Download or read book Language Planning in Yugoslavia written by Ranko Bugarski and published by . This book was released on 1992 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Policy in Yugoslavia written by Branko Franolic and published by Nouvelles éditions latines. This book was released on 1988 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language in the Former Yugoslav Lands written by Ranko Bugarski and published by . This book was released on 2004 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Yugoslav General Linguistics written by Milorad Radovanovi? and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1989-01-01 with total page 391 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first anthology of readings in Yugoslav general linguistics in English. It contains twenty contributions by outstanding Yugoslav scholars in such areas as comparative typology and contact linguistics, sociolinguistics (including such topics as bilingualism, multilingualism, diglossia, language planning, language policy, translation theory, etc.), psycholinguistics, structural/generative linguistics (phonology, morphology, syntax, and semantics), text linguistics, pragmatics, linguistic semiotics, and the philosophy of language science. The collection should appeal to linguists of all persuasions and specializations.

Download or read book Language and Identity in the Balkans written by Robert D. Greenberg and published by OUP Oxford. This book was released on 2004-03-25 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language rifts in the Balkans are endemic and have long been both a symptom of ethnic animosity and a cause for inflaming it. But the break-up of the Serbo-Croatian language into four languages on the path towards mutual unintelligibility within a decade is, by any previous standard of linguistic behaviour, extraordinary. Robert Greenberg describes how it happened. Basing his account on first-hand observations in the region before and since the communist demise, he evokes the drama and emotional discord as different factions sought to exploit, prevent, exacerbate, accelerate or just make sense of the chaotic and unpredictable language situation. His fascinating account offers insights into the nature of language change and the relation between language and identity. It also provides a uniquely vivid perspective on nationalism and identity politics in the former Yugoslavia.

Download or read book Language Policy and Language Planning in Yugoslavia with Special Reference to Croatian and Macedonian written by Branko Franolić and published by . This book was released on 1980 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Educational Policy in Yugoslavia written by Milenko Nikolić and published by . This book was released on 1980 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Planning and National Identity in Croatia written by K. Langston and published by Springer. This book was released on 2014-09-09 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Following the collapse of the former Yugoslavia, Croatian was declared to be a separate language, distinct from Serbian, and linguistic issues became highly politicized. This book examines the changing status and norms of the Croatian language and its relationship to Croatian national identity, focusing on the period after Croatian independence.

Download or read book Language Discourse and Borders in the Yugoslav Successor States written by Birgitta Busch and published by Multilingual Matters. This book was released on 2004-01-01 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Do languages cause borders or do borders cause languages? This volume in the Current Issues in Language and Society series attempts to situate the debate on language policies in Southeastern Europe within the larger debate in social sciences and humanities on the issues of borders and the formation of national identities.

Download or read book Linguistic Culture and Language Policy written by Harold F. Schiffman and published by Psychology Press. This book was released on 1996 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By looking closely at the multilingual democracies of India, France and the USA, Harold F. Schiffman examines how language policy is primarily a social construct based on belief systems, attitudes and myths. Linguistic Culture and Language Policy exposes language policy as culture-specific, helping us to understand why language policies evolve the way they do; why they work, or not; and how people's lives are affected by them. These issues will be of specific interest to linguists specialising in multilingual/multicultural societies, bilingual educationalists, curriculum planners and teachers.

Download or read book Linguistic Justice at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia written by Besmir Fidahić and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-11-24 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first of its kind, this book treats language justice in the realm of the international criminal law, focusing specifically on the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). Defining linguistic justice to mean whether the parties to the proceedings have been addressed by the ICTY in their own language, this study explores the conditions for the delivery of linguistic justice in a context where language plays a key role in the conflict. After presenting a very brief history of language quarrels in the former Yugoslavia and pointing to a series of examples where the language, and underlying ethnic and national identities, have been used as a tool for a conflict, the book reviews ICTY language laws, language-related case law, and procedural linguistic equality of arms between the ICTY Prosecution and Defense to set the stage for language-related work that had to be carried out by the ICTY’s language services providers. After reviewing the history, the recruitment, professional criteria and standards, and training of all ICTY language professionals, this book explores whether linguistic justice has been served by showing overall outputs in translation and interpretation, overall ethnicity- and nationality-based language service delivery, and translation of the permanent court record. It shows that there is much more to provision of language services at international criminal tribunals adjudicating on ethnically motivated war crimes than traditionally thought, and questions whether any of it make any sense as things stand.

