Download or read book La Linguistique au Maghreb written by Jochen Pleines and published by . This book was released on 1990 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume est intéressant A plusieurs titres, et d'abord par le fait que la plupart des auteurs ne sont pas seulement des linguistes (au sens occidental et moderne du terme) maghrébins, mais encore en poste au Maghreb: cela prouve l'universalisation de notre discipline. Ensuite, les nombreux articles en anglais (7 sur 20) montrent que la linguistique au Maghreb (en fait, au Maroc) est sortie, sur les plans thématique et méthodologique, de l'orbite de la linguistique française (mais dans quelle mesure n'est-ce pas pour entrer dans celle de la linguistique américaine?). Enfin, en réduisant I'arabe classique à la portion congrue (2 articles sur 20) et en privilégiant l'arabe dialectal, le berbère et le français, ce volume prend à contre-pied non seulement les idéologies officielles, mais encore les mythologies populaires, en matière de langue. Conséquence de ce qui précède, la quasi-absence de la tradition linguistique arabe, où il est bien difficile de ne pas voir un phénomène de déculturation/acculturation (certains linguistes marocains, comme A. Moutaoukil, la connaissent, mais il ne figure pas au sommaire du présent volume). -- from http://www.jstor.org (Feb. 5, 2014).
Download or read book Language and Identity in the Middle East and North Africa written by Yasir Suleiman and published by Routledge. This book was released on 2013-12-16 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The question of identity in relation to language has hardly been dealt with in the Middle East and North Africa, in spite of the centrality of these issues to a variety of scholarly debates concerning this strategically important part of the world. The book seeks to cover a variety of themes in this area.
Download or read book Entanglements of the Maghreb written by Julius Dihstelhoff and published by transcript Verlag. This book was released on 2021-09-30 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The impulse for the recent transformations in the Arab world came from the Maghreb. Research on the region has been on the rise since, yet much remains to be done when it comes to interdisciplinary comparative research. The Maghreb is a heterogeneous region that deserves thorough investigation. This volume focuses on Entanglements as a cross-field and cross-lingual concept to generate a new approach to the region and its inner interdependencies as well as exchanges with other regions. Eminent researchers conceptualize Entanglements through the description of various thematic fields and actors in motion, addressing culture, politics, social affairs, and economics.
Download or read book Language Contact and Language Conflict in Arabic written by Aleya Rouchdy and published by Routledge. This book was released on 2013-05-13 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contains 17 studies by leading international scholars working on a wide range of topics in Arabic socio-linguistics, divided into four parts. The studies in Part 1 address questions of national language planning in a diglossic situation, with a particular focus on North Africa. Part 2 explores the relationship of identity and language choice in different Arabic-speaking communities living both within and outside the Arab World. Part 3 examines language choice in such diverse contexts as popular preaching, humour and Arab women's writing. Part 4 contains 5 papers in which variation, code-switching and generational language shift in the Arabic-language diaspora in Europe and the USA are the focus. The collection as a whole provides wide-ranging introduction to key areas of current research, which will be of interest to the general sociolinguist as well as the Arabic language specialist.
Download or read book Language and Society in the Middle East and North Africa written by Yasir Suleiman and published by Routledge. This book was released on 2013-12-19 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates issues of central importance in understanding the role of language in society in the Middle East and North Africa. In particular, it covers issues of collective identity and variation as they relate to Arabic, Berber, English, Persian and Turkish in the fields of gender, national affiliation, the debate over authenticity and modernity, language reforms and language legislation. In addition, the book investigates how some of these issues are realized in the diaspora at both the micro and macro levels.
Download or read book Multilingualism Cultural Identity and Education in Morocco written by Moha Ennaji and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2005-12-05 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.
Download or read book Sociolinguistics in African Contexts written by Augustin Emmanuel Ebongue and published by Springer. This book was released on 2017-05-11 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a new perspective on sociolinguistics in Africa. Eschewing the traditional approach which looks at the interaction between European and African languages in the wake of colonialism, this book turns its focus to the social dynamics of African languages and African societies. Divided into two sections, the book offers insight into the crucial topics such as: language vitality and endangerment, the birth of ‘new languages’, a sociolinguistics of the city, language contact and language politics. It spans the continent from Algeria to South Africa, Guinea-Bissau to Kenya and addresses the following broad themes: Language variation, contact and changeThe dynamics of urban, rural and youth languagesPolicy and practice This book provides an alternative to the Eurocentric view of sociolinguistic dynamics in Africa, and will make an ideal read or supplemental textbook for scholars and students in the field/disciplines of African languages and linguistics, and those interested in southern theory or ‘sociolinguistics in the margins’.
Download or read book Perspectives on Arabic Linguistics written by Elabbas Benmamoun and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-12-13 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a selection from the papers presented at the 2005 Annual Symposium on Arabic Linguistics, held at the University of Illinois at Urbana-Champaign. The papers cover a variety of topics in Arabic Linguistics, ranging from the lexicon, phonology, syntax and computational linguistics.
Download or read book Manual of Romance Languages in Africa written by Ursula Reutner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 880 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.
