Download or read book Laura Battiferra and Her Literary Circle written by Laura Battiferra degli Ammannati and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Internationally known during her lifetime, Laura Battiferra (1523-89) was a gifted and prolific poet in Renaissance Florence. The author of nearly 400 sonnets remarkable for their subtlety, intricate narrative structure, and learned allusions, Battiferra, who was married to the prominent sculptor and architect Bartolomeo Ammannati, traversed an elite literary and artistic network, circulating her verse in a complex and intellectually fecund exchange with some of the most illustrious figures in Italian history. In this bilingual anthology, Victoria Kirkham gathers Battiferra's most essential writing, including newly discovered poems, which provide modern readers with a valuable social chronicle of sixteenth-century Italy and the courtly culture of the Counter-Reformation.
Download or read book Publishing Women written by Diana Robin and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-05 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher description
Download or read book Forms of Faith in Sixteenth Century Italy written by Matthew Treherne and published by Routledge. This book was released on 2016-12-05 with total page 495 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The sixteenth century was a period of tumultuous religious change in Italy as in Europe as a whole, a period when movements for both reform and counter-reform reflected and affected shifting religious sensibilities. Cinquecento culture was profoundly shaped by these religious currents, from the reform poetry of the 1530s and early 1540s, to the efforts of Tridentine theologians later in the century to renew Catholic orthodoxy across cultural life. This interdisciplinary volume offers a carefully balanced collection of essays by leading international scholars in the fields of Italian Renaissance literature, music, history and history of art, addressing the fertile question of the relationship between religious change and shifting cultural forms in sixteenth-century Italy. The contributors to this volume are throughout concerned to demonstrate how a full understanding of Cinquecento religious culture might be found as much in the details of the relationship between cultural and religious developments, as in any grand narrative of the period. The essays range from the art of Cosimo I's Florence, to the music of the Confraternities of Rome; from the private circulation of religious literature in manuscript form, to the public performances of musical laude in Florence and Tuscany; from the art of Titian and Tintoretto to the religious poetry of Vittoria Colonna and Torquato Tasso. The volume speaks of a Cinquecento in which religious culture was not always at ease with itself and the broader changes around it, but was nonetheless vibrant and plural. Taken together, this new and ground-breaking research makes a major contribution to the development of a more nuanced understanding of cultural responses to a crucial period of reform and counter-reform, both within Italy and beyond.
Download or read book Floridoro written by Moderata Fonte and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 525 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first original chivalric poem written by an Italian woman, Floridoro imbues a strong feminist ethos into a hypermasculine genre. Dotted with the usual characteristics—dark forests, illusory palaces, enchanted islands, seductive sorceresses—Floridoro is the story of the two greatest knights of a bygone age: the handsome Floridoro, who risks everything for love, and the beautiful Risamante, who helps women in distress while on a quest for her inheritance. Throughout, Moderata Fonte (1555–92) vehemently defends women’s capacity to rival male prowess in traditionally male-dominated spheres. And her open criticism of women’s lack of education is echoed in the plights of various female characters who must depend on unreliable men. First published in 1581, Floridoro remains a vivacious and inventive narrative by a singular poet.
Download or read book Memoirs written by Marie Mancini and published by University of Chicago Press. This book was released on 2009-05-15 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The memoirs of Hortense (1646–1699) and of Marie (1639–1715) Mancini, nieces of the powerful Cardinal Mazarin and members of the court of Louis XIV, represent the earliest examples in France of memoirs published by women under their own names during their lifetimes. Both unhappily married—Marie had also fled the aftermath of her failed affair with the king—the sisters chose to leave their husbands for life on the road, a life quite rare for women of their day. Through their writings, the Mancinis sought to rehabilitate their reputations and reclaim the right to define their public images themselves, rather than leave the stories of their lives to the intrigues of the court—and to their disgruntled ex-husbands. First translated in 1676 and 1678 and credited largely to male redactors, the two memoirs reemerge here in an accessible English translation that chronicles the beginnings of women’s rights to personal independence within the confines of an otherwise circumscribed early modern aristocratic society.