Download or read book An Overview of Language Planning Achievements Among the Albanians of Yugoslavia written by and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Communication Policies in Yugoslavia written by Miodrag-Žika Avramović and published by . This book was released on 1975 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diglossia and Language Policy with Special Reference to Slovenia written by James William Tollefson and published by . This book was released on 1979 with total page 710 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Policies in Education written by James W. Tollefson and published by Psychology Press. This book was released on 2002 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do language policies in education serve the interests of dominant groups within societies? How do policies marginalize some students while granting privilege to others? How do language policies in schools create inequalities among learners? How can schools further the educational, social, and economic interests of linguistic minorities? These questions--the focus of the chapters in this book-- are at the heart of fundamental debates about the role of schools in society; the links between language policies and inequalities of class, region, and ethnicity/nationality; and conflicts between linguistic minorities and "mainstream" populations. The connections between language policies and inequality are examined, as well as successful efforts to use language policies in education to assert the social and linguistic rights of language minorities. *All of the chapters are original and substantial contributions to the study of language policy and exemplify major theories and research methods in the field. *The case studies are international in scope, including cutting-edge analyses of important language policy debates in North America, Australia, Eastern Europe, Africa, East Asia, South Asia, and the Pacific. *The multiple meanings of criticallanguage policy study are highlighted. First, the term refers to the field of critical linguistics. Second, the book seeks to develop readers' ability to critically "read" language policies--that is, to understand the social and political implications of particular policies adopted in specific historical contexts. Third, it features chapters that are critical of traditional analyses that fail to capture the full social and political context of language policies and too often accept uncritically the claims of policy. *Sections are included on theoretical issues in language policies; the use of language policy for governance; the role of language policy in managing ethnic conflict; the link between language and globalization; and the impact of critical pedagogy on social change. This volume is intended for scholars and other specialists in language policy, education, applied linguistics, critical linguistics, and language teaching. It is designed for use as a textbook in graduate and advanced undergraduate courses on language policy and language education.

Download or read book The Break up of Yugoslavia and International Law written by Peter Radan and published by Routledge. This book was released on 2004-01-14 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The demise of the former Yugoslavia was brought about by various secessionist movements seeking international recognition of statehood. This book provides a critical analysis from an international law perspective of the break-up of Yugoslavia. Although international recognition was granted to the former Yugoslav republics of Slovenia, Croatia, Bosnia-Hercegovina and Macedonia, the claims of secessionist movements that sought a revision of existing internal federal borders were rejected. The basis upon which the post-secession international borders were accepted in international law involved novel applications of international law principles of self-determination of peoples and uti possidetis. This book traces the developments of these principles, and the historical development of Yugoslavia's internal borders.

Download or read book Pluricentricity written by Augusto Soares da Silva and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-11-27 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The "one-nation-one-language" assumption is as unrealistic as the well-known Chomskyan ideal of a homogeneous speech community. Linguistic pluricentricity is a common and widespread phenomenon; it can be understood as either differing national standards or differing local norms. The nine studies collected in this volume explore the sociocultural, conceptual and structural dimensions of variation and change within pluricentric languages, with specific emphasis on the relationship between national varieties. They include research undertaken in both the Cognitive Linguistic and socolinguistic tradition, with particular emphasis upon the emerging framework of Cognitive Sociolinguistics. Six languages, all more or less pluricentric, are analyzed: four Germanic languages (English, German, Dutch and Swedish) and two Romance languages (Portuguese and French). The volume describes patterns of phonetic, lexical and morphosyntactic variation, and perception and attitudes in relation to these pluricentric languages. It makes use of advanced empirical methods able to account for the complex interplay between conceptual and social aspects of pluricentric variation and other forms of language-internal variation.