Download or read book Variedades de la lengua espa ola written by Francisco Moreno-Fernández and published by Routledge. This book was released on 2019-12-06 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Variedades de la lengua española ofrece un panorama general de la variación dialectal y sociolingüística en el espacio hispanohablante, presentado por uno de los más prestigiosos expertos en la materia. La lectura de este manual permitirá familiarizarse con los rasgos que distinguen las diferentes variedades geográficas del español, con una comprensión adicional de las causas históricas y políticas de sus diferencias y de sus implicaciones sociales. Cada capítulo incluye sugerencias de lecturas complementarias y propone temas de debate e investigación, así como un glosario que explica la terminología algo más especializada. Complementariamente, el texto remite a materiales audiovisuales disponibles en la red que permiten una aproximación más directa a las variedades del español. Estas páginas son de interés tanto para los hispanohablantes nativos como para los no nativos interesados por la diversidad dialectal. Asimismo, esta obra puede servir como texto primario, de apoyo o complementario para los estudiantes, el profesorado y los hispanistas interesados por el conocimiento de las variedades geográficas y sociales de la lengua española.
Download or read book The future of dialects written by Marie-Hélène Côté and published by Language Science Press. This book was released on 2016-02-05 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traditional dialects have been encroached upon by the increasing mobility of their speakers and by the onslaught of national languages in education and mass media. Typically, older dialects are “leveling” to become more like national languages. This is regrettable when the last articulate traces of a culture are lost, but it also promotes a complex dynamics of interaction as speakers shift from dialect to standard and to intermediate compromises between the two in their forms of speech. Varieties of speech thus live on in modern communities, where they still function to mark provenance, but increasingly cultural and social provenance as opposed to pure geography. They arise at times from the need to function throughout the different groups in society, but they also may have roots in immigrants’ speech, and just as certainly from the ineluctable dynamics of groups wishing to express their identity to themselves and to the world. The future of dialects is a selection of the papers presented at Methods in Dialectology XV, held in Groningen, the Netherlands, 11-15 August 2014. While the focus is on methodology, the volume also includes specialized studies on varieties of Catalan, Breton, Croatian, (Belgian) Dutch, English (in the US, the UK and in Japan), German (including Swiss German), Italian (including Tyrolean Italian), Japanese, and Spanish as well as on heritage languages in Canada.
Download or read book The Handbook of Hispanic Sociolinguistics written by Manuel Diaz-Campos and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2015-09-08 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook provides a comprehensive, state-of-the-art overview of theoretical and descriptive research in contemporary Hispanic sociolinguistics. Offers the first authoritative collection exploring research strands in the emerging and fast-moving field of Spanish sociolinguistics Highlights the contributions that Spanish Sociolinguistics has offered to general linguistic theory Brings together a team of the top researchers in the field to present the very latest perspectives and discussions of key issues Covers a wealth of topics including: variationist approaches, Spanish and its importance in the U.S., language planning, and other topics focused on the social aspects of Spanish Includes several varieties of Spanish, reflecting the rich diversity of dialects spoken in the Americas and Spain
Download or read book First Course in Spanish written by Everett Ward Olmsted and published by . This book was released on 1920 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Qualitative approaches to research on plurilingual education Enfocaments qualitatius per a la recerca en educaci pluriling e Enfoques cualitativos para la investigaci n en educaci n pluriling e written by Emilee Moore and published by Research-publishing.net. This book was released on 2017-03-27 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook is a guide for researchers in plurilingual education. It introduces notions of collaborative research, action-research, ethnography, conversation analysis and mediated discourse analysis. It also discusses ethics, how to collect and organize plurilingual and multimodal corpora, and write up research papers.Aquest manual és una guia per a la recerca en educació plurilingüe. S'hi introdueixen conceptes de recerca col·laborativa, recerca-acció, etnografia, anàlisi de la conversa i anàlisi del discurs mediat. També s'hi discuteixen qüestions d'ètica, maneres de recopilar i organitzar corpus plurilingües i multimodals, i d’escriure textos de recerca.Este manual es una guía para la investigación en educación plurilingüe. Se introducen conceptos de investigación colaborativa, investigación-acción, etnografía, análisis de la conversación y análisis del discurso mediado. También se discuten cuestiones de ética, maneras de recopilar y organizar corpus plurilingües y multimodales, y de redactar textos de investigación.
Download or read book Divination on stage written by Folke Gernert and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-02-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.
Download or read book Constructing Inequality in Multilingual Classrooms written by Luisa Martín Rojo and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-07-30 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her groundbreaking and innovative study, the author takes us on a fascinating journey through some of Madrid's multilingual and multicultural schools and reveals the role played by linguistic practices in the construction of inequality through such processes as what she calls "de-capitalization" and "ethnicization". Through a critical sociolinguistic and discourse analysis of the data collected in an ethnographic study, the book shows the exclusion caused by monolingualizing tendencies and ideologies of deficit in education and society. The book opens a timely discussion of the management of diversity in multilingual and multicultural classrooms, both for countries with a long tradition of migration flows and for those where the phenomenon is relatively new, as is the case in Spain. This study of linguistic practices in the classroom makes clear the need to rethink some key linguistic concepts, such as practice, competence, discourse, and language, and to integrate different approaches in qualitative research. The volume is essential reading for students and researchers working in sociolinguistics, education and related areas, as well as for all teachers and social workers who deal with the increasing heterogeneity of our late modern societies in their work.
Download or read book The Spanish of Equatorial Guinea written by John M. Lipski and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-08-02 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.
Download or read book Thinking Spanish Translation written by Louise Haywood and published by Routledge. This book was released on 2002-09-10 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thinking Spanish Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills.