Download or read book Church Mother written by Katharina Schütz Zell and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imbued with character and independence, strength and articulateness, humor and conviction, abundant biblical knowledge and intense compassion, Katharina Schütz Zell (1498–1562) was an outspoken religious reformer in sixteenth-century Germany who campaigned for the right of clergy to marry and the responsibility of lay people—women as well as men—to proclaim the Gospel. As one of the first and most daring models of the pastor’s wife in the Protestant Reformation, Schütz Zell demonstrated that she could be an equal partner in marriage; she was for many years a respected, if unofficial, mother of the established church of Strasbourg in an age when ecclesiastical leadership was dominated by men. Though a commoner, Schütz Zell participated actively in public life and wrote prolifically, including letters of consolation, devotional writings, biblical meditations, catechetical instructions, a sermon, and lengthy polemical exchanges with male theologians. The complete translations of her extant publications, except for her longest, are collected here in Church Mother, offering modern readers a rare opportunity to understand the important work of women in the formation of the early Protestant church.
Download or read book Autobiography and Other Writings written by Ana de San Bartolomé and published by University of Chicago Press. This book was released on 2008-11-15 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ana de San Bartolomé (1549–1626), a contemporary and close associate of St. Teresa of Ávila, typifies the curious blend of religious activism and spiritual forcefulness that characterized the first generation of Discalced, or reformed Carmelites. Known for their austerity and ethics, their convents quickly spread throughout Spain and, under Ana’s guidance, also to France and the Low Countries. Constantly embroiled in disputes with her male superiors, Ana quickly became the most vocal and visible of these mystical women and the most fearless of the guardians of the Carmelite Constitution, especially after Teresa’s death. Her autobiography, clearly inseparable from her religious vocation, expresses the tensions and conflicts that often accompanied the lives of women whose relationship to the divine endowed them with an authority at odds with the temporary powers of church and state. Last translated into English in 1916, Ana’s writings give modern readers fascinating insights into the nature of monastic life during the highly charged religious and political climate of late-sixteenth- and early-seventeenth-century Spain.
Download or read book Murder of a Medici Princess written by Caroline Murphy and published by Oxford University Press. This book was released on 2008 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Murphy illuminates the brilliant life and tragic death of Isabella de Medici, one of the brightest stars in the dazzling world of Renaissance Italy. The author's fast-paced narrative captures the intrigue, scandal, romantic affairs, and the violence that were commonplace in the Florentine court.
Download or read book Selected Poems and Translations written by Madeleine de l'Aubespine and published by University of Chicago Press. This book was released on 2008-09-15 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Madeleine de l’Aubespine (1546–1596), the toast of courtly and literary circles in sixteenth-century Paris, penned beautiful love poems to famous women of her day. The well-connected daughter and wife of prominent French secretaries of state, l’Aubespine was celebrated by her male peers for her erotic lyricism and scathingly original voice. Rather than adopt the conventional self-effacement that defined female poets of the time, l’Aubespine’s speakers are sexual, dominant, and defiant; and her subjects are women who are able to manipulate, rebuke, and even humiliate men. Unavailable in English until now and only recently identified from scattered and sometimes misattributed sources, l’Aubespine’s poems and literary works are presented here in Anna Klosowska’s vibrant translation. This collection, which features one of the first French lesbian sonnets as well as reproductions of l’Aubespine’s poetic translations of Ovid and Ariosto, will be heralded by students and scholars in literature, history, and women’s studies as an important addition to the Renaissance canon.
