Download or read book Language in Canada written by John Edwards and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-07-09 with total page 521 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language in Canada provides an up-to-date account of the linguistic and cultural situation in Canada, primarily from a sociolinguistic perspective. The strong central theme connecting language with group and identity will offer insights into the current linguistic and cultural tension in Canada. The book provides comprehensive accounts of the original 'charter' languages, French and English, as well as the aboriginal and immigrant varieties which now contribute to the overall picture. It explains how they came into contact - and sometimes into conflict - and looks at the many ways in which they weave themselves through and around the Canadian social fabric. The public policy issues, particularly official bilingualism and educational policy and language, are also given extensive coverage. Non-specialists as well as linguists will find in this volume, a companion to Language in Australia, Language in the USA and Language in the British Isles, an indispensable guide and reference to the linguistic heritage of Canada.
Download or read book Speaking Canadian English written by Mark M. Orkin and published by Routledge. This book was released on 2015-06-26 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada – its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English – how it came to sound the way it does – and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.
Download or read book Canada s Official Languages written by Richard J. Joy and published by . This book was released on 1992 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Language planning and policy in Quebec written by Jakob Leimgruber and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2019-09-23 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an in-depth study of the language policies present in the Canadian province of Quebec, and considers them from a comparative perspective, with special focus on Singapore and Wales. In so doing, it uses a mix of methods to look at the effects of language planning on language use: questionnaires, linguistic landscapes (visible language in public space), ethnography, and psycholinguistic experiments. Besides offering background information on Canada and Quebec, the comparative element uses data from Singapore and Wales to shine a new light on how language is managed in Quebec.
Download or read book Language Rights in Canada written by Michel Bastarache and published by Editions Y. Blais. This book was released on 1987 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Multiculturalism Within a Bilingual Framework written by Eve Haque and published by University of Toronto Press. This book was released on 2012-01-01 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "From the time of its inception in Canada, multiculturalism has generated varied reactions, none more starkly than between French and English Canadians. In this groundbreaking new work, Eve Haque examines the Government of Canada's attempt to forge a national policy of unity based on 'multiculturalism within a bilingual framework, ' a formulation that emerged out of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism (1963-70). Uncovering how the policies of bilingualism and multiculturalism are inextricably linked, Haque investigates the ways in which they operate together as part of our contemporary national narrative to favour the language and culture of Canada's two 'founding nations' at the expense of other groups. Haque uses previously overlooked archival material, including transcripts of royal commission hearings, memos, and reports, to reveal the conflicts underlying the emergence of this ostensibly seamless policy. By integrating two important areas of scholarly concern -- the evolution and articulation of language rights in Canada, and the history of multiculturalism in the country, Haque provides powerful insight into ongoing asymmetries between Canada's various cultural and linguistic groups."--Publisher's website.
Download or read book Langues Officielles Au Canada written by Stacy Churchill and published by Canadian Museum of Civilization/Musee Canadien Des Civilisations. This book was released on 1998 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book's purpose is to present an overview of the accomplishments of the Canadian model of official bilingualism based upon the co-existence of English-speaking & French-speaking Canadians and upon a partnership between federal & provincial governments in serving citizens' needs & interests. It outlines some historical background to these events but concentrates on the recent period & implications for contemporary Canadian life. Chapter 1 describes the context of language change, federalism as a product of demography & geography, the historical origins of the English- & French-speaking populations, the current distribution of official language groups across the country, & the context for policy making. Chapter 2 outlines the objectives pursued by the federal & provincial governments for official languages in Canada & the actions of the federal government to improve the status & use of official languages in federal institutions, to support the development of minority communities & to promote English & French throughout Canadian society. Chapter 3 reviews the major shifts in provincial policies & programs for official language minorities. Chapter 4 is a balance sheet showing the results of 3 decades of sustained effort to the English & French equal status.
