Download or read book The Lazarillo Phenomenon written by Reyes Coll-Tellechea and published by Bucknell University Press. This book was released on 2010 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Lazarillo Phenomenon illustrates that despite the enormous amount of research already invested in the anonymous novel, it still has much left to offer. --Book Jacket.
Download or read book The Invention of the Sequel written by William H. Hinrichs and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2011 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book proposes a new way of tracing the history of the Early Modern Spanish novel through the prism of literary continuation. It identifies and examines the Golden Age narratives that invented the sequel and the narrative genres that the sequel in turn invented. This book proposes a new way of tracing the history of the Early Modern Spanish novel through the prism of literary continuation. It identifies and examines the Golden Age narratives that invented the sequel and the narrative genres that the sequel in turn invented. The author explores the rivalries between apocryphal and authorized sequelists that forged modern notions of authorship and authorial property. The book also defines the sequel's forms and functions, filling a major gap in literary theory in general and Peninsular literary studies in particular. Notably, the author demonstrates that the sequel develops first and foremost in Early Modern Spain, an unacknowledged and unexamined contribution to Western letters. With its panoramic scope, this study serves as an introduction to the central novelistic genres and texts of Early Modern Spain. From this foundational starting point, it alsooffers a general framework for understanding imaginative expansion in subsequent time periods and literary traditions. William H. Hinrichs is a founding faculty member and Assistant Professor of Modern Languages at Bard High School Early College, Queens.
Download or read book Spanish Picaresque Fiction written by Peter N. Dunn and published by Cornell University Press. This book was released on 1993 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exiled to the margins of society and surviving by his wits in the course of his wanderings, the picaro marks a sharp contrast to the high-born characters on whom previous Spanish literature had focused. In this illuminating book, Peter N. Dunn offers a fresh view of the gamut of sixteenth- and seventeenth-century Spanish picaresque fiction.
Download or read book Tales from Spanish Picaresque Novels written by J. Wesley Childers and published by State University of New York Press. This book was released on 1977-06-30 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Story motifs from all of the thirty major picaresque novels of Spain's Golden Age present the picaro as a nomadic rogue who survived by cleverness and deception. Though his tricks constitute the main interest in the novels, the picaro's satirical comments give a wealth of information on the social, political and religious background of the sixteenth and seventeenth centuries in Spain. This motif-index, based on the classification system of Stith Thompson, includes an informative and analytical Introduction and a Summary which precisely categorizes the appearance of various motifs.
Download or read book Moria de Erasmo Roterodamo written by Jorge Ledo and published by BRILL. This book was released on 2014-10-23 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The existence of a early Spanish translation of Erasmus’s Encomium Moriae has been matter of speculation and unsuccessful research for over a century. This volume offers for the first time the edition of a seventeenth-century manuscript discovered at Ets Haim/Livraria Montezinos (Amsterdam) by its editors. They demonstrate that it is not only the first known early modern Spanish translation of Erasmus’s chef-d’œuvre, but a copy of a much earlier version, composed in mid-sixteenth century. This scholarly edition has been arranged for an easy textual collation with the canonical edition (ASD IV: 3) and translation (CWE 27) of Erasmus’s Praise of Folly and includes an extensive apparatus of footnotes devoted both to this version and to Erasmus’s Moriae Encomium itself.
Download or read book Translation and Censorship in Different Times and Landscapes written by Maria Lin Moniz and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-03-26 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a selection of papers presented at the international conference on Translation and Censorship. From the 18th Century to the Present Day, held in Lisbon in November 2006. Although censorship in Spain under Franco dictatorship has already been thoroughly studied, the Portuguese situation under Salazar and Caetano has been, so far, almost ignored by the academic research. This is then an attempt to start filling this gap. At the same time, new case studies about the Spanish context are presented, thus contributing to a critical view of two Iberian dictatorial regimes. However other geographical and time contexts are also included: former dictatorships such as Brazil and Communist Czechoslovakia; present day countries with very strict censoring apparatus such as China, or more subtle censorial mechanisms as Turkey and Ukraine. Specific situations of past centuries are given some attention: the reception of Ovid in Portugal, the translation of English narrative fiction into Spanish in the 18th century, the translation of children literature in Victorian England and the emergence of the picaresque novel in Portugal in the 19th century. Other forms of censorship, namely self-censorship, are studied in this volume as well. "The book fits in one of the most innovative fields of research in translation studies, i.e. the study of social and political constraints on translation processes and translation functions. More specifically, the concept of censorship is crucial to the understanding of these constraints, especially in spatio-temporal settings where translation exhibits conflicts between what is acceptable for and what is prohibited by a given culture. For that reason, detailed descriptive research is needed in as many situations as possible. It gives an excellent view on the complex mechanisms of censorship with regard to translation within a large number of modern European and non European cultures. In addition to articles devoted to cases dealing with China, Brazil, Great-Britain, Turkey, Ukraine or Czechoslovakia, Spain and Portugal occupy a prominent role. As a whole, the volume marks an important step forward in our growing understanding of the role of socio-political factors for the development and changes of translation policies. I highly recommend the publication." Prof. dr. Lieven D’hulst, Professor of Translation Studies at K.U.Leuven (Belgium).
