Download or read book Translation and Meaning written by Marcel Thelen and published by Lodz Studies in Language. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.

Download or read book The Cambridge Companion to Stravinsky written by Jonathan Cross and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-07-24 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Stravinsky's work spanned the major part of the twentieth century and engaged with nearly all its principal compositional developments. This Companion reflects the breadth of Stravinsky's achievement and influence in essays by leading international scholars on a wide range of topics. It is divided into three parts dealing with the contexts within which Stravinsky worked (Russian, modernist and compositional), with his key compositions (Russian, neoclassical and serial), and with the reception of his ideas (through performance, analysis and criticism). The volume concludes with an interview with the leading Dutch composer Louis Andriessen and a major re-evaluation of 'Stravinsky and Us' by Richard Taruskin.

Download or read book Stravinsky written by Stephen Walsh and published by Knopf. This book was released on 2020-07-15 with total page 1164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Widely regarded the greatest composer of the twentieth century, Igor Stravinsky was central to the development of modernism in art. Deeply influential and wonderfully productive, he is remembered for dozens of masterworks, from The Firebird and The Rite of Spring to The Rake's Progress, but no dependable biography of him exists. Previous studies have relied too heavily on his own unreliable memoirs and conversations, and until now no biographer has possessed both the musical knowledge to evaluate his art and the linguistic proficiency needed to explore the documentary background of his life--a life whose span extended from tsarist Russia to Switzerland, France, and ultimately the United States. In this revealing volume, the first of two, Stephen Walsh follows Stravinsky from his birth in 1882 to 1934. He traces the composer's early Russian years in new and fascinating detail, laying bare the complicated relationships within his family and showing how he first displayed his extraordinary talents within the provincial musical circle around his teacher, Nikolay Rimsky-Korsakov. Stravinsky's brilliantly creative involvement with the Ballets Russes is illuminated by a sharp sense of the internal artistic politics that animated the group. Portraying Stravinsky's circumstances as an émigré in France trying to make his living as a conductor and pianist as well as a composer while beset by emotional and financial demands, Walsh reveals the true roots of his notorious obsession with money during the 1920s and describes with sympathy the nature of his long affair with Vera Sudeykina. While always respecting Stravinsky's own insistence that life and art be kept distinct, Stravinsky makes clear precisely how the development of his music was connected to his life and to the intellectual environment in which he found himself. But at the same time it demonstrates the composer's remarkably pragmatic psychology, which led him to consider the welfare of his art to be of paramount importance, before which everything else had to give way. Hence, for example, his questionable attitude toward Hitler and Mussolini, and his reputation as a touchy, unpredictable man as famous for his enmities as for his friendships. Stephen Walsh, long established as an expert on Stravinsky's music, has drawn upon a vast array of material, much of it unpublished or unavailable in English, to bring the man himself, in all his color and genius, to glowing life. Written with elegance and energy, comprehensive, balanced, and original, Stravinsky is essential reading for anyone interested in the adventure of art in our time. Praise from the British press for Stephen Walsh's The Music of Stravinsky "One of the finest general studies of the composer." --Wilfrid Mellers, composer, Times Literary Supplement "The beautiful prose of The Music of Stravinsky is itself a fund of arresting images. For those who already love Stravinsky's music, Walsh's essays on each work will bring a smile of recognition and joy at new kernels of insight. For those unfamiliar with many of the works he discusses, Walsh's commentaries are likely to whet appetites for performances of the works." --John Shepherd, Notes "This book sent me scurrying back to the scores and made me want to recommend it to other people. Above all, it is a good read." --Anthony Pople, Music and Letters

Download or read book Byzantium After Byzantium written by Nicolae Iorga and published by Center For Romanian Studies. This book was released on 2023-01-24 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in French in 1935, the author's formula Byzantium after Byzantium defines several centuries of world history. Iorga points out the great contributions of Byzantine civilization to the Western world, especially during the Renaissance. He demonstrates that Byzantium survived through its people and local autonomies, as well as through its exiles--clerics, scholars, merchants, and political officials. One of the most important expressions of this was found in the Romanian principalities where Greeks from the Phanar district of Istanbul played a major role in Romanian political life, defining an entire period of Romanian history--the Phanariot Period. They continued the Byzantine ideas, aspirations, education, and way of life. All of this allows us to speak of a Byzantium after Byzantium.

Download or read book La Sagouine written by Antonine Maillet and published by Dundurn. This book was released on 1985 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this Canadian classic, a washerwoman fills the stage with the voice of poverty and of pride.