Download or read book The English Language in Canada written by Christian Hensgens and published by GRIN Verlag. This book was released on 2004-01-27 with total page 19 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2002 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: C, University of Cologne (Philosophy Faculty), course: English Worldwide, language: English, abstract: „The flag is the symbol of the nation’s unity, for it, beyond any doubt, represents all the citizens of Canada without distinction of race, language, belief or opinion.”said Maurice Bourget, Speaker of the Senate on Parliament Hill in Ottawa on February 15, 1965, thereby lowering the Canadian Red Ensign and raising the new maple leaf flag 1 . Defining the flag as a symbol of the nation’s unity, Bourget touches upon a question of unity not easy to answer in context of a country like Canada. As a multinational and multicultural country, Canada’s search for unity with regard to the language of it’s citizens is not easy to make out as a question of unity in most cases is a question of identity as well. Whenever we focus on a nation’s unity, we will have to focus on aspects defining the nation, chiefly it’s language enabling communication between it’s citizens and the identity resulting from the use of a language. This work will put a focus on the the language used in Canada and search for a Canadian identity. It will provide some historical facts and will then focus on the official language(s) spoken in Canada, their differences and similarities to US and UK English. Furthermore the problems resulting from Canada’s bilingualism will be portrayed and it will be asked if and how Canadians experience their English as a separate entity: The English Language in Canada.
Download or read book Only in Canada You Say written by Katherine Barber and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2008 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ask any Canadian about a distinctly Canadian form of English, and most will offer an enthusiastic Bob-and-Doug-McKenzie 'eh' in response. A passionate few might also bring up the colour vs. color debate or our pronunciations of 'out' and 'about'. And some may point to the ubiquitous Canadiantoque as evidence of a language that is all our own. If this is your idea of Canadian English, then it might surprise you that Katherine Barber, Editor-in-Chief of the best-selling Canadian Oxford Dictionary and author of the best-selling Six Words You Never Knew Had Something to Do With Pigs, haswritten a new book filled with nothing but made-in-Canada vocabulary. Only in Canada You Say highlights more than 1,200 words and phrases that are unique to our neck of the woods. Did you know, for example, that every time you ask for Gravol at the drug store, you're using a word that is unknownanywhere else? That those tasty butter tarts your mother used to make don't exist beyond our borders? Or that there are three distinctly Canadian sex words? And jokes about living in the Great White North aside, it is still pretty interesting to discover that there are 17 Canadian words for ice!Organized thematically, Only in Canada You Say covers Canadian English from coast to coast to coast, with sections dedicated to the things we love to do, where we live, how we get around, and what we wear. The entertaining and informative introductions to each section provide a fresh, ofteneye-opening, perspective on the reality of Canadian English from Canada's own 'Word Lady', Katherine Barber. Only in Canada You Say maybe 'eh' is just the beginning of this story!
Download or read book Language and Politics in the United States and Canada written by Thomas K. Ricento and published by Routledge. This book was released on 1998-05 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores parallel and divergent developments in language policy and language rights in the U.S. and Canada, especially the past 4 decades, as a basis for reflection on what can be learned from one country's experience by the other.
Download or read book Languages in Canada written by Brian Harrison and published by Scarborough, Ont. : Prentice-Hall. This book was released on 1994 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Who is speaking what in Canada? This report looks at two aspects of the ever-fascinating topic of language in this country. First, it examines the demographics of language groups and the factors that have an impact on their size and growth. Next it focuses on the language knowledge of Canadians and the use of various languages.
Download or read book Language Use in Canada written by Regna Darnell and published by . This book was released on 1976 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The English Language in Canada written by Charles Boberg and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-08-26 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The English Language in Canada examines the current status, history and principal features of Canadian English, focusing on the 'standard' variety heard across the country today. The discussion of the status of Canadian English considers the number and distribution of its speakers, its relation to French and other Canadian languages and to American English, its status as the expressive medium of English Canadian culture and its treatment in previous research. The review of its history concentrates on the historical roots and patterns of English-speaking settlement that established Canadian English and influenced its character in each region of Canada. The analysis of its principal features compares the vocabulary, pronunciation and grammar of Canadian English to standard British and American English. Subsequent chapters examine variation and change in the vocabulary and pronunciation of Canadian English, while a final chapter briefly considers the future of Canadian English.