Download or read book Bulletin of the Public Library of the City of Boston written by Boston Public Library and published by . This book was released on 1895 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Knowing Fictions written by Barbara Fuchs and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2020-11-30 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: European exploration and conquest expanded exponentially in the late fifteenth and sixteenth centuries, and as the horizons of imperial experience grew more distant, strategies designed to convey the act of witnessing came to be a key source of textual authority. From the relación to the captivity narrative, the Hispanic imperial project relied heavily on the first-person authority of genres whose authenticity undergirded the ideological armature of national consolidation, expansion, and conquest. At the same time, increasing pressures for religious conformity in Spain, as across Europe, required subjects to bare themselves before external authorities in intimate confessions of their faith. Emerging from this charged context, the unreliable voice of the pícaro poses a rhetorical challenge to the authority of the witness, destabilizing the possibility of trustworthy representation precisely because of his or her intimate involvement in the narrative. In Knowing Fictions, Barbara Fuchs seeks at once to rethink the category of the picaresque while firmly centering it once more in the early modern Hispanic world from which it emerged. Venturing beyond the traditional picaresque canon, Fuchs traces Mediterranean itineraries of diaspora, captivity, and imperial rivalry in a corpus of texts that employ picaresque conventions to contest narrative authority. By engaging the picaresque not just as a genre with more or less strictly defined boundaries, but as a set of literary strategies that interrogate the mechanisms of truth-telling itself, Fuchs shows how self-consciously fictional picaresque texts effectively encouraged readers to adopt a critical stance toward the truth claims implicit in the forms of authoritative discourse proliferating in Imperial Spain.
Download or read book A Companion to the Spanish Picaresque Novel written by Edward H. Friedman and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2022-09-20 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by an international group of scholars, this edited collection provides an overview of the Spanish picaresque from its origins in tales of lowborn adventurers to its importance for the modern novel, along with consideration of the debates that the picaresque has inspired.
Download or read book Netherlandish Books NB 2 Vols written by Andrew Pettegree and published by BRILL. This book was released on 2010-11-11 with total page 1591 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Netherlandish Books offers a unique overview of what was printed during the fifteenth and sixteenth centuries in the Low Countries. This bibliography lists descriptions of over 32,000 editions together with an introduction and indexes.
Download or read book The Picaresque Novel in Western Literature written by J. A. G. Ardila and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-05-19 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores picaresque fiction across ages and cultures, providing a revealing and fresh examination of this literary genre.
Download or read book History of Spanish Literature written by George Ticknor and published by . This book was released on 1891 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Outline of the History of the Novela Picaresca in Spain written by Fonger De Haan and published by Springer. This book was released on 1903 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from An Outline of the History of the Novela Picaresca in Spain The following monograph is the outcome of my studies in Spanish literature, undertaken during the months of July, August and September 1894 under the guidance and in the library of Professor M. Menendez y Pelayo at Santander, Spain, and brought before the students in the Department of Romance Languages in the Johns Hopkins University in a series of weekly lectures during the academic year 1894 - 1895. Owing to the many obscure points in this part of Spanish literary history, and to the lack of a good working library, I cannot claim this to be what I should like to make it: a History of the Novela Picaresca In the course of a deeper study of this subject, many questions arise that can only be solved by constant access to various books that are not found in any library in this country. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Catalog of Copyright Entries New Series written by Library of Congress. Copyright Office and published by Copyright Office, Library of Congress. This book was released on 1929 with total page 2334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part 1, Books, Group 1, v. 25 : Nos. 1-121 (March - December, 1928)
Download or read book The Encyclopaedia Britannica written by and published by . This book was released on 1911 with total page 1034 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Discourses of Poverty written by Anne J. Cruz and published by University of Toronto Press. This book was released on 1999-01-01 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cruz examines the treatment of poverty, prostitution, war, and other social concerns in the cultural and literary discourses of early modern Spain.
Download or read book The Picaresque written by Giancarlo Maiorino and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1996 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
