Download or read book La Traduction litt raire scientifique et technique written by and published by La Tribune Internationale des Langues Vivantes. This book was released on 1991 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La traduzione written by Susan Petrilli and published by Meltemi Editore srl. This book was released on 2000 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La traduction litt raire scientifique et technique written by and published by . This book was released on 1991 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La traduction litt raire scientifique et technique written by and published by . This book was released on 1991 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La traduction litt raire scientifique et technique actes du colloque international organis par l Association europ enne des linguistes et des professeurs de langues AELPF les 21 et 22 mars 1991 l Ecole nationale sup rieure des arts et m tiers Paris written by and published by . This book was released on 1991 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Traduction Scientifique Et Technique written by Jean Maillot and published by . This book was released on 1970 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La traduction litt raire scientifique et technique written by Association Europeenne des Linguistes et des Professeurs de Langues and published by . This book was released on 1991 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La traduction litt raire scientifique et technique written by Association européenne des linguistes et des professeurs de langues. Colloque international and published by . This book was released on 1991 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Quality in Translation written by E. Cary and published by Elsevier. This book was released on 2014-05-16 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quality in Translation is a compilation of papers from the ""Proceedings of the Third Congress of the International Federation of Translators."" This collection discusses the quality methods and criteria of translation, the training of translators, practical measures in translating, and terminologies. This text describes what a good translation should be. This book analyzes the problems encountered when translating from one language to another: language thought patterns, occurrence of transformations during translations, and the range of interpretability. Another concern this book addresses is the dilemma of quality versus quantity, especially in scientific materials when more studies need to be translated for wider exposure to the scientific community. The training of translators covers how Russian students are selected, the training methods, and emphasis on peculiarities of the English and Russian languages. Practical matters include choosing the right translator for the right job or subject, as well as some advice for clients seeking translators for embassy work. The terminological aspects in translating include the translator's confidence with his choice of words and how he uses a scientist's new coined words instead of his employing similar terminologies used by the scientist's colleagues. This book also cites the accomplishments of the International Committee for the Co-ordination of Terminological Activities. Translators and students studying foreign languages, overseas workers, consulate staff, linguists and administrators of international companies will find this book relevant.
Download or read book Babel written by and published by . This book was released on 1988 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Science in Translation written by Scott L. Montgomery and published by University of Chicago Press. This book was released on 2000 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Montgomery explores the roles that translation has played in the development of Western science from antiquity to the end of the 20th century. He presents case histories of science in translation from a variety of disciplines & cultural contexts.
Download or read book Traduction sp cialis e written by Elisabeth Lavault-Olléon and published by Peter Lang. This book was released on 2007 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contrairement à ce que les progrès de la traduction automatique et de la traduction assistée par ordinateur pourraient laisser croire, on n’a jamais eu autant besoin de traducteurs spécialisés qu’aujourd’hui. Du fait de l’évolution technologique et de la mondialisation qui multiplient et diversifient les besoins, les traducteurs spécialisés deviennent des spécialistes en communication multilingue multimédia. A leurs compétences langagières et culturelles s’ajoutent des compétences méthodologiques, rédactionnelles, techniques, pragmatiques et relationnelles, intégrées dans le processus de gestion de l’information multilingue. Cet ouvrage fait le point avec des traducteurs et universitaires engagés dans la mise en place de formations professionnelles adaptées. Sans prétendre à l’exhaustivité, les quatorze contributions réunies ici reflètent la diversité et la richesse des approches théoriques les plus pertinentes et des pratiques et domaines les plus demandés, en tenant compte de l’évolution des enjeux économiques et technologiques qui conditionnent le métier de traducteur spécialisé aujourd’hui.
Download or read book La traduction scientifique et technique anglais fran ais th orie et pratique written by Janine Lavorel and published by . This book was released on 1974 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Quality in Translation written by International Federation of Translators. World Congress and published by Pergamon. This book was released on 1963 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book LA TRADUCTION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE 2E ED written by Jean Maillot and published by . This book was released on 1981 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Traduction written by Harald Kittel and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2004 with total page 1180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated with it. Structured along systematic, historical and geographic lines, it offers a comprehensive and critical account of the current state of knowledge and of international research. The Encyclopedia (1) offers an overview of the different types and branches of translation studies; (2) covers translation phenomena - including the entire range of interlingual, intralingual, and intersemiotic transfer and transformation - in their social, material, linguistic, intellectual, and cultural diversity from diachronic, synchronic, and systematic perspectives, (3) documents and elucidates the most important results of the study of translation to the present day, as well as the current debates, taking into account theoretical assumptions and methodological implications; (4) identifies, where possible, lacunae in existing research, listing priorities and desiderata for further research. The languages of publication are German, English, and French
Download or read book Language International written by and published by . This book was released on 1991 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
