Download or read book Le pi belle fiabe storie in 10 minuti Ediz a colori written by and published by . This book was released on 2020 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Fiabe storie favole in 10 minuti Ediz a colori written by and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Fiabe e storie in 10 minuti Ediz a colori written by Miles Kelly and published by . This book was released on 2019 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dieci fiabe da dieci minuti Storie da dieci minuti Ediz a colori written by L. Sims and published by . This book was released on 2018 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Story of Pinocchio written by Katie Daynes and published by Usborne Publishing. This book was released on 2011 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Only good sons have the chance of becoming real boys', warns the wise cricket. But, try as he might, Pinocchio the puppet just can't stay out of trouble. Treasure hunts, false friends and funfairs lead him far from his poor, lonely father. Is Pinocchio doomed to be wooden forever?
Download or read book The Translation of Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-01-01 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the last few decades a number of European scholars have paid an increasing amount of attention to children's literature in translation. This book not only provides a synthetic account of what has been achieved in the field, but also makes us fully aware of all the textual, visual and cultural complexities that translating for children entails.... Students of this subject have had problems in finding a book that attempted an up-to-date and comprehensive review of the field. Gillian Lathey's Reader does just this. Dr Piotr Kuhiwczak, Director, Centre for Translation and Comparative Cultural Studies University of Warwick.
Download or read book The Forests of Norbio written by Giuseppe Dessì and published by Houghton Mifflin Harcourt P. This book was released on 1975 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The House of Others written by Silvio D'Arzo and published by Northwestern University Press. This book was released on 1995 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The illegitimate son of a fortune teller, Ezio Comparoni (1920-52) never knew his father, rarely left his home town, and admitted no one to his home. His deliberate obscurity was compounded by his use of many pseudonyms, including Silvio d'Arzo, under which he wrote the remarkable novella and three stories collected in The House of Others. The novella The House of Others is among the rare perfect works of twentieth century fiction. In a desolate mountain village an old woman visits the parish priest, ostensibly to ask about dissolving a marriage. Gradually, as she probes for information on "special cases"--cases in which what is obviously wrong can also be irrefutably right--it becomes clear her true question is whether or not she might take her own life. The question is metaphysical, involving not only the woman's life but the priest's; and to it he has no answer.
Download or read book Translating Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Routledge. This book was released on 2015-07-24 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.
Download or read book The Conservatory of Santa Teresa written by Bilenchi, Romano and published by Firenze University Press. This book was released on 2015-10-22 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first translation of Romano Bilenchi’s 1940 masterpiece to appear in English. This is surprising since The Conservatory of Santa Teresa is much more than an invaluable historical document of life in provincial Tuscany around the time of the First World War. It is truly one of the most important works of fiction published in Italy under Fascism. In telling of the pre-adolescent Sergio’s encounter with the larger world of sex, politics, and the violence and cruelty of adult life, Bilenchi succeeds in representing a universal paradigm, that of the clash of innocence with experience. But what makes Sergio’s trajectory unique is that he goes through it in the company of three extraordinary women who are at once femmes fatales and benevolent guides: his mother, his aunt, and his tutor, all almost unbearably beautiful, as least in Sergio’s eyes. These women, plus the dazzling landscape of the Sienese countryside as captured by Bilenchi, make Sergio’s journey an enviable even if sometimes painful and bewildering experience.