Download or read book The Other Languages of Europe written by Guus Extra and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book offers demographic, sociolinguistic, and educational perspectives on the status of both regional and immigrant languages in Europe and in a wider international context. From a cross-national point of view, empirical evidence on the status of these other languages of multicultural Europe is brought together in a combined frame of reference.
Download or read book Plurilinguisme et identit s au Maghreb written by Foued Laroussi and published by Presses universitaires de Rouen et du Havre. This book was released on 1997 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'ouvrage rassemble des contributions d'auteurs français et maghrébins portant sur les rapports entre langues et identités au Maghreb très largement débattus actuellement. Alors comment les penser et dans quel cadre théorique ? Quels sont les arguments qui sous-tendent le discours identitaire ? Quelle est la portée du discours idéologique ? Des enquêtes de terrain associées à des réflexions théoriques permettront d'éclairer ces questions cruciales pour le Maghreb.
Download or read book Paysage linguistique et enseignement des langues au Maghreb des origines nos jours written by Michel Quitout and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2007 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Semitic Languages written by Edward Lipiński and published by Peeters Publishers. This book was released on 2001 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first comparative grammar of the Semitic languages, by H. Zimmern, was published a hundred years ago and the last original work of this kind was issued in Russian in 1972 by B.M. Grande. The present grammar, designed to come out in the centenary of the completion of Zimmern's work, fills thus a gap. Besides, it is based on both classical and modern Semitic languages, it takes new material of these last decades into account, and situates the Semitic languages in the wider context of Afro-Asiatic. The introduction briefly presents the languages in question. The main parts of the work are devoted to phonology, morphology, and syntax, with elaborate charts and diagrams. Then follows a discussion of fundamental questions related to lexicographical analysis. The study is supplemented by a glossary of linguistic terms used in Semitics, by a selective bibliography, by a general index, and by an index of words and forms. The book is the result of twenty-five years of research and teaching in comparative Semitic grammar.
Download or read book Algeria in Others Languages written by Anne-Emmanuelle Berger and published by Cornell University Press. This book was released on 2002 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For decades the superimposition of languages in Algeria has had growing cultural and political consequences. The relations between identity and language, already complicated before independence, became all the more entangled after 1962 when the new state imposed standard Arabic as the sole national language. The vernacular brand of Arabic spoken by the majority of the population--as well as Berber, spoken by an important minority--were denied legitimacy. Moreover, French, the colonial language, continued to be important all the while that its position changed. The violence that ensued in the late 1980s cannot be fully understood without considering the politics of language. This timely book is devoted to Algeria's linguistic predicament and the underlying disagreements over notions of identity, power, and belonging.What problems arise when a new national language is adopted by a postcolonial state? How does the status of the former colonial language change? What becomes of the original "mother tongue(s)" of the populace? The authors of Algeria in Others' Languages address these questions as they explore the historical, cultural, and philosophical significance of language in Algeria, and its relation to issues of politics and gender. Their topics range from analyses of political violence to the status of the principal of evidence in the legal system to the place of "Francophonie" in the 1990s.The authors represent the fields of literature, history, sociology, sociolinguistics, and postcolonial and gender studies; some are also historical players in Algeria's linguistic debates.
Download or read book The Berber Identity Movement and the Challenge to North African States written by Bruce Maddy-Weitzman and published by University of Texas Press. This book was released on 2011-05-01 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Like many indigenous groups that have endured centuries of subordination, the Berber/Amazigh peoples of North Africa are demanding linguistic and cultural recognition and the redressing of injustices. Indeed, the movement seeks nothing less than a refashioning of the identity of North African states, a rewriting of their history, and a fundamental change in the basis of collective life. In so doing, it poses a challenge to the existing political and sociocultural orders in Morocco and Algeria, while serving as an important counterpoint to the oppositionist Islamist current. This is the first book-length study to analyze the rise of the modern ethnocultural Berber/Amazigh movement in North Africa and the Berber diaspora. Bruce Maddy-Weitzman begins by tracing North African history from the perspective of its indigenous Berber inhabitants and their interactions with more powerful societies, from Hellenic and Roman times, through a millennium of Islam, to the era of Western colonialism. He then concentrates on the marginalization and eventual reemergence of the Berber question in independent Algeria and Morocco, against a background of the growing crisis of regime legitimacy in each country. His investigation illuminates many issues, including the fashioning of official national narratives and policies aimed at subordinating Berbers in an Arab nationalist and Islamic-centered universe; the emergence of a counter-movement promoting an expansive Berber "imagining" that emphasizes the rights of minority groups and indigenous peoples; and the international aspects of modern Berberism.
Download or read book Languages in a Globalising World written by Jacques Maurais and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-04-10 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Table of contents
Download or read book Language Planning and Policy in Africa written by Richard B. Baldauf and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007-01-01 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A longer-range purpose is to collect comparable information on as many polities as possible in order to facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities that undertake the development of a national policy on languages. This volume is part of an areal series which is committed to providing descriptions of language planning and policy in countries around the world."--BOOK JACKET.
