Download or read book L Enseignement des langues et des cultures d origine en France aspects sociolinguistiques psychologiques sociopolitiques written by Nacira Boubnider and published by . This book was released on 1990 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L ENSEIGNEMENT DES LANGUES ET DES CULTURES D ORIGINE EN FRANCE ASPECTS SOCIO LINGUISTIQUES PSYCHOSOCIOLOGIQUES SOCIO POLITIQUES INSTITUTIONNELS ET PEDAGOGIQUES LE CAS DE L ARABE ENSEIGNE AUX ENFANTS ISSUS DE L IMMIGRATION ALGERIENNE written by Nacira Boubnider and published by . This book was released on 1990 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DROIT A LA LANGUE, L'IDENTITE CULTURELLE D'ORIGINE ET AUC HOIX DU PAYS D'INSTALLATION, TROIS OBJECTIFS DU PROJET INTERCULTUREL DONT L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES ET DES CULTURELLES D'ORIGINE EST L'UNE DES FORMES. LA RECONNAISSANCE DU CULTURELDANS LES RAPPORTS SOCIO-CULTURELS ET POLITIQUE ST TROUVE AU SEIN DES MUTATIONS SOCIALES ET CULTURELLES QUI AFFECTENT LES SOCIETES OCCIDENTALES. AU COEUR DE CETTE DYNAMIQUE BOUILONNEMENT DES CONTRADICTIONS QUI RENVOIENT A L'INCOHERENCE ENTRE L'EVOLUTION SOCIO-CULTURELLE DE CES SOCIETES ET LA NATURE ETATIQUE DES STRUCTURES SOCIALES ET POLITIQUE, LA PERSONNE DU PATRIMOINE NATIONAL IDEOLOGIQUE, CONCEPTUEL ET EPISTEMOLOGIQUE DE CES SOCIETES. L'AMBIGUITE DES REFERENTS THEORIQUES, DES HYPOTHESES ET DES OBJECTIFS DE CETTE NOUVELLE ORIENTATION POSE D'ENORMES OBSTACLES AUX TENTATIVES D'INTEGRATION SOCIALE ET POLITIQUE DE LA DIMENSION PLURICULTURELLE DES MINORITES CULTURELLES, ELLE APPARAIT D'UNE MANIERE BEAUCOUP PLUS CONCRETE DANS LES DIFFICULTES D'INTEGRATION INSTITUTIONNELLE ET PEDAGOGIQUE DES COURS DE LANGUE ET DE CULTURE D'ORIGINE DESTINES AUX D'ENFANTS ISSUS DE L'IMMIGRATION ALGERIENNE, ET CETTE ETUDE EN A FOURNI PLUSIEURS EXEMPLES.
Download or read book Langue et int gration written by Lucile Cadet and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La maîtrise de la langue et de la communication constitue un enjeu important des politiques actuelles en faveur de l'intégration des populations étrangères. Cet ouvrage brosse un vaste panorama des problématiques que pose la prise en compte de la langue dans le processus d'intégration, que ce soit en milieu professionnel pour les migrants ou en milieu universitaire pour les étudiants allophones, en termes de formation, d'accompagnement linguistique, d'évaluation et de certification, de relations interculturelles, d'outils et de dispositifs, de contraintes institutionnelles, etc. Il se fixe pour objectif de présenter l'état de la question relative à l'intégration linguistique et de dégager les objectifs prioritaires d'une politique linguistique, culturelle et sociale d'accueil et d'intégration des populations migrantes.
Download or read book Politique linguistique et enseignement des Langues de France written by Patrick Sauzet, François Pic and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2009-05-01 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: C'est par l'enseignement que le français s'est diffusé et l'école a été en France le lieu le plus visible de l'exclusion des autres langues, notamment, mais pas seulement, des langues "régionales". Qu'en est-il de cet enseignement et quels en sont les effets ? Parvient-il à faire acquérir ces langues (breton, occitan, basque, les créoles...) et les cultures qu'elles portent aux élèves ? Aujourd'hui, les "langues de France" s'enseignent et les analyses développées dans ce volume allient l'étude concrète des situations et la réflexion de fond sur les enjeux de cet enseignement.
Download or read book DE LA P DAGOGIE DU FRANCAIS LA DIDACTIQUE DES LANGUES written by Jean-louis Chiss and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2020-05-26 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage constitue la mise en perspective de travaux qui jalonnent le parcours de chercheur de l'auteur. À travers cet itinéraire, se dessinent les grandes thématiques de la réflexion qu'il a engagée depuis les années 1970, sur l'enseignement du français et des langues en privilégiant le rapport aux théories du langage et les ancrages historiques et culturels. La première partie montre l'émergence d'une didactique du français à partir de la critique de l'ancienne matrice « pédagogique » et du modèle de la linguistique appliquée. La deuxième partie est consacrée au français langue « seconde » et aux problématiques de l'immigration comme opérateurs de passage vers une didactique des langues incluant celle du français. La troisième partie élargit la perspective à une didactique des langues marquée par le double souci de la conceptualisation et de la contextualisation avec les notions de « cultures linguistiques », « cultures éducatives » et « cultures didactiques ».
Download or read book Langage et ducation written by Jean Rondal and published by Mardaga Fonds. This book was released on 1986 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Il n'est plus permis aujourd'hui d'ignorer les efforts et les implications de la psychologie du langage dans les domaines de l'éducation en général et de l'enseignement en particulier. C'est sur cette conviction que l'auteur entreprend une synthèse des connaissances récentes sur le développement du langage chez l'enfant, les aspects linguistiques et cognitifs du handicap socio-culturel et l'échec scolaire, l'enseignement de la langue maternelle et l'analyse des interactions verbales en classe. Cet ouvrage jette les bases d'une interpénétration des domaines de la psychologie du langage, de la sociologie du langage et de la pédagogie de la langue. Jean-Adolphe Rondal est Philosophy doctor (Ph.d.) de l'Université du Minnesota (Minneapolis), et Docteur en Sciences du langage de l'Université Paris-V-René-Descartes-Sorbonne. Il est Professeur ordinaire émérite de psycholinguistique de l'Université de Liège. Jean-Adolphe Rondal est l'auteur de nombreux ouvrages et articles scientifiques dans le domaine du langage et particulièrement de son ontogenèse.
Download or read book Sociolinguistique et ducation contributions au rep rage du champ avec exemples de diversit s linguistiques sur des terrains vari s written by Philippe Blanchet and published by Cahiers de Linguistique. This book was released on 2020-05-19 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Au sommaire : Présentation : ce que l'étude de la diversité sociolinguistique apporte à l'étude de l'éducation aux langues, en langues et par les langues (Philippe BLANCHET) / La diversité linguistique à l'école. Éveil aux langues ou pédagogie "critique" du plurilinguisme? (Christine HÉLOT) / Le poids des représentations dans l'utilisation des langues par des enfants bilingues (Estela KLETT).
Download or read book Aspects of Multilingualism in European Border Regions written by Andrea Abel and published by Accademia Europea di Bolzano. This book was released on 2007 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Intercultural Competence written by Gerhard Neuner and published by Council of Europe. This book was released on 2003-01-01 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Current Research in Bilingualism and Bilingual Education written by Piotr Romanowski and published by Springer. This book was released on 2018-07-24 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book covers research topics in bilingual education, language policies, language contact, identity of bilingual speakers, early bilingualism, heritage languages, and more, and provides an overview of current theory, research and practice in the field of bilingualism. Each chapter is written by a specialist in the field. Part I focuses on the numerous and heterogeneous relations between languages as well as the implications arising from bilingual speech processing. In Part II, a series of contextualized studies on bilingual classrooms are presented, with diverse research designs applied in different educational settings being a key feature of these studies. Part III bridges theory and practice by offering an insight into mono- and multilingual school settings showcasing examples of educational institutions where bilingualism successfully soared and depicts the needs related to language education.
Download or read book The linguistic integration of adult migrants from one country to another from one language to another written by Council of Europe and published by Council of Europe. This book was released on 2014-01-01 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistic integration of migrants affects every aspect of settling in a new country (employment, health, etc.). The aim of this collection of texts is to propose a number of specific measures member states can take to help adult migrants become acquainted with the language of the host country. The main focus is on organising language courses that meet migrants’ real communication needs. It is not enough for authorities simply to consider the technical aspects of such courses, they should also design and conduct them in accordance with the fundamental values of the Council of Europe. A number of issues concerning the linguistic integration of adult migrants are presented here, beginning with the notion of linguistic integration itself. Family reunion, the nature of citizenship and the function of language tests, among others, are dealt with from the point of view of language and language use. Readers are invited to reflect on the type of language competences that need to be acquired as well as an appropriate use of the Common European Framework of Reference for Languages. The collection also sets out approaches and instruments designed to assist in implementing effective policies.
Download or read book Metalanguage written by Adam Jaworski and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-24 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metalanguage brings together new, original contributions on people's knowledge about language and representations of language, e.g., representations of dialects, styles, utterances, stances and goals in relation to sociolinguistic theory, sociolinguistic accounts of language variation, and accounts of linguistic usage. Drawing on a variety of data sources such as lay and linguists' metalanguage, the media, parliamentary debates, education, and retail shopping, the book comprises four sections and an integrative commentary. The main thematic parts deal with metalanguage in relation to the following issues: the theory of metalanguage, ideology, social evaluation, and stylisation. Other key themes discussed include constructionism, identity formation, in- and out-grouping, deception, discrimination, manipulation, and the increasing semiotisation of the socio-cultural landscape. Apart from the strictly linguistic concerns, some contributions focus on discourse in a broader sense examining meta-commentary construed in modalities other than language. The book follows from and complements a great tradition of the study of metalanguage, reflexivity, and metapragmatics, and offers a new, integrating perspective from various fields of sociolinguistics: perceptual dialectology, variationism, pragmatics, critical discourse analysis, and social semiotics. The broad range of theoretical issues and accessible style of writing will appeal to advanced students and researchers in sociolinguistics and in other disciplines across the social sciences and humanities including linguists, communication researchers, anthropologists, sociologists, social psychologists, critical and social theorists. The book includes chapters by Deborah Cameron, Nikolas Coupland, Dariusz Galasinski, Peter Garrett, Adam Jaworski, Tore Kristiansen, Ulrike Hanna Meinhof, Dennis Preston, Theo van Leeuwen, Kay Richardson, Itesh Sachdev, Angie Williams, and John Wilson.
Download or read book Language Citizenship and Identity in Quebec written by Leigh Oakes and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2007-02-15 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Awarded the 2008 Pierre Savard prize by the International Council for Canadian Studies! 'The Pierre Savard Awards are designed to recognize and promote each year outstanding scholarly monographs on a Canadian topic. The awards form part of a strategy that is aimed at promoting, especially throughout the Canadian academic community, works that have been written by members of the Canadian Studies international network. The awards are intended to designate exceptional books, which, being based on a Canadian topic, contribute to a better understanding of Canada.' Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. This book takes Quebec as a case study and examines how it fosters a sense of belonging through a common citizenship with French as the key element. As a nation without a state, Quebec is driven by two distinct imperatives: the need to affirm a robust Francophone identity within Anglophone North America, and the civic obligation to accommodate an increasingly diverse range of migrant groups, as well as demands for recognition by Aboriginal and Anglophone minorities.
Download or read book Translation and Meaning written by Marcel Thelen and published by Lodz Studies in Language. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.
Download or read book Revisiting Moroccan Migrations written by Mohammed Berriane and published by Routledge. This book was released on 2018-02-02 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the 20th century, Morocco has become one of the world’s major emigration countries. But since 2000, growing immigration and settlement of migrants from sub-Saharan Africa, the Middle East, and Europe confronts Morocco with an entirely new set of social, cultural, political and legal issues. This book explores how continued emigration and increasing immigration is transforming contemporary Moroccan society, with a particular emphasis on the way the Moroccan state is dealing with shifting migratory realities. The authors of this collective volume embark on a dialogue between theory and empirical research, showcasing how contemporary migration theories help understanding recent trends in Moroccan migration, and, vice-versa, how the specific Moroccan case enriches migration theory. This perspective helps to overcome the still predominant Western-centric research view that artificially divide the world into ‘receiving’ and ‘sending’ countries and largely disregards the dynamics of and experiences with migration in countries in the Global South. This book was previously published as a special issue of The Journal of North African Studies.
Download or read book Medieval Slavic Lives of Saints and Princes written by Marvin Kantor and published by University of Michigan Department of Slavic Lang Ures. This book was released on 1983 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Acts of Identity written by Robert Brock Le Page and published by CUP Archive. This book was released on 1985-07-18 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining how the complex role of language affects the Creole-speaking Caribbean and the West Indian communities in London.