Download or read book The Short Chronicle written by Jeanne de Jussie and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jeanne de Jussie (1503–61) experienced the Protestant Reformation from within the walls of the Convent of Saint Clare in Geneva. In her impassioned and engaging Short Chronicle, she offers a singular account of the Reformation, reporting not only on the larger clashes between Protestants and Catholics but also on events in her convent—devious city councilmen who lied to trusting nuns, lecherous soldiers who tried to kiss them, and iconoclastic intruders who smashed statues and burned paintings. Throughout her tale, Jussie highlights women’s roles on both sides of the conflict, from the Reformed women who came to her convent in an attempt to convert the nuns to the Catholic women who ransacked the shop of a Reformed apothecary. Above all, she stresses the Poor Clares’ faithfulness and the good men and women who came to them in their time of need, ending her story with the nuns’ arduous journey by foot from Reformed Geneva to Catholic Annecy. First published in French in 1611, Jussie’s Short Chronicle is translated here for an English-speaking audience for the first time, providing a fresh perspective on struggles for religious and political power in sixteenth-century Geneva and a rare glimpse at early modern monastic life.
Download or read book Warnings to the Kings and Advice on Restoring Spain written by María de Guevara and published by University of Chicago Press. This book was released on 2008-09-15 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During a pivotal point in Spanish history, aristocrat María de Guevara (?–1683) produced two extraordinary essays that appealed for strong leadership, protested political corruption, and demanded the inclusion of women in the court’s decision making. “Treaty” gave Philip IV practical suggestions for fighting the war against Portugal and “Disenchantments” counseled the king-to-be, Charles II, on strategies to raise the country’s status in Europe. This annotated bilingual edition, featuring Nieves Romero-Díaz’s adroit translation, reproduces Guevara’s polemics for the first time. Guevara’s provocative writings call on Spanish women to bear the responsibility equally with men for restoring Spain’s power in Europe and elsewhere. The collection also includes examples of Guevara’s shorter writings that exemplify her ability to speak on matters of state, network with dignitaries, and govern family affairs. Witty, ironic, and rhetorically sophisticated, Guevara’s essays provide a fresh perspective on the possibilities for women in the public sphere in seventeenth-century Spain.
Download or read book Selected Poetry and Prose written by Chiara Matraini and published by University of Chicago Press. This book was released on 2009-05-15 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chiara Matraini (1515–1604?) was a member of the great flowering of poetic imitators and innovators in the Italian literary heritage begun by Petrarch, cultivated later by the lyric poet Pietro Bembo, and supplanted by the epic poet Torquato Tasso. Though without formal training, Matraini excelled in a number of literary genres popular at the time—poetry, religious meditation, discourse, and dialogue. In her midlife, she published a collection of erotic love poetry, but later in life her work shifted toward a search for spiritual salvation. Near the end of her life, she published a new poetry retrospective. Mostly available in only a handful of rare book collections, her writings are now adeptly translated here for an English-speaking audience and situated historically in an introduction by noted Matraini expert Giovanna Rabitti. Selected Poetry and Prose allows the poet to finally take her place as one of the seminal authors of the Renaissance, next to her contemporaries Vittoria Colonna and Laura Battiferra, also published in the Other Voice series.
Download or read book The Correspondence between Princess Elisabeth of Bohemia and Ren Descartes written by Princess Elisabeth of Bohemia and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Between the years 1643 and 1649, Princess Elisabeth of Bohemia (1618–80) and René Descartes (1596–1650) exchanged fifty-eight letters—thirty-two from Descartes and twenty-six from Elisabeth. Their correspondence contains the only known extant philosophical writings by Elisabeth, revealing her mastery of metaphysics, analytic geometry, and moral philosophy, as well as her keen interest in natural philosophy. The letters are essential reading for anyone interested in Descartes’s philosophy, in particular his account of the human being as a union of mind and body, as well as his ethics. They also provide a unique insight into the character of their authors and the way ideas develop through intellectual collaboration. Philosophers have long been familiar with Descartes’s side of the correspondence. Now Elisabeth’s letters—never before available in translation in their entirety—emerge this volume, adding much-needed context and depth both to Descartes’s ideas and the legacy of the princess. Lisa Shapiro’s annotated edition—which also includes Elisabeth’s correspondence with the Quakers William Penn and Robert Barclay—will be heralded by students of philosophy, feminist theorists, and historians of the early modern period.