Download or read book The Sociolinguistic Situation and the Role of English in Canada written by Elena da Silva and published by GRIN Verlag. This book was released on 2021-12-09 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2021 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, RWTH Aachen University, language: English, abstract: English is the leading language of international discourse, mainstream media and is spoken in. It is the official language of 67 countries total, the most known ones being the US, the United Kingdom, Australia and of course Canada. This term paper will discuss the English spoken in Canada, elucidate its role in the country and inform about the sociolinguistic situation. It will also pay attention to some of the other languages that have been and are currently spoken in Canada, with the main in this focus being on French. Since this term paper does not pursue an actual research question, it will summarize the most important historical events and (socio-)linguistic facts and features. The purpose is to give a general overview over the English spoken in Canada and to create a better understanding of Canadians mentality, the relationships between the different provinces and the linguistic differences it has to its neighbor – the US. To do so, this term paper is apportioned into three major points – the origin and history of English in Canada, the most prominent linguistic features as well as the sociolinguistic situation. The first chapter will provide a general overview over the (re-)discovery of Canada by the French and British, illustrate the historical chronology as well as explain why certain provinces have certain official languages. In the second chapter, this term paper takes a look at the most distinctive linguistic features. What are the similarities to American or British English, what distinguishes US-American and British English from Canadian English and what is exclusive to the English spoken in Canada? The third and final chapter is less theoretical. It will tell the reader more about the life in Canada. It designates the languages that have been and are currently spoken in the country and offers some insight into the Educational System as well as the land of media in Canada.
Download or read book The China Challenge written by Huhua Cao and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2011-05-28 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the exception of Canada’s relationship with the United States, Canada’s relationship with China will likely be its most significant foreign connection in the twenty-first century. As China’s role in world politics becomes more central, understanding China becomes essential for Canadian policymakers and policy analysts in a variety of areas. Responding to this need, The China Challenge brings together perspectives from both Chinese and Canadian experts on the evolving Sino-Canadian relationship. It traces the history and looks into the future of Canada-China bilateral relations. It also examines how China has affected a number of Canadian foreign and domestic policy issues, including education, economics, immigration, labour and language. Recently, Canada-China relations have suffered from inadequate policymaking and misunderstandings on the part of both governments. Establishing a good dialogue with China must be a Canadian priority in order to build and maintain mutually beneficial relations with this emerging power, which will last into the future.
Download or read book Heritage Language Education written by Donna M. Brinton and published by Routledge. This book was released on 2017-09-25 with total page 391 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "... focuses on issues at the forefront of heritage language teaching and research. Its state-of-the-art presentation will make this volume a standard reference book for investigators, teachers, and students. It will also generate further research and discussion, thereby advancing the field." María Carreira, California State University – Long Beach, United States "In our multilingual and multicultural society there is an undeniable need to address issues of bilingualism, language maintenance, literacy development, and language policy. The subject of this book is timely.... It has potential to make a truly significant contribution to the field." María Cecilia Colombi, University of California – Davis, United States This volume presents a multidisciplinary perspective on teaching heritage language learners. Contributors from theoretical and applied linguistics, sociolinguistics, psychology, educational policy, and pedagogy specialists explore policy and societal issues, present linguistic case studies, and discuss curricular issues, offering both research and hands-on innovation. - The term "heritage language speaker" refers to an individual exposed to a language spoken at home but who is educated primarily in English. Research and curriculum design in heritage language education is just beginning. Heritage language pedagogy, including research associated with the attrition, maintenance, and growth of heritage language proficiency, is rapidly becoming a field in its own right within foreign language education. This book fills a current gap in both theory and pedagogy in this emerging field. It is a significant contribution to the goals of formulating theory, developing informed classroom practices, and creating enlightened programs for students who bring home-language knowledge into the classroom. Heritage Language Education: A New Field Emerging is dedicated to Professor Russell Campbell (1927-2003), who was instrumental in advocating for the creation of the field of heritage language education.
Download or read book The Canadian Style written by Public Works and Government Services Canada Translation Bureau and published by Dundurn. This book was released on 1997-09-01 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The revised edition of The Canadian Style is an indispensable language guide for editors, copywriters, students, teachers, lawyers, journalists, secretaries and business people – in fact, anyone writing in the English language in Canada today. It provides concise, up-to-date answers to a host of questions on abbreviations, hyphenation, spelling, the use of capital letters, punctuation and frequently misused or confused words. It deals with letter, memo and report formats, notes, indexes and bibliographies, and geographical names. It also gives techniques for writing clearly and concisely, editing documents and avoiding stereotyping in communications. There is even an appendix on how to present French words in an English text.
