Download or read book Abiayalan Pluriverses written by Gloria Chacón and published by Amherst College Press. This book was released on 2024-01-23 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Abiayalan Pluriverses: Bridging Indigenous Studies and Hispanic Studies looks for pathways that better connect two often siloed disciplines. This edited collection brings together different disciplinary experiences and perspectives to this objective, weaving together researchers, artists, instructors, and authors who have found ways of bridging Indigenous and Hispanic studies through trans-Indigenous reading methods, intercultural dialogues, and reflections on translation and epistemology. Each chapter brings rich context that bears on some aspect of the Indigenous Americas and its crossroads with Hispanic studies, from Canada to Chile. Such a hemispheric and interdisciplinary approach offers innovative and significant means of challenging the coloniality of Hispanic studies.
Download or read book Protocol D accession de la R publique Socialiste Du Viet Nam written by World Trade Organization and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-06-21 with total page 754 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the official WTO certified text of the Protocol of Accession negotiated by Viet Nam to become a Member of the WTO. The document provides all the terms, commitments and conditions accepted by Viet Nam for membership in the WTO. The Protocol includes detailed schedules on market access conditions to Viet Nam for trade in both Goods and Services. This book is intended for trade specialists and for business users who need to know the market access conditions granted by Viet Nam for trade in every category of Goods and Services.
Download or read book Temporalidades digitales written by Carles Sora Domenjó and published by Editorial UOC. This book was released on 2016-12-16 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El uso y la comprensión del tiempo ha sido un tema capital para el estudio de las sociedades, el arte, la ciencia o la filosofía. Y lo es hoy también para la creación audiovisual en la era de los new media e Internet. Temporalidades Digitales analiza las nuevas configuraciones temporales del audiovisual interactivo desde dos perspectivas: por un lado, la de la estructuración narrativa digital, sus usos, componentes y mecanismos de tratamiento temporal; y por el otro, la de su vivencia y percepción subjetiva. El resultado es una aproximación interdisciplinar que cubre ámbitos de estudio tan diversos como la narratología, los media studies o la filosofía a través del análisis de obras del cibertexto, el arte digital, los documentales interactivos o los videojuegos. Se trata de una de la primeras investigaciones que adoptan esta aproximación. Una contribución con análisis y modelos de comprensión para futuros estudios y diseños de obras interactivas
Download or read book South American Cinematic Culture written by Miriam Ross and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-09-13 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of South American cinema offers a new way of approaching the variety of films available in the region. It brings to light the interconnectivity between state-run institutions (film councils, cinemateques, archives), altruistic bodies (film festival funds, NGOs) and commercial organisations (production companies, exhibitors and distributors). Examples of filmmakers, policy initiatives, funding sources and alternative film networks combine to produce a rich overview of one of the most significant sites for non-Western filmmaking in the twenty-first century. There is an awareness of the place South American cinema has on the international stage and, for this reason, the study involves an in depth look at the way film products are circulated within national boundaries and through external global circuits. Drawing on scholarship from studies on Latin American culture, cultural policy, indigeneity, digital technology, globalisation, transculturation and the public sphere, new links are traced between the various fields.
Download or read book Letras hisp nicas en la gran pantalla written by Andres Lema-Hincapie and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-11-18 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Letras Hispánicas en la Gran Pantalla es un libro de texto innovador para estudiantes avanzados de estudios hispánicos, que fusiona los estudios de obras literarias canónicas y sus adaptaciones cinematográficas. Los estudiantes son guiados a través de obras maestras literarias clave que abarcan desde el Renacimiento hasta la actualidad mientras, al mismo tiempo, interpretan sus versiones cinematográficas. Este enfoque paralelo alienta a los estudiantes a desarrollar sus habilidades analíticas a medida que dominan la terminología de los estudios contemporáneos en literatura y cine. Al explorar obras completas de autores y directores masculinos y femeninos de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, México y España, Letras Hispánicas en la Gran Pantalla permite a los estudiantes descubrir la asombrosa diversidad del mundo de habla hispana, en una forma única y atractiva. camino. Letras Hispánicas en la Gran Pantalla is an innovative textbook for advanced students of Hispanic studies, which merges the studies of canonical literary works and their film adaptions. Students are guided through key literary masterpieces spanning from the Renaissance to the present day while, at the same time, interpreting their film versions. This parallel approach encourages students to develop their analytical skills as they master the terminology of contemporary studies in literature and cinema. Exploring complete works by both male and female authors and directors from Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Mexico, and Spain, Letras Hispánicas en la Gran Pantalla allows students discover the astounding diversity of the Spanish-speaking world, in a unique and engaging way.
