Download or read book L anglais juridique written by and published by . This book was released on 2012 with total page 463 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionnaire de l anglais juridique written by Bernard Dhuicq and published by . This book was released on 2004 with total page 652 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Intègre tout le vocabulaire du droit civil, administratif, pénal, commercial, des assurances, des contrats, des sociétés, de la concurrence. Terminologie qui s'applique aux institutions judiciaires.
Download or read book Dictionnaire de l anglais juridique anglais fran ais fran ais anglais written by Bernard Dhuicq and published by . This book was released on 2004 with total page 652 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Anglais Juridique written by Frédéric-Jérôme Pansier and published by . This book was released on 2013 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2ème édition mise à jour et très enrichie. L'ouvrage définit les principaux concepts du droit anglo-saxon (Common Law) avec, dans chaque chapitre, un lexique thématique ainsi que des extraits de littérature relatifs à la pratique judiciaire. Le livre couvre le programme d'entrée aux Centres régionaux de formation professionnelle des avocats (CRFPA) et de sortie de l'EFB. Il s'adresse aussi aux étudiants préparant des examens ou concours comportant une épreuve d'anglais juridique. Il intéressera toute personne voulant découvrir la structure et le fonctionnement des institutions judiciaires anglaise et américaine.
Download or read book L anglais juridique written by Peter Strutt and published by . This book was released on 2008 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Des petits volumes indispensables à ceux qui veulent maîtriser, apprendre ou réapprendre les langues, telles qu'on les parle et les écrit aujourd'hui.
Download or read book L anglais juridique written by Amina Yala and published by . This book was released on 2007 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comme tout secteur d'activités, le domaine juridique possède son propre vocabulaire technique. Destiné à tous ceux qui utilisent le droit anglo-saxon dans un cadre professionnel - comme les juristes ou les traducteurs - , cet ouvrage donne les bases fondamentales de la terminologie du droit en anglais. Une première partie référence les outils spécifiques ainsi que les notions et expressions techniques liées au droit anglo-saxon dans son ensemble. Une deuxième partie aborde les principaux domaines du droit : droit des affaires, droit fiscal, droit des contrats, droit de la propriété, droit du travail...
Download or read book Learning legal English written by Jennifer Cock and published by . This book was released on 1993 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'objectif de ce livre est d'amener le lecteur à s'exprimer en anglais sur le droit français et les problèmes juridiques actuels. Il s'adresse à tous ceux qui ont acquis une compétence linguistique du niveau du baccalauréat ou niveau dit " d'anglais courant ", et qui désirent apprendre un langage spécialisé. Avec le développement des négociations européennes et internationales, cela devient d'ailleurs indispensable pour les juristes. L'originalité de cette méthode d'anglais juridique vient de ce qu'elle utilise l'anglais usuel de niveau moyen ainsi que les techniques de communication courante pour l'apprentissage d'un langage spécialisé. C'est pourquoi sont simultanément traités la révision des conjugaisons, l'emploi des temps et le vocabulaire juridique de base à travers l'analyse comparative des systèmes juridiques et judiciaires français et anglo-saxon, à partir du droit anglais. Ce livre s'adresse ainsi à tous les étudiants qui ont choisi l'option " Anglais " pour leur DEUG de droit, qui préparent des bi-DEUG anglais-droit, qui présentent un diplôme en Langues Etrangères Appliquées (LEA) et aux étudiants des écoles de commerce. Cette méthode progressive peut aussi être utilisée avec profit par les étudiants des deuxième et troisième cycles, notamment par ceux qui se destinent aux carrières du droit des affaires, du droit international, du droit européen et par les professionnels. Les enseignents des Facultés de droit chargés de cours d'anglais trouveront en outre ici des cas pratiques et des travaux dirigés à proposer à leurs étudiants.
Download or read book L anglais Juridique Et Le Droit Anglais written by Joan Mendès France and published by . This book was released on 1978 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lexique bilingue de l anglais juridique written by Bernard Dhuicq and published by . This book was released on 1996 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Law Guide du droit anglais de la Licence au Master written by Xavier Debiolles and published by Editions Ellipses. This book was released on 2019-10-22 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: À destination des étudiants en droit de la licence au master, ce guide rédigé en anglais analyse le système juridique anglais et explique l’interaction entre droit jurisprudentiel et droit parlementaire anglais. Il offre également la possibilité de : • vérifier l’acquisition de ses connaissances au moyen de QCM et de sujets de réflexion • mettre en place la base en anglais juridique indispensable pour comprendre le fonctionnement du Common Law. Les plus : • 650 termes techniques d’anglais juridique traduits • un lexique d’anglais juridique général d’environ 500 mots et de 125 expressions figées • liste des précédents de principe et des lois parlementaires figurant dans l’ouvrage • liens internet pour consulter le compte-rendu officiel de certains jugements
Download or read book Language for Law written by Joyce Feldis-Withers and published by Ellipses Marketing. This book was released on 1995 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language for law n'est pas un manuel de droit mais bien une introduction à l'anglais juridique. 6 thèmes pour 6 chapitres qui se divisent en des sections autonomes, dont chacune s'organise autour d'un article de presse : - questions aidant à la réflexion, - texte de l'article, - vocabulaire difficile ou spécialisé, - questions destinées à tester la bonne compréhension, - informations complémentaires, - exercices... - Enfin, des annexes pratiques et deux glossaires regroupant les nouveaux termes acquis dans les différents chapitres et destinés à faciliter l'expression en anglais autour des thèmes abordés.
Download or read book La langue le discours et la culture en anglais du droit written by Rosalind Greenstein and published by Publications de la Sorbonne. This book was released on 2005 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L anglais juridique written by Amina Yala and published by . This book was released on 2007 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L anglais juridique des professionnels written by Jacques Dupouey and published by . This book was released on 2019-03-07 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comment correspondre en anglais avec un avocat dans le cadre d'une procédure ? Comment rédiger un compte rendu d'audience, une lettre d'honoraires, une demande de procuration, un contrat de cession de droits, un questionnaire de droit d'auteur ou un contrat de fourniture de services commerciaux et de gestion ? Cette deuxième édition s'est enrichie de nombreuses formules et fourmille de modèles d'actes, de phrases-types, d'expressions idiomatiques. Que du concret ! Grâce à ce livre, étudiants en droit ou écoles de commerce, juristes d'entreprises, avocats, notaires, femmes et hommes d'affaires ont à leur disposition de nombreuses trames, matrices, expressions ou phrases dans un contexte donné, leur permettant de communiquer avec leurs interlocuteurs anglophones ou de mieux appréhender le langage juridique anglo-saxon. Cet ouvrage intéressera aussi les traducteurs interprètes en anglais juridique. L'Auteur, Jacques Dupouey, docteur en droit, consultant et chercheur indépendant, a exercé les professions d'avocat d'affaires et de juriste d'entreprise au sein de multinationales françaises et américaines. A ce double titre, il a séjourné dans de nombreux pays et a participé à la négociation de nombreuses transactions internationales.
Download or read book Glossaire de Droit Anglais written by Anne Brunon-Ernst and published by Dalloz-Sirey. This book was released on 2014 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage d'anglais juridique s'adresse aux étudiants en droit (Licence, Master) et aux professionnels du droit qui souhaitent améliorer leurs compétences en anglais au travers de la connaissance du système juridique applicable en Grande-Bretagne et plus particulièrement, en Angleterre et au Pays de Galles. Outre les domaines généralement abordés (droit des contrats, de la responsabilité ou droit pénal), l'ouvrage est consacré à l'anglais du droit fiscal, des sociétés, de l'environnement, des assurances, des procédures collectives, de la propriété intellectuelle, de l'immigration, de la famille, du travail, de la propriété, des successions et des droits de l'homme. Cet ouvrage comprend :- une partie introductive présentant le système juridique d'Angleterre et du pays de Galles- deux grandes parties, composées de chapitres consacrés aux droits non-contentieux et contentieux. L'ensemble est constitué de fiches ainsi présentées :- une introduction, en anglais, sur un point de droit précis- un glossaire détaillé, en anglais, avec traduction systématique, en français, des termes ou expressions concernés- une section useful expressions expliquant la mise en contexte de termes ou expressions- une section further information faisant notamment état de l'existence de faux-amis, homophones ou écueils de langue- une approche de droit comparé présentant au lecteur divers points de convergence, ou divergence, entre les systèmes de droit civil et de common law. Les auteurs sont Maîtres de conférences à l'Université Panthéon-Assas (Paris 2) où ils enseignent l'anglais juridique.
Download or read book Lexique Bilingue de L Anglais Juridique Anglais Francais Francais Anglais written by French & European Publications, Incorporated and published by . This book was released on 1996 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Legal Translation and the Dictionary written by Marta Chromá and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-10-10 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study concentrates on three major issues creating a basis for the making of the "Czech-English Law Dictionary with Explanations", namely language, including terminology, in both the Czech and Anglo-American systems of law; the process of legal translation; and the lexicographic method of producing a bilingual law dictionary. Terminology has been considered the most significant feature of language for legal purposes. It encompasses a wide range of special-purpose vocabulary and higher syntactic units, including legal jargon. Conceptual analysis is to be pursued whenever an identical term in the target language does not exist or its full equivalent is in doubt. Legal translation should be based primarily on comparative legal, linguistic and genre analysis in order to make the transfer of legal information as precise, accurate and comprehensible as possible. The primary objective of legal translation is for the target recipient to be provided as explicit, extensive and precise legal information in the target language as is contained in the source text, complemented (by the translator) with facts rendering the original information fully comprehensible in the different legal environment and culture. A dictionary which will help its users to produce legal texts in the target language should be founded upon a profound comparative legal and linguistic analysis that will (a) determine equivalents at the levels of vocabulary, syntax and genre, (b) select the appropriate lexicographic material to be included in the dictionary, and (c) create entries in a user-friendly manner.
