Download or read book Language Standardization and Language Variation in Multilingual Contexts written by Nicola McLelland and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-11-24 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important contribution to the sociolinguistics of Asian languages breaks new ground in the study of language standards and standardization in two key ways: in its focus on Asia, with particular attention paid to China and its neighbours, and in the attention paid to multilingual contexts. The chapters address various kinds of (sometimes hidden) multilingualism and examine the interactions between multilingualism and language standardization, offering a corrective to earlier work on standardization, which has tended to assume a monolingual nation state and monolingual individuals. Taken together, the chapters in this book thus add to our understanding of the ways in which multilingualism is implicated in language standardization, as well as the impact of language standards on multilingualism. The introduction, Chapter 6 and Chapter 8 are free to download as open access publications. You can access them here: Introduction: https://zenodo.org/record/5749388#.YaiwuNDP3cs Chapter 6: https://zenodo.org/record/5749522#.Yaiw-9DP3cs Chapter 8: https://zenodo.org/record/5749586#.Yai0RNDP3cs

Download or read book The Cambridge Handbook of Language Standardization written by Wendy Ayres-Bennett and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-07-22 with total page 1013 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.

Download or read book Language Variation European Perspectives written by Frans L. Hinskens and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-11-30 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents 16 original studies of variation in languages representing the three main European language families, as well as in varieties of Greek and Hungarian. The studies concern variation in or across dialects or dialect groups, in standard varieties or in emerging regional varieties of the standard. Several studies investigate a specific linguistic element or structure, while others focus on areas of tension between variation and prescriptive standard norms, on regional standard varieties and regiolects, on problems of linguistic classification (from folk linguistic or dialect geographical perspectives) and the classification of speakers. Language acquisition plays a main role in three studies. The studies in this volume represent a range of methods, including ethnographic and 'interpretative' approaches, conversation analysis, analyses of the internal and geographical distribution of dialect features, the classification and quantitative analyses of socio-demographic speaker background data, quantitative analyses of both diachronic and synchronic language data, phonetic measurements, as well as (quasi-)experimental perception studies. The volume thus offers a microcosmic reflection of the macrocosmos of world-wide research on variability in (originally) European languages at the beginning of the 21th century and the linguistic expression of cultural diversity.

Download or read book Standardization as Sociolinguistic Change written by Marie Maegaard and published by Routledge. This book was released on 2019-12-06 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume seeks to extend and expand our current understanding of the processes of language standardization, drawing on both quantitative and qualitative approaches to examine how linguistic variation plays out in various ways in everyday life in Denmark. The book compares linguistic variation across three different rural speech communities, underpinned by a transversal framework, which draws upon different methodological and analytical approaches, as well as data from different contexts across different generations, and results in a nuanced and dynamic portrait of language change in one region over time. Examining communities with varying degrees of linguistic variation with this multi-layered framework demonstrates a broader need to re-examine perceptions of language standardization as a unidirectional process, but rather as one shaped by a range of factors at the local level, including language ideologies and mediatization. A concluding chapter by eminent sociolinguist David Britain brings together the conclusions drawn from the preceding chapters and reinforces their wider implications within the field of sociolinguistics. Offering new insights into language standardization and language change, this book will be of particular interest to students and scholars in sociolinguistics, dialectology, and linguistic anthropology.

Download or read book Multilingual Urban Scandinavia written by Pia Quist and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010-10-07 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents, for the first time, an overarching, trans-Scandinavian, comprehensive and comparable account of linguistic developments and practices in late modern urban contact zones. The book aims to capture the multilingual realities of all young people in urban contexts, whether they are of migrant descent or not. Taking a multi-layered approach to linguistic practices, chapters in the book include structural and phonological analyses of new linguistic practices, examine how these practices and their practitioners are perceived, and discuss the sociolinguistic potentials of speakers when constructing, challenging and negotiating identities. The book also contains three short overview articles describing studies of multilingual practices in Sweden, Denmark and Norway. The editors have aimed to make Scandinavian research on urban multilingualism accessible to scholars and students who don’t speak Scandinavian languages, and also to make a valuable contribution to the global study of multilingualism.