Download or read book MuVi6 written by Dina Riccò & María José de Córdoba and published by Fundación Internacional artecittà. This book was released on 2022-10-24 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: MuVi6 is the sixth edition of the publication dedicated to Visual Music – following MuVi (Granada, 2007), MuVi2 (Granada, 2009), MuVi3 (Almería, 2012), MuVi4 (Alcalá la Real, Jaén, 2015), MuVi5 (Granada and Alcalá la Real, Jaén, 2018) – an event integrated with the VII International Congress: “Synesthesia: Science and Art”, held from the 26th to 29th of October 2022, at the Faculty of Fine Arts of the University of Granada and at the Convento de Capuchinos in Alcalá la Real (Jaén), Spain. This event confirms its primary objective of providing perceivable, aesthetic (and synaesthetic) feedback on the theoretical contents addressed at the conference through lectures, debates and posters, proving over time, in the editions that have followed, to be capable of stimulating debate This particular edition, in line with the conference, aims to underline the challenge between the digital and the material: this is the interpretative key that we asked of both the authors of the preliminary essays anticipating the collection of works, and the authors of the video projects. Hybridisation was expressed on several levels, which can be summarised in two main trends: in the sources, where nature and the kinematics of the elements, e.g. liquids or gasses, are a source of inspiration; or in the hybridisation of techniques where the material and the digital alternate. Each edition surprises us with the richness of the productions, with increasingly complex compositional and technical solutions, undoubtedly facilitated by the evolution of audio/video software and visual programming languages that facilitate new aesthetic experiments. The sound/visual relationships are therefore as much the result of a perceptual analysis as of an algorithmic application that can escape the control of the perceivable
Download or read book Moving Verses written by Ben Bollig and published by Liverpool University Press. This book was released on 2021-06-15 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Wild Tales to Zama, Argentine cinema has produced some of the most visually striking and critically lauded films of the 2000s. Argentina also boasts some of the most exciting contemporary poetry in the Spanish language. What happens when its film and poetry meet on screen? Moving Verses studies the relationship between poetry and cinema in Argentina. Although both the “poetics of cinema” and literary adaptation have become established areas of film scholarship in recent years, the diverse modes of exchange between poetry and cinema have received little critical attention. The book analyses how film and poetry transform each another, and how these two expressive media behave when placed into dialogue. Going beyond theories of adaptation, and engaging critically with concepts around intermediality and interdisciplinarity, Moving Verses offers tools and methods for studying both experimental and mainstream film from Latin America and beyond. The corpus includes some of Argentina’s most exciting and radical contemporary directors (Raúl Perrone, Gustavo Fontán) as well as established modern masters (María Luisa Bemberg, Eliseo Subiela), and seldom studied experimental projects (Narcisa Hirsch, Claudio Caldini). The critical approach draws on recent works on intermediality and “impure” cinema to sketch and assess the many and varied ways in which directors “read” poetry on screen.
Download or read book Forum International de L OMPI Sur L exercice Et la Gestion Du Droit D auteur Et Des Droits Voisins Face Aux D fis de la Technique Num rique written by Spain. Ministerio de Educación y Cultura and published by [Geneva] : WIPO. This book was released on 1998 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sonr e te est n puntuando written by Roberto Aparici and published by Editorial GEDISA. This book was released on 2017-11 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Remuneration for the Use of Works written by Silke von Lewinski and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-12-19 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Royalty payments are once again becoming a hot button issue for authors and artists, as well as other holders of copyright or related rights, because they fail to receive adequate compensation for the use of their work on the internet. This volume from the 2015 ALAI Congress contributes to the international discussion of this issue by examining the causes of the problem and possible solutions, including a set of business models to compensate for internet usage. The volume contains mainly English as well as French and Spanish contributions.
