written by Thomas Smart Hughes and published by . This book was released on 1820 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Santa Barbara Portuguese Studies written by and published by . This book was released on 2002 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The National Union Catalog Pre 1956 Imprints written by Library of Congress and published by . This book was released on 1969 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: