Download or read book L italiano e le altre lingue written by Leonardo Rossi and published by . This book was released on 2011 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L italiano e le altre lingue written by Andrea Villarini and published by . This book was released on 1995 with total page 77 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L italiano e le altre lingue written by Andrea Villarini and published by . This book was released on 1995 with total page 77 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dizionario delle lingue italiana ed inglese Italiano ed inglese written by Giuseppe Baretti and published by . This book was released on 1831 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translating and Comparing Languages Corpus based Insights written by Sylviane Granger and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2020-09-18 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume contains selected proceedings from the fifth edition of the Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (UCCTS) international conference held at the University of Louvain in September 2018. It brings together thirteen chapters that all make use of electronic comparable and/or parallel corpora to inform contrastive linguistics, translation theory, translation pedagogy, translation quality assessment and multilingual terminology. The volume is structured in five thematic sections, devoted to learner-focused descriptive translation studies, corpus use in translator training, studies of translated and edited language, contrastive linguistics, and terminology. Together, the contributions in the volume reflect recent developments in corpus-based cross-linguistic studies, such as the compilation and analysis of learner translation corpora to identify the typical features of learner translated language and inform translator training, the comparative analysis of translation and other forms of mediated communication, such as editing, the compilation of new multilingual corpora and the analysis of under-researched linguistic phenomena, such as punctuation. The volume also testifies to the growing cross-fertilization between contrastive linguistics and translation studies, both in terms of methodology (e.g. the combined use of different types of corpora and the exploration of corpus-driven methods) and theory (e.g. the role played by source language influence and cross-linguistic contrasts in translation).
Download or read book Saggio Di Lingua Etrusca E Di Altre Antiche D Italia written by Luigi Lanzi and published by . This book was released on 1824 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Italian Now Level 1 L italiano d oggi written by Marcel Danesi and published by Simon and Schuster. This book was released on 2012-09-19 with total page 679 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This updated worktext for high school and college introductory courses emphasizes functional use of conversational and written Italian with extensive use of fill-in exercises, matching columns, word puzzles, dialogues, and more. Students will also get a review of basic grammar, vocabulary, verb forms, idioms, and sentence structure. Additional features include lists of irregular verbs and Italian-English and English-Italian glossaries. Answers for all exercises, quizzes, and puzzles are presented at the back of the book. Line illustrations throughout.
Download or read book Dizionario delle lingue italiana ed inglese Italiano ed inglese written by Giuseppe Marco Antonio Baretti and published by . This book was released on 1813 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pseudo English written by Cristiano Furiassi and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-03-10 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on false Gallicisms are also included, thus showing how English may be affected by false borrowings.
Download or read book Prosodic and Rhythmic Aspects of L2 Acquisition written by Anna De Meo and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2013-02-21 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, prosodic competence has become increasingly important in second language acquisition studies, as it is a crucial element in the identification of non-native pronunciation and message understanding. This volume is the first attempt to provide a survey of interlanguage prosody research in L2 Italian. It begins with an overview of the possible approaches to the study of rhythmic-prosodic skills acquisition in an L2. The second part of the book emphasizes the relationship between the mother tongue and a second language, and investigates the presence of transfer in prosody interlanguage development. The third part illustrates prosody’s role in the interpretation of pragmatic meaning in native-non-native interaction, and its influence on message persuasiveness. And in the fourth part, technology meets prosody in the areas of second language teaching and speech synthesis.
Download or read book Dizionario delle lingue italiana ed inglese Precedato da una grammatica delle due lingue Sesta edizione corretta e migliorata A dictionary of the English and Italian languages etc The editorial prefaces signed C T i e Charles Thomson written by Giuseppe Marc'Antonio BARETTI and published by . This book was released on 1820 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Interaction of Borrowing and Word Formation written by ten Hacken Pius ten Hacken and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2020-03-02 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on detailed case studies across a range of languages, including English, German, Dutch, Italian, Portuguese, Polish, Czech, Russian, Lithuanian and Greek, this book examines the different factors that determine the outcome of the interaction between borrowing and word formation. Historically, borrowing has largely been studied from etymological and lexicographical perspectives and word formation has been included in morphology. However, this book focuses on their mutual influence and interaction. Bringing together a range of contributors, each chapter illustrates how borrowing and word formation are in competition as alternative naming processes, while also showing how they can influence each other. The case studies are framed by an introduction that describes the general background and a conclusion that summarises the main findings.
Download or read book Iconicity in Language written by Raffaele Simone and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the spectrum of possibilities in linguistic theory construction is much broader and more variegated than students of linguistics have perhaps been led to believe, the Current Issues in Linguistic Theory (CILT) series has been established in order to provide a forum for the presentation and discussion of linguistic opinions of scholars who do not necessarily accept the prevailing mode of thought in linguistic science. CILT is a theory-oriented series which welcomes contributions from scholars who have significant proposals to make towards the advancement of our understanding of language, its structure, functioning, and development. Current Issues in Linguistic Theory is especially designed, by offering an alternative outlet for meaningful contributions to the current linguistic debate, to furnish the community of linguists the diversity of opinion which a healthy discipline must have.
Download or read book Occasional Critical and Political Writing written by James Joyce and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection of Joyce's non-fictional writing, including newspaper articles, reviews, lectures and essays. It covers 40 years of Joyce's life and maps important changes in his political and literary opinions.
Download or read book Frequency Forms and Functions of Cleft Constructions in Romance and Germanic written by Anna-Maria De Cesare and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-11-10 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume describes the frequency, the forms and the functions of different cleft construction types across two language families: the Romance languages (with discussion of Italian, French and Spanish data) and the Germanic languages (with focus on English, German, Swiss German and Danish).
Download or read book Clinical Linguistics written by Elisabetta Fava and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book covers different aspects of speech and language pathology and it offers a fairly comprehensive overview of the complexity and the emerging importance of the field, by identifying and re-examining, from different perspectives, a number of standard assumptions in clinical linguistics and in cognitive sciences. The papers encompass different issues in phonetics, phonology, syntax, semantics, and pragmatics, discussed with respect to deafness, stuttering, child acquisition and impairments, SLI, William's Syndrome deficit, fluent aphasia and agrammatism. The interdisciplinary complexity of the language/cognition interface is also explored by focusing on empirical data from different languages: Bantu, Catalan, Dutch, English, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, and Spanish. The aim of this volume is to stress the growing importance of the theoretical and methodological linguistic tools developed in this area; to bring under scrutiny assumptions taken for granted in recent analyses, which may not be so obvious as they may seem; to investigate how even apparently minimal choices in the description of phenomena may affect the form and complexity of the language/cognition interface.
Download or read book Identity and Dialect Performance written by Reem Bassiouney and published by Routledge. This book was released on 2017-10-24 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identity and Dialect Performance discusses the relationship between identity and dialects. It starts from the assumption that the use of dialect is not just a product of social and demographic factors, but can also be an intentional performance of identity. Dialect performance is related to identity construction and in a highly globalised world, the linguistic repertoire has increased rapidly, thereby changing our conventional assumptions about dialects and their usage. The key outstanding feature of this particular book is that it spans an extensive range of communities and dialects; Italy, Hong Kong, Morocco, Egypt, Syria, Japan, Germany, The Sudan, The Netherlands, Nigeria, Spain, US, UK, French Guiana, Colombia,and Libya.