Download or read book Book Was There written by Andrew Piper and published by University of Chicago Press. This book was released on 2012-10-12 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andrew Piper grew up liking books and loving computers. While occasionally burying his nose in books, he was going to computer camp, programming his Radio Shack TRS-80, and playing Pong. His eventual love of reading made him a historian of the book and a connoisseur of print, but as a card-carrying member of the first digital generation—and the father of two digital natives—he understands that we live in electronic times. Book Was There is Piper’s surprising and always entertaining essay on reading in an e-reader world. Much ink has been spilled lamenting or championing the decline of printed books, but Piper shows that the rich history of reading itself offers unexpected clues to what lies in store for books, print or digital. From medieval manuscript books to today’s playable media and interactive urban fictions, Piper explores the manifold ways that physical media have shaped how we read, while also observing his own children as they face the struggles and triumphs of learning to read. In doing so, he uncovers the intimate connections we develop with our reading materials—how we hold them, look at them, share them, play with them, and even where we read them—and shows how reading is interwoven with our experiences in life. Piper reveals that reading’s many identities, past and present, on page and on screen, are the key to helping us understand the kind of reading we care about and how new technologies will—and will not—change old habits. Contending that our experience of reading belies naive generalizations about the future of books, Book Was There is an elegantly argued and thoroughly up-to-date tribute to the endurance of books in our ever-evolving digital world.
Download or read book Walking Artist written by Hamish Fulton and published by . This book was released on 1999 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A book of Hamish Fulton's text pieces that both discuss and exemplify his artwork. Fulton's spare texts originate in walks he takes through the landscape. Descriptive and at times prescriptive, he describes them as "facts for the walker and fiction for everyone else." Carefully placed on the small square pages, each aphoristic piece is simultaneously present and absent as an artwork, a fact captured by the book's subtitle: 'The separation of subject (walking) and medium (text on paper).'"--Printed Matter.
Download or read book Dreams of Dreams and the Last Three Days of Fernando Pessoa written by Antonio Tabucchi and published by City Lights Books. This book was released on 1999 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Last Three Days of Fernando Pessoa finds the poet on his deathbed, where he is visited by his heteronyms, the poets he invented, whose poetry and voices invented him. Antonio Tabucchi, scholar and Italian translator of Pessoa's work, here pronounces a farewell to a man who was several of the greatest writers of the twentieth century."--BOOK JACKET.
Download or read book Parallel Botany written by Leo Lionni and published by Knopf Books for Young Readers. This book was released on 1977 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Leo Lionni here presents ... [an] imaginary plant kingdom .. Lionni marshals all the facts, all the fabulous lore and scholarship surrounding parallel plants ... And, too, he provides his own elegant, detailed, and scientifically accurate drawings of each nonexistent plant species"--Cover.
Download or read book With Borges written by Alberto Manguel and published by Telegram Books. This book was released on 2006 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In Buenos Aires, 1964, a blind writer approaches a sixteen-year-old bookstore clerk asking if he would be interested in a part-time job reading aloud." "The writer was Jorge Luis Borges, one of the world's finest literary minds; the boy was Alberto Manguel, who was later to become an internationally acclaimed author and bibliophile." "The young Manguel spent several years reading aloud and transcribing for the enigmatic Borges. Here he recalls this time with integrity and warmth, offering us an intimate and moving portrait of one of the great literary luminaries."--BOOK JACKET.
Download or read book Sicilian Folk Medicine written by Giuseppe Pitrè and published by . This book was released on 1971 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Short Border Handbook written by Gazmend Kapllani and published by Portobello Books. This book was released on 2013-11-14 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'It is not a recognized mental illness like agoraphobia or depression ... It's largely a matter of luck whether one suffers from border syndrome: it depends where you were born. I was born in Albania.' After spending his childhood and school years in Albania, imagining that the miniskirts and quiz shows of Italian state TV were the reality of life in the West, and fantasizing accordingly about living on the other side of the border, the death of Hoxha at last enables Gazmend Kapllani to make his escape. However, on arriving in the Promised Land, he finds neither lots of willing leggy lovelies nor a warm welcome from his long-lost Greek cousins. Instead, he gets banged up in a detention centre in a small border town. As Gazi and his fellow immigrants try to find jobs, they begin to plan their future lives in Greece, imagining riches and successes which always remain just beyond their grasp. The sheer absurdity of both their plans and their new lives is overwhelming. Both detached and involved, ironic and emotional, Kapllani interweaves the story of his experience with meditations upon 'border syndrome' - a mental state, as much as a geographical experience - to create a brilliantly observed, amusing and perceptive debut.
