Download or read book Adult Language Education and Migration written by James Simpson and published by Routledge. This book was released on 2015-03-27 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Adult Language Education and Migration: Challenging Agendas in Policy and Practice provides a lively and critical examination of policy and practice in language education for adult migrants around the world, showing how opportunities for learning the language of a new country both shape and are shaped by policy moves. Language policies for migrants are often controversial and hotly contested, but at the same time innovative teaching practices are emerging in response to the language learning needs of today’s mobile populations. This book: analyses and challenges language education policies relating to adult migrants in nine countries; provides a comparative study with separate chapters on policy and practice in each country; focuses on Australia, Canada, Spain (Catalonia), Finland, France, Ireland, the Netherlands, the UK and the US. Adult Language Education and Migration is essential reading for practitioners, students and researchers working in the area of language education in migration contexts.
Download or read book Manual of Language Acquisition written by Christiane Fäcke and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-08-25 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual contains overviews on language acquisition and distinguishes between first- and second-language acquisition. It also deals with Romance languages as foreign languages in the world and with language acquisition in some countries of the Romance-speaking world. This reference work will be helpful for researchers, students, and teachers interested in language acquisition in general and in Romance languages in particular.
Download or read book Canada s Official Languages written by Helaina Gaspard and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2019-03-05 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Canada’s official languages legislation fundamentally altered the composition and operational considerations of federal institutions. With legislative change, Canada’s public service has achieved the equitable representation of its two official languages groups, provided services to the public in both official languages, and has codified rights for public servants to work in their official language of choice. On paper, the regime is robust. In practice, there is a persistent divergence between policy and practice, as English dominates as the regular language of work in the federal public service. Through an historical institutionalist lens based on extensive archival research and semi-structured interviews, Gaspard shows that the implementation of official languages policy in the federal public service from 1967–2013 could not challenge the predominance of English as the operating language of the federal public service. The analysis of the roles of actors, ideas and institutions that influenced the policy implementation process show that a lack of structural change, inadequate managerial engagement, and a false sense that both official languages are equally ingrained in the public service explain the persistence of English as the dominant language of work. This book is published in English. - La politique sur les langues officielles du Canada a transformé la composition et les considérations opérationnelles des institutions fédérales. Grâce aux modifications législatives, la fonction publique du Canada a réussi à mettre en place une représentation équitable de ses deux groupes de langues officielles, assure la prestation de services au public dans les deux langues officielles, et a procédé à la codification des droits des fonctionnaires de travailler dans la langue officielle de leur choix. En théorie, le régime est robuste. En pratique, il existe un fossé entre politique et pratique, l’anglais s’étant établi comme langue dominante de travail dans la fonction publique fédérale. En adoptant une approche historique à cette question institutionnelle et au moyen de recherches archivistiques et d’entrevues mi-structurées, Gaspard fait valoir que de 1967 à 2013, la mise en oeuvre du programme de langues officielles à la fonction publique fédérale n’a pu influer sur la trajectoire de l’anglais comme langue prépondérante de travail. L’analyse des rôles des intervenants et des institutions qui ont façonné le processus met en lumière le fait que l’absence de changements structurels, l’engagement insuffisant des gestionnaires, de même que la perception erronée que les langues officielles sont toutes deux bien ancrées dans la fonction publique se conjuguent pour expliquer la persistance de l’anglais comme principale langue de travail. Ce livre est publié en anglais.
Download or read book State Traditions and Language Regimes written by Linda Cardinal and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2015-05-01 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language policies are political. They have political consequences as well as political origins. In State Traditions and Language Regimes, scholars from Asia, Europe, and North America shift focus from the consequences of language policies to how and why states make language policy choices. This shift, theorized through the concept of "language regime," inserts an urgently needed political science perspective into the current dialogue between sociolinguists, who research the societal effects of language policies, and political theorists of language rights, who analyze the normative implications of policies. New analytical tools drawn from comparative politics are showcased to analyze paths taken by different states in establishing language regimes, at times disrupted and redirected at critical junctures. Contributions to the volume include analyses of Canada's increasingly court-driven language policies, the United States’ bifurcated language regime in the aftermath of 9/11, Ireland’s conflicted protection of the Irish language, France's linguistic Jacobin tradition disrupted by Europeanization, the role of political parties and coalitions in language regime stability and change in Taiwan and Southeast Asia, Poland's war-torn history informing policy toward regional languages, and the role of English in international peace-building. While other books look at the political and societal effects of language policy, none seeks to employ a historical institutionalism approach which sets language policy choice in the context of power relations embedded in state traditions. State Traditions and Language Regimes offers a comparative politics perspective, one that enriches interdisciplinary debate on language policy.
Download or read book Language Policy and Territory written by Wilson McLeod and published by Springer Nature. This book was released on 2022-07-07 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume celebrates the contribution of Professor Colin Williams, an immensely important and influential scholar in the field of language policy for more than forty years. Eighteen chapters by former students, colleagues and collaborators address a range of topics involving different aspects of language legislation and language rights, governance, economics, territoriality, land use planning, and onomastics. Six chapters address policy issues in Professor Williams’s native Wales while others focus on Canada, Catalonia, Ireland and Scotland. The volume concludes with an Afterword by Professor Williams himself. The book will be suitable for postgraduates and researchers not only in the field of language policy and planning but also sociolinguistics, geography, law and political science.
Download or read book Canadian Language Policies in Comparative Perspective written by Michael A. Morris and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2010-07-01 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Capturing the dynamism of Canadian language policies, the essays in this volume analyze and compare the effects, histories, and features of language policies as they have been enacted and implemented by Canadian provincial and federal governments. The contributors' comparisons reveal significant domestic and international implications for language policy. An important study of a social and political issue that has immediate local, national, and international consequences, Canadian Language Policies in Comparative Perspective assembles knowledgeable authorities on language policy to provide a comprehensive synthesis of its consequences.
Download or read book The Handbook of World Englishes written by Cecil L. Nelson and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2019-11-22 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The definitive reference work on World Englishes—fully revised, expanded, and updated The Handbook of World Englishes is a collection of articles on the cross-cultural and transnational linguistic convergence and change of the English language. Now in its second edition, this Handbook brings together multiple theoretical, contextual, and ideological perspectives, and offers new interpretations of the changing identities of world Englishes (WE) speakers and examines the current state of the English language across the world. Thematically integrated contributions from leading scholars and researchers explore the expansion, modification, and adaptation of English in various settings and discuss the role of English in local, regional, and global contexts. This highly regarded text has been fully updated throughout the new edition to reflect the current conditions, contexts, and functions of major varieties of English across the world. Significant revisions to topics—such as an overview of the varieties of modern world Englishes and the First Diaspora in Wales and Ireland—reflect expanded scholarship in the field and new directions of research. Each chapter from the first edition has been updated in content and citations, while 11 new chapters cover subjects including world Englishes testing and Postcolonial theory, as well as world Englishes in South America, Russia, Africa, China, Southeast Asia, the United States, and Canada. Examines both traditional and contemporary perspectives on World Englishes Written by international authors, experts in their respective fields Emphasizes the historical development of the English language through a series of diasporas Highlights research into a wide range of sociolinguistic contexts and processes including code switching, newly established WE varieties, and new data on Chinese and Russian Englishes Explores future directions in WE research, development, and application The Handbook of World Englishes is an essential resource for academics, researchers, practitioners, and advanced students in fields including applied linguistics, language teaching, the history of the English language, world literatures, and related social and language sciences.
Download or read book La Charte La loi 101 et les Qu b cois d expression anglaise The Charter Bill 101 and English Speaking Quebec written by Lorraine O'Donnell and published by Presses de l'Université Laval. This book was released on 2021-06-22T00:00:00-04:00 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Charte. La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise La Charte de la langue française, communément appelée loi 101, a profondément changé le Québec. Introduite en 1977, la loi décrète la primauté du français dans les ministères et organismes, dans certains lieux de travail et dans l’affichage commercial. Depuis, la minorité d’expression anglaise a connu un déclin démographique et économique et des fermetures d’écoles. Néanmoins, on remarque une croissance de sa vitalité organisationnelle et de sa participation dans le Québec francophone. En explorant les dimensions historiques, politiques, juridiques et socio-économiques de la Charte en lien avec les Québécois d’expression anglaise, cet ouvrage, qui comprend des textes en anglais et en français, fait ressortir la complexité entourant ces questions. The Charter: Bill 101 and English-Speaking Quebec The Charter of the French Language, also called Bill 101, profoundly changed Quebec. The 1977 law made state institutions, certain workplaces, and commercial signs predominantly French. Since the law's adoption, the English-speaking minority has experienced population loss, economic decline, and school closures, but also a growing organizational vitality and increased participation in Francophone Quebec. This book features chapters in English or French by researchers and engaged citizens. They explore the Charter in relation to English-speaking Quebec and within a broad historical, political, legal, and socio-economic context. A complex view of the Quebec law and its communities emerges.
Download or read book Minority Nations in the Age of Uncertainty written by Alain-G. Gagnon and published by University of Toronto Press. This book was released on 2014-01-01 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation of: L'age des incertitudes.
Download or read book National Myths written by Gérard Bouchard and published by Routledge. This book was released on 2013-05-02 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: National myths are now seriously questioned in a number of societies. In the West, for instance, a number of factors have combined to destabilise the symbolic foundation of nations and collective identities. As a result, the diagnosis of a deep cultural crisis has become commonplace. Indeed, who today has not heard about the erosion of common values or the undermining of social cohesion? But to efficiently address this issue, do we know enough about the nature and role of myths in modern and postmodern societies? Against this background, National Myths: Constructed Pasts, Contested Presents relies on a sample of nations from around the world and seeks to highlight the functioning of national myths, both as representations that make sense of a collectivity, and as socially grounded tools used in a web of power relations. The collection draws together contributions from international experts to examine the present state of national myths, and their fate in today’s rapidly-changing society. Can – or must – nations do without the sort of overarching symbolic configurations that national myths provide? If so, how to rethink the fabrics and the future of our societies? This book will appeal to students and scholars interested in sociology, national, identity and memory studies, myths, shared beliefs, or collective imaginaries.
Download or read book Parliaments of Autonomous Nations written by Guy Laforest and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2016-06-01 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At a time when nationalist movements are forcefully looking for new forms of political, institutional, and constitutional accommodation – if not seeking independence altogether – insight into their dynamics is more useful than ever. In The Parliaments of Autonomous Nations, Guy Laforest and André Lecours assemble an original perspective on minority nations in Belgium, Canada, Spain, and the United Kingdom. Analyzing how parliaments in Flanders, Quebec, Catalonia, Galicia, the Basque Country, Scotland, and Northern Ireland have worked to build, consolidate, and express their identities, manage and protect the cultural distinctiveness of their communities, as well as articulate self-determination claims, contributors provide insights into these nations’ democracies and traditions. Essays also focus on the central parliaments of multinational states, and on the methods used by these parliaments to promote their own national identities and respond to minority nations’ claims for recognition, autonomy, or even independence. An illuminating look at the internal forces of Western governments, The Parliaments of Autonomous Nations also offers a broad view of vital concerns such as nationalist struggles, federalism, and parliamentarism.
Download or read book Quebec Ontario Relations written by Alexandre Brassard and published by PUQ. This book was released on 2013 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ontario-Quebec relations have flourished in recent years. Environmental and economic agreements have proliferated (infrastructure, trade, investment, labour mobility) and a total of three joint provincial -cabinet meetings were held between 2008, 2009, and 2010. These closer ties provide a good opportunity to reflect on the provinces' shared destiny. Our objective in this book is to contribute to the body of knowledge on -Ontario-Quebec relations and spark renewed interest among researchers on this topic.Our methodology combines historical and comparative approaches. The first part focuses specifically on the origin and current state of relations between the two provinces. It offers a "big picture" view of interprovincial relations from a number of perspectives (political, economic, social, and public policy). The second part compares key public policy issues in the provinces in a wide range of fields. The analyses provided illustrate the similarities and differences between Ontario and Quebec, and provide a better understanding of the issues and policies that affect Ontario-Quebec relations."
Download or read book Theoretical and Practical Developments in English Speech Assessment Research and Training written by Veronica G. Sardegna and published by Springer Nature. This book was released on 2022-06-03 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book presents and discusses theoretical, practical, and research developments in English pronunciation in order to establish evidence-based directions and recommendations for best practices in English speech assessment, research, and training. It features leading pronunciation experts from diverse contexts who share cutting-edge research and valuable insights. The collection consists of six parts. Part 1 introduces the aims, focus, and structure of the book, and describes its intended audience. Part 2 reviews, provides empirical evidence, and offers critical analyses guiding different aspects of English speech assessment. Parts 3 and 4 report empirical findings and research perspectives on the perception and production of English speech. Part 5 shares current practices in phonetic training and their effect on learners and listeners. Part 6 presents theoretical perspectives on the acquisition of phonology in multilinguals.
Download or read book Schooling and Cultural Autonomy written by Rodrigue Landry and published by . This book was released on 2010 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The results of the students from the 30 school boards are grouped into four regions: New Brunswick, the other Atlantic provinces, Ontario, the Western provinces and the territories.2 The last chapter summarizes the main study findings and examines the ensuing educational and pedagogical consequences. [...] The institutional completeness component is the place where the main action takes place for the members of the community, the institutions and organizations of civil society. [...] Social proximity is the foundation of the model for cultural auton- omy, helping to highlight its central and fundamental role both for the vitality of the language and for the cultural autonomy of the group. [...] These are enculturation (amount of contact with the group's language and culture), personal autonomization (which ensures a person's autonomy as a learner and user of the language), and social conscientization (which encourages the development of a "critical consciousness" of the group's legitimacy and stability and sparks behaviours of involvement and leadership). [...] It rep- resents the group's management of the cultural and social institu- tions that breathe life into the group's language in the public domain (Breton, 1964) and marks the community's ability to establish and manage what Fritz Capra (2002) calls "identity borders." In fact, insti- tutions are the markers of the group's collective identity and have a major role to play in its historical continui.
Download or read book Qui parle canadien written by Helga Bories-Sawala and published by Brockmeyer Verlag. This book was released on 2012 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Functional Approaches to Culture and Translation written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-10-31 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.