Download or read book Sociolinguistic Variation and Language Acquisition across the Lifespan written by Anna Ghimenton and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-08-16 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a broad coverage of the intersection of sociolinguistic variation and language acquisition. Favoured by the current scientific context where interdisciplinarity is particularly encouraged, the chapters bring to light the complementarity between the social and cognitive approaches to language acquisition. The book integrates sociolinguistic and psycholinguistic issues by bringing together scholars who have been developing conceptions of language acquisition across the lifespan that take into account language-internal and cross-linguistic variation in contexts of both first and second language acquisition as well as of first and second dialect acquisition. The volume brings together theoretical and empirical research and provides an excellent basis for scholars and students wanting to delve into the social and cognitive dimensions of both the production and perception of sociolinguistic variation. The book enables the reader to understand, on the one hand, how variation is acquired in childhood or at a later stage and, on the other, how perception and production feed into one another, thus building up our understanding of the social meanings underpinning language variation.

Download or read book Problems of Standardization and Linguistic Variation in Present day English written by Gerhard Nickel and published by . This book was released on 1986 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Theoretical Approaches to Linguistic Variation written by Ermenegildo Bidese and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-12-15 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions of this book deal with the issue of language variation. They all share the assumption that within the language faculty the variation space is hierarchically constrained and that minimal changes in the set of property values defining each language give rise to diverse outputs within the same system. Nevertheless, the triggers for language variation can be different and located at various levels of the language faculty. The novelty of the volume lies in exploring different loci of language variation by including wide-ranging empirical perspectives that cover different levels of analysis (syntax, phonology and prosody) and deal with different kinds of data, mostly from Romance and Germanic languages, from dialects, idiolects, language acquisition, language attrition and creolization, analyzed from both diachronic and synchronic perspectives. The volume is divided in three parts. The first part is dedicated to synchronic variation in phonology and syntax; the second part deals with diachronic variation and language change, and the third part investigates the role of contact, attrition and acquisition in giving rise to language change and language variation in bilingual settings. This volume is a useful tool for linguistics of diverse theoretical persuasions working on theoretical and comparative linguistics and to anyone interested in language variation, language change, dialectology, language acquisition and typology.

Download or read book The Golden Mean of Languages written by Alisa van de Haar and published by BRILL. This book was released on 2019-09-02 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alisa van de Haar sheds new light on the debates regarding the form and status of the vernacular in the early modern Low Countries, where both French and Dutch were spoken as local tongues.

Download or read book Teaching and Learning in Multilingual Contexts written by Agnieszka Otwinowska and published by Multilingual Matters. This book was released on 2014-01-06 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is clearly illogical to search for one good, universal solution for multilingual education when educational contexts differ so widely due to demographic and social factors. The situation is further complicated by the motivations of learners and teachers, and by attitudes towards multilingualism and ‘otherness’. The studies in this volume seek to investigate not only whether certain solutions and practices are ‘good’, but also when and for whom they make sense. The book covers a wide range of Western multilingual contexts, and uncovers common themes and practices, shared aims and preoccupations, and often similar solutions, within seemingly diverse contexts. In addition to chapters based on empirical data, this book offers theoretical contributions in the shape of a discussion of the appropriateness of L1-Ln terminology when discussing complex multilingual realities, and looks at how the age factor works in classroom settings.

Download or read book Language Standardization and Language Change written by Ana Deumert and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-03-31 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or ‘Cape Dutch’ as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.

Download or read book Prescription and Tradition in Language written by Ingrid Tieken-Boon van Ostade and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-11-14 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contextualises case studies across a wide variety of languages and cultures, crystallising key interrelationships between linguistic standardisation and prescriptivism, and between ideas and practices. It focuses on different traditions of standardisation and prescription throughout the world and addresses questions such as how nationalistic idealisations of ‘traditional’ language persist (or shift) amid language change, linguistic variation and multilingualism. The volume explores issues of standardisation and the sociolinguistic phenomenon of prescription as a formative influence on the notional standard language as well as the interconnections between these in a wide range of geographical contexts. It balances the otherwise strong emphasis on English in English language publications on prescriptivism and breaks new ground with its multilingual approach across languages and nations. The book will appeal to scholars working within different linguistic traditions interested in questions relating to all aspects of standardisation and prescriptivism.

Download or read book Englishes in Multilingual Contexts written by Ahmar Mahboob and published by Springer. This book was released on 2014-06-17 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The chapters in this volume allow readers to develop a broad understanding of the issues around language variation and to recognise pedagogical implications of this work in multilingual contexts. The authors explore how variations in Englishes around the world relate to issues in English language teaching and learning. The English language has always existed alongside other languages. However, the last 200 years have shown a dramatic increase in the range, extent and context of contact between English and other languages. As a result of this contact, we find marked variations in Englishes around the world. The first part includes chapters of importance in studying English language variation in the context of education. The second part builds on an understanding of variation and identifies pedagogical possibilities that respect language variation and yet empower English language learners in diverse contexts.