Download or read book Traducci n y accesibilidad audiovisual written by Talaván Zanón, Noa and published by Editorial UOC. This book was released on 2017-02-15 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en el mundo académico conforme se consolidan sus líneas de investigación y va adquiriendo mayor relevancia pública, gracias a su valiosa contribución a la accesibilidad universal y al diseño para todos. Este manual sintetiza los conceptos básicos, así como los últimos avances de la literatura especializada en el campo de la traducción audiovisual, procurando acercarlos a cualquier lector interesado, empleando un tono divulgativo y describiendo de forma pormenorizada en qué consisten técnicas como el subtitulado, el doblaje y la accesibilidad en los medios. Además de un apartado bibliográfico muy completo y actualizado, todos aquellos que deseen profundizar en esta materia tan apasionante encontrarán en esta obra una serie de capítulos de lectura amena que vienen acompañados de actividades formativas y de tareas de aplicación práctica.
Download or read book Experiencias De Traduccion Experiences of Translation written by Isabel García Izquierdo and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2005 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is the translation profession like? How can you get into the job market? What range of activities must translators cover? How many languages do they need to be fluent in? The significant contributions included in this book bridge the gap between theory and practice and offer new suggestions for analysing translation activity
Download or read book Marketing cinematogr fico written by Elena Neira and published by Editorial UOC. This book was released on 2015-01-01 with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Detrás del estreno de una película, existe una cuidada estrategia en la que se llevan a cabo distintas acciones con un objetivo común: conseguir un buen debut en cines y, por extensión, un recorrido comercial óptimo en el resto de las ventanas de explotación. Este libro aborda la promoción de una película de manera global. El lector descubrirá, de la mano de sus autores, las principales herramientas y estrategias que la empresa audiovisual tiene a su disposición durante toda la cadena de generación de valor de un título: desde la idea creativa hasta el día de su proyección en salas. Por un lado se exponen los procesos, estrategias, materiales y medios que forman parte de una campaña de marketing cinematográfico para explicar, posicionar y promocionar un título entre los espectadores potenciales. En segundo lugar se abordan las técnicas que proporciona la investigación de mercado para definir productos más afines, dimensionar la película y conocer mejor el público objetivo (target) al que nos dirigimos. Por último se explican las posibilidades de promoción que ofrecen las redes sociales al sector del entretenimiento, especialmente en uno de los nichos de audiencia más esquivo: los jóvenes.
Download or read book Collective Management of Copyright and Related Rights written by Daniel Gervais and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2015-11-19 with total page 678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the course of the last two decades, collective management organizations (CMOs) have become the nerve centres of copyright licensing in virtually every country. Their expertise and knowledge of copyright law and management have proven essential to make copyright work in the digital age. However, they have also been at the centre of debates about their efficiency, their transparency and their governance. This book, an extensively revised and updated edition of the major work on the legal status of CMOs, offers an in-depth analysis of the various operating CMO models, their rights and obligations vis-à-vis both users and members, acquisition of legal authority to license, and (most important) the rights to license digital uses of protected material and build (or improve current) information systems to deal with ever more complex rights management and licensing tasks. All the chapters have been updated since the 2010 edition. New chapters on Africa, China, Central Europe and New Zealand (together with Australia, which is no longer discussed in the separate chapter on Canada) have been added. Factors considered include the following: • role of 'families' such as the International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC) and the International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO); • cases where the unavailability of adequating options makes authorized use difficult or impossible taking transaction costs into account; • growing importance of extended repertoire systems (also known as extended collective licensing); • relationship among collective management, rights to remuneration, and the ways in which CMOs acquire authority to license; • transnational licensing and the possible role of multi-territorial licensing; and • threat of monopolies or regional oligopolies for the management of online music rights. Legal underpinnings covered in the course of the analysis include the 1996 WIPO Copyright Treaties, the US Digital Millennium Copyright Act, the Napster case, the Santiago Agreement, relevant EU Papers and the 2014 Copyright Directive, and work done by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights. Part I presents a number of horizontal issues that affect collective management in almost every country. Part II is divided on a geographical basis, focusing on systems representative of the principal models applied in various countries and regions. Each country specific or region-specific chapter provides a historical overview and a presentation of existing CMOs and their activities, gives financial information where available, describes how CMOs are supervised or controlled by legislation, and offers thoughts about the challenges facing CMOs in the country or region concerned. Many of these national and regional commentaries are the only such information sources available in English. Whatever the future of copyright holds, it is clear that users will continue to want access and the ability to reuse material lawfully, and authors and other rights holders will want to ensure that they can put some reasonable limits on those uses, including an ability to monetize commercially relevant uses. CMOs are sure to be critical intermediaries in this process. The second edition of this important resource, with its key insights into the changing nature of collective management, will be of immeasurable value to all concerned with shaping policy towards collective management or working with the ever more complex legal issues arising in digital age copyright matters.