Download or read book Antiheroes written by Ilan Stavans and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 1997 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presentation of the author's psychoanalytic beliefs and experiences inchild psychoanalytic therapy.
Download or read book A Frequency Dictionary of Spanish written by Mark Davies and published by Routledge. This book was released on 2017-12-12 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.
Download or read book Heterosexual Havana written by Silje Lundgren and published by . This book was released on 2011 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Audible Geographies in Latin America written by Dylon Lamar Robbins and published by Springer Nature. This book was released on 2019-09-28 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Audible Geographies in Latin America examines the audibility of place as a racialized phenomenon. It argues that place is not just a geographical or political notion, but also a sensorial one, shaped by the specific profile of the senses engaged through different media. Through a series of cases, the book examines racialized listening criteria and practices in the formation of ideas about place at exemplary moments between the 1890s and the 1960s. Through a discussion of Louis Moreau Gottschalk’s last concerts in Rio de Janeiro, and a contemporary sound installation involving telegraphs by Otávio Schipper and Sérgio Krakowski, Chapter 1 proposes a link between a sensorial economy and a political economy for which the racialized and commodified body serves as an essential feature of its operation. Chapter 2 analyzes resonance as a racialized concept through an examination of phonograph demonstrations in Rio de Janeiro and research on dancing manias and hypnosis in Salvador da Bahia in the 1890s. Chapter 3 studies voice and speech as racialized movements, informed by criminology and the proscriptive norms defining “white” Spanish in Cuba. Chapter 4 unpacks conflicting listening criteria for an optics of blackness in “national” sounds, developed according to a gendered set of premises that moved freely between diaspora and empire, national territory and the fraught politics of recorded versus performed music in the early 1930s. Chapter 5, in the context of Cuban Revolutionary cinema of the 1960s, explores the different facets of noise—both as a racialized and socially relevant sense of sound and as a feature and consequence of different reproduction and transmission technologies. Overall, the book argues that these and related instances reveal how sound and listening have played more prominent roles than previously acknowledged in place-making in the specific multi-ethnic, colonial contexts characterized by diasporic populations in Latin America and the Caribbean.
Download or read book I the Supreme written by Augusto Roa Bastos and published by Vintage. This book was released on 2019-02-26 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I the Supreme imagines a dialogue between the nineteenth-century Paraguayan dictator known as Dr. Francia and Policarpo Patiño, his secretary and only companion. The opening pages present a sign that they had found nailed to the wall of a cathedral, purportedly written by Dr. Francia himself and ordering the execution of all of his servants upon his death. This sign is quickly revealed to be a forgery, which takes leader and secretary into a larger discussion about the nature of truth: “In the light of what Your Eminence says, even the truth appears to be a lie.” Their conversation broadens into an epic journey of the mind, stretching across the colonial history of their nation, filled with surrealist imagery, labyrinthine turns, and footnotes supplied by a mysterious “compiler.” A towering achievement from a foundational author of modern Latin American literature, I the Supreme is a darkly comic, deeply moving meditation on power and its abuse—and on the role of language in making and unmaking whole worlds.
Download or read book Los Invisibles written by Richard Cleminson and published by University of Wales. This book was released on 2007 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining the social, medical and cultural history of male homosexuality in Spain, this book looks at it from the time homosexuality came to be an issue of medical, legal and cultural concern. Research into homosexuality in Spain is in its infancy. The last ten or fifteen years have seen a proliferation of studies on gender in Spain but much of this work has concentrated on women's history, literature and femininity. In contrast to existing research which concentrates on literature and literary figures, "Los Invisibles" focuses on the change in cultural representation of same-sex activity of through medicalisation, social and political anxieties about race and the late emergence of homosexual sub-cultures in the last quarter of the twentieth century. As such, this book constitutes an analysis of discourses and ideas from a social history and medical history position. Much of the research for the book was supported by a grant from the Wellcome Trust to research the medicalisation of homosexuality in Spain.
Download or read book The Lesser Known Varieties of English written by Daniel Schreier and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-03-04 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first ever volume to compile sociolinguistic and historical information on lesser-known, and relatively ignored, native varieties of English around the world. Exploring areas as diverse as the Pacific, South America, the South Atlantic and West Africa, it shows how these varieties are as much part of the big picture as major varieties and that their analysis is essential for addressing some truly important issues in linguistic theory, such as dialect obsolescence and death, language birth, dialect typology and genetic classification, patterns of diffusion and transplantation and contact-induced language change. It also shows how close interwoven fields such as social history, contact linguistics and variationist sociolinguistics are in accounting for their formation and maintenance, providing a thorough description of the lesser-known varieties of English and their relevance for language spread and change.
Download or read book Variational Pragmatics written by Klaus Peter Schneider and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of papers is designed to establish variational pragmatics. This new field is situated at the interface of pragmatics and dialectology and aims at systematically investigating the effect of macro-social pragmatic variation on language in action. As such, it challenges the widespread assumption in the area of pragmatics that language communities are homogeneous and also addresses the current research gap in sociolinguistics for variation on the pragmatic level. The introductory chapter establishes the rationale for studying variational pragmatics as a separate field of inquiry, systematically sketches the broader theoretical framework and presents a framework for further analysis. The papers which follow are located within this framework. They present empirical variational pragmatic research focusing on regional varieties of pluricentric languages. Speech acts and other discourse phenomena are addressed and analysed in a number of regional varieties of Dutch, English, French, German and Spanish. The seminal nature of this volume, its empirical orientation and the extensive bibliography make this book of interest to both researchers and students in pragmatics and sociolinguistics.