Download or read book Zayde written by Marie-Madeleine Lafayette and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Standing at the critical juncture between traditional romance and early novelistic realism, Zayde is both the swan song of a literary tradition nearly two thousand years old and a harbinger of the modern psychological novel. Zayde unfolds during the long medieval struggle between Christians and Muslims for control of the Iberian Peninsula; Madame de Lafayette (1634-93) takes the reader on a Mediterranean tour typical of classical and seventeenth-century romances—from Catalonia to Cyprus and back again—with battles, prophecies, and shipwrecks dotting the crisscrossed paths of the book’s noble lovers. But where romance was long and episodic, Zayde possesses a magisterial architecture of suspense. Chaste and faithful heroines and heroes are replaced here by characters who are consumed by jealousy and unable to love happily. And, unlike in traditional romance, the reader is no longer simply expected to admire deeds of bravery and virtue, but instead is caught up in intense first-person testimony on the psychology of desire. Unavailable in English for more than two centuries, Zayde reemerges here in Nicholas Paige’s accessible and vibrant translation as a worthy representative of a once popular genre and will be welcomed by readers of French literature and students of the European novelistic tradition.
Download or read book Encyclopedia of Women in the Renaissance written by Anne R. Larsen and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2007-03-01 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is a revealing combination of biographies and topical essays that describe the outstanding and often-overlooked contributions of women to the science, politics, and culture of the Renaissance. Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England is the first first comprehensive reference devoted exclusively to the contributions of women to European culture in the period between 1350 and 1700. Focusing principally on early modern women in England, France, and Italy, it offers over 135 biographies of the extraordinary women of those times. Encyclopedia of Women in the Renaissance provides vivid portraits of well known women such as Catherine of Siena, Joan of Arc, Mary Queen of Scots, and Christine de Pizan. Also included are less familiar but equally important women like Elena Lucrezia Cornaro, the first woman in Europe to earn a doctorate; the renowned Renaissance painter Artemisia Gentileschi; and the acclaimed author of medical textbooks and midwife to a French queen, Louise Boursier. Based on the latest research and enhanced with thematic essays, this groundbreaking work casts our understanding of women's lives and roles in Renaissance history and culture in a provocative new light.
Download or read book The Complete Poems written by Gaspara Stampa and published by University of Chicago Press. This book was released on 2010-10-30 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gaspara Stampa was lauded for her singing during her lifetime, but her success and critical reputation as a poet emerged only after her verse was republished in the early eighteenth century. Her poetry runs the gamut of human emotion, ranging from ecstasy over a consummated love affair to despair at its end. While these tormented works and their multiple male addressees have led to speculation that Stampa may have been one of Venice’s famous courtesans, they can also be read as a rebuttal of typical assumptions about women's roles. Championed by Rainer Maria Rilke, among others, she has more recently been celebrated by feminist scholars for her distinctive and original voice and her challenge to convention. This is a translation of Stampa into English.
Download or read book The Italian Academies 1525 1700 written by Jane E. Everson and published by Routledge. This book was released on 2016-04-14 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The intellectual societies known as Academies played a vital role in the development of culture, and scholarly debate throughout Italy between 1525-1700. They were fundamental in establishing the intellectual networks later defined as the ‘République des Lettres’, and in the dissemination of ideas in early modern Europe, through print, manuscript, oral debate and performance. This volume surveys the social and cultural role of Academies, challenging received ideas and incorporating recent archival findings on individuals, networks and texts. Ranging over Academies in both major and smaller or peripheral centres, these collected studies explore the interrelationships of Academies with other cultural forums. Individual essays examine the fluid nature of academies and their changing relationships to the political authorities; their role in the promotion of literature, the visual arts and theatre; and the diverse membership recorded for many academies, which included scientists, writers, printers, artists, political and religious thinkers, and, unusually, a number of talented women. Contributions by established international scholars together with studies by younger scholars active in this developing field of research map out new perspectives on the dynamic place of the Academies in early modern Italy. The publication results from the research collaboration ‘The Italian Academies 1525-1700: the first intellectual networks of early modern Europe’ funded by the Arts and Humanities Research Council and is edited by the senior investigators.