Download or read book The EC State Aid Regime written by Michael Sánchez Rydelski and published by Cameron May. This book was released on 2006 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The EC State Aid Regime will enable readers without any knowledge in the area, an easy access to the notion of state aid, the key concepts of the state aid procedure and the legal remedies. At the same time, it provides state aid experts with specific and in-depth analysis of subjects such as infrastructure funding, the market investor test, rescue and restructuring aid, state aid and risk capital, regional aid, aid for environmental protection, state aid and emission trading, state aid to the aviation and shipbuilding sectors, state aid in the fields of agriculture and fisheries, state aid to culture and sports, and the international dimension of state aid. The important area of state aid to services of general economic interest receives special attention in a separate chapter. The growing importance of economic analysis in the area of state aid and the ongoing discussion of the state aid reform have also been addressed in two separate chapters in the book. The team of contributors is composed of practitioners, scientists, economists and civil servants of different administrative bodies and the European Commission. The EC State Aid Regime will be a great resource for legal practitioners, national judges, civil servants, academic and students, who want to acquire or enhance their knowledge in this expanding field of law.
Download or read book The Cinema of Cuba written by Ann Marie Stock and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-06-30 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contemporary Cuba is opening up to the rest of the world. Its colonial past and the Communist revolution have left a lasting imprint on society, yet there is a tangible sense of rapid change which is reflected in the island's national cinema. New screen technologies and digital distribution media have supported the efficacy and global reach of Cuban filmmakers whose work, somewhat in lieu of adequate distribution and traditional screening facilities in Cuba itself, is often disseminated via 'flash' (USB memory sticks).Channelling an energetic DIY attitude through grassroots movements and ad-hoc resourcefulness, the new filmmakers of Cuba have inspired the editors of this book to embrace their contagious enthusiasm through essays on authentic Cuban cinema. Whilst the book provides a comprehensive overview of the history behind current practices, it also moves beyond this to examine key case studies as well as 'snapshots' of individuals working within the industry today. Chapters celebrate the shared creativity as well as diversity of Cuban cinema, including both productions of the Cuban Film Institute's (ICAIC) as well as those from the industry margins. The films discussed demonstrate a driving cinematic force through social criticism, the emphasis of debate and historical change through film, reassessments of gender relations, the use of new technologies and much more.
Download or read book Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education written by Noa Talaván and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-22 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers an updated and comprehensive view of the possibilities of didactic audiovisual translation (didactic AVT or DAT) in language education, by presenting the methodological bases that support its pedagogical use at all levels of linguistic proficiency, as well as in different educational stages and contexts. The volume defines the main didactic AVT modes, accompanied by general recommendations, specific guidelines, complete sample lesson plans and sequences, and models for assessment. Didactic AVT is described in this book as an effective pedagogical resource that can improve students’ language competence and trigger core factors in education, such as learners’ motivation and engagement in language classes, their cognitive processes, their creativity, and the active use of ICTs in the classroom. From the perspective of educators, DAT provides a pool of multipurpose resources that may help them to enrich their classes from a pedagogical, linguistic and intercultural standpoint. This book will be a valuable resource for graduate students, scholars, and practitioners in translation studies, particularly those interested in audiovisual translation and foreign language learning.