Download or read book Giphantia written by Charles-François Tiphaigne de La Roche and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2023-05-09 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reproduction of the original.

Download or read book The Syntax of Old Romanian written by Gabriela Pană Dindelegan and published by Oxford University Press. This book was released on 2016-03-03 with total page 727 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides the first comprehensive overview of the syntax of old Romanian written in English and targeted at a non-Romanian readership. It draws on an extensive new corpus analysis of the period between the beginning of the sixteenth century, the date of the earliest attested Romanian texts, and the end of the eighteenth century, generally considered to mark the start of the modernization of Romanian. Gabriela Pană Dindelegan and her co-authors adopt both a synchronic and diachronic approach by providing a detailed corpus analysis in a given period, while also comparing old and modern Romanian. They examine the evolution of a variety of syntactic phenomena, including the elimination or diminishing of certain facts or generalization of others, the total or partial grammaticalization of phenomena, competition between structures, and cases of syntactic variation. The book takes a typological and comparative perspective, focusing on those phenomena that are considered specific to Romanian (either on the Romance or in the Balkan area), and adopts a modern framework while still remaining accessible to readers from any background.

Download or read book Current Research in Bilingualism and Bilingual Education written by Piotr Romanowski and published by Springer. This book was released on 2018-07-24 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book covers research topics in bilingual education, language policies, language contact, identity of bilingual speakers, early bilingualism, heritage languages, and more, and provides an overview of current theory, research and practice in the field of bilingualism. Each chapter is written by a specialist in the field. Part I focuses on the numerous and heterogeneous relations between languages as well as the implications arising from bilingual speech processing. In Part II, a series of contextualized studies on bilingual classrooms are presented, with diverse research designs applied in different educational settings being a key feature of these studies. Part III bridges theory and practice by offering an insight into mono- and multilingual school settings showcasing examples of educational institutions where bilingualism successfully soared and depicts the needs related to language education.

Download or read book How to Live Together written by Roland Barthes and published by Columbia University Press. This book was released on 2013-01-08 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Notes for a lecture course and seminar at Collaege de France (1976-1977)"-- T.p

Download or read book Codex and Context written by Keith Busby and published by Rodopi. This book was released on 2002 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Chansons Populaires Bulgares In dites written by Auguste Dozon and published by Legare Street Press. This book was released on 2022-10-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book New Paths written by Cyril William Beaumont and published by . This book was released on 1918 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Early Blazon Heraldic Terminology in the Twelfth and Thirteenth Centuries written by Gerard J. Brault and published by Oxford : Clarendon Press. This book was released on 1972 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Meaning in Translation written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: .".. collection of selected articles from the joint International Maastricht-odz Duo Colloquia on Translation and Meaning ..."--Introduction.

Download or read book Stravinsky written by Robert Craft and published by . This book was released on 1996 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the last twenty-three years of Igor Stravinsky's incredibly full life, the noted musician, conductor, and writer Robert Craft was his closest colleague and friend, a trusted member of the Stravinsky household, and an important participant in virtually all of the composer's worldwide activities. Throughout these years, Craft kept a detailed diary, impressive in its powers of observation and characterization. This diary forms the basis for Stravinsky: Chronicle of a Friendship, now released in this substantially revised and enlarged edition.

Download or read book Bradamant written by Ron Miller and published by Timberwolf Press. This book was released on 2000 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Before TV's warrior princess, before the golden lasso, fiction's first major Warrior-Woman was Bradamant, the heroine of Ludovico Ariosto's classic 16th century poem, Orlando Furioso.

Download or read book Crossing Borders in Community Interpreting written by Carmen Valero-Garcés and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-05-09 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At conferences and in the literature on community interpreting there is one burning issue that reappears constantly: the interpreter’s role. What are the norms by which the facilitators of communication shape their role? Is there indeed only one role for the community interpreter or are there several? Is community interpreting aimed at facilitating communication, empowering individuals by giving them a voice or, in wider terms, at redressing the power balance in society? In this volume scholars and practitioners from different countries address these questions, offering a representative sample of ongoing research into community interpreting in the Western world, of interest to all who have a stake in this form of interpreting. The opening chapter establishes the wider contextual and theoretical framework for the debate. It is followed by a section dealing with codes and standards and then moves on to explore the interpreter’s role in various different settings: courts and police, healthcare, schools, occupational settings and social services.