Download or read book Ten Lectures on Cognitive Sociolinguistics written by Dirk Geeraerts and published by BRILL. This book was released on 2017-11-06 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cognitive Sociolinguistics combines the interest in meaning of Cognitive Linguistics with the interest in social variation of sociolinguistics, converging on two domains of enquiry: variation of meaning, and the meaning of variation. These Ten Lectures, a transcribed version of talks given by professor Geeraerts in 2009 at Beihang University in Beijing, introduce and illustrate both dimensions. The ‘variation of meaning’ perspective involves looking at types of semantic and categorial variation, at the role of social and cultural factors in semantic variation and change, and at the interplay of stereotypes, prototypes and norms. The ‘meaning of variation’ perspective involves looking at the way in which categorization processes of the type studied by Cognitive Linguistics shape how scholars and laymen think about language variation.

Download or read book World Englishes written by Hans-Georg Wolf and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-02-26 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book is the first of its kind to establish Cognitive Linguistics as a research paradigm within the field of world Englishes. The authors survey the main tenets of both areas of linguistic enquiry and suggest that the theoretical and methodological apparatus developed both within Cognitive Linguistics generally and within its novel sub-discipline Cognitive Sociolinguistics can overcome certain limitations inherent in traditional approaches to cultural variation in language. They present a case study of the linguistic realization of the cultural model of community in African English as an exemplar for the investigation of cultural models in other varieties of English. Corpus-linguistic methods are combined with conceptual metaphor analysis and blending theory to elucidate a vast network of conceptualizations salient to speakers of African English. The findings, based on computer corpora and a range of additional sources, are discussed against the background of work in anthropology, religious studies, and political science. The book also reflects on the role of English in intercultural communication and concludes with a comparison of Cognitive Linguistics and pragmatic functionalism, placing the former in the wider framework of a hermeneutic philosophy that stresses dialogic understanding.

Download or read book Multilingual Education Yearbook 2021 written by Anthony A. Essien and published by Springer Nature. This book was released on 2021-05-04 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book attempts to foreground how challenges and complexities between policy and practice intertwine in the teaching and learning of the STEM subjects in multilingual settings, and how they (policy and practice) impact on educational processes, developments and outcomes. The unique feature of this book, thus, lies in its combination of not just language issues in the teaching and learning of the STEM subjects, but also in how these issues relate to policy and practice in multilingual contexts and how STEM research and practice may inform and shape language policies and their implementation in multilingual contexts. This book is of interest to stakeholders involved in STEM education such as researchers, undergraduate and graduate students, tertiary level teachers, teacher educators, curriculum developers as well as other professionals with responsibilities in STEM education subjects. The book is written in a way that is accessible to a wide range of backgrounds, including those who are in language education.

Download or read book An Introduction to Sociolinguistics written by Ronald Wardhaugh and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2021-04-12 with total page 483 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: AN INTRODUCTION TO SOCIOLINGUISTICS The new eighth edition of An Introduction to Sociolinguistics brings this valuable, bestselling textbook up to date with the latest in sociolinguistic research and pedagogy, providing a broad overview of the study of language in social context with accessible coverage of major concepts, theories, methods, issues, and debates within the field. This leading text helps students develop a critical perspective on language in society as they explore the complex connections between societal norms and language use. The eighth edition contains new and updated coverage of such topics as the societal aspects of African American Vernacular English (AAVE), multilingual societies and discourse, gender and sexuality, ideologies and language attitudes, and the social meanings of linguistic forms. Organized in four sections, this text first covers traditional language issues such as the distinction between languages and dialects, identification of regional and social variation within languages, and the role of context in language use and interpretation. Subsequent chapters cover approaches to research in sociolinguistics—variationist sociolinguistics, ethnography, and discourse analytic research—and address both macro– and micro-sociolinguistic aspects of multilingualism in national, transnational, global, and digital contexts. The concluding section of the text looks at language in relation to gender and sexuality, education, and language planning and policy issues. Featuring examples from a variety of languages and cultures that illustrate topics such as social and regional dialects, multilingualism, and the linguistic construction of identity, this text provides perspectives on both new and foundational research in sociolinguistics and linguistic anthropology. An Introduction to Sociolinguistics, Eighth Edition, remains the ideal textbook for upper-level undergraduate and graduate course in sociolinguistics, language and society, linguistic anthropology, applied and theoretical linguistics, and education. The new edition has also been updated to support classroom application with a range of effective pedagogical tools, including end-of-chapter written exercises and an instructor website, as well as materials to support further learning such as reading suggestions, research ideas, and an updated companion student website containing a searchable glossary, a review guide, additional exercises and examples, and links to online resources.