Download or read book Kurdish Kurmanji Modern Texts written by and published by . This book was released on 1968 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Grammar of the Kurmanji Or Kurdish Language written by Ely Bannister Soane and published by . This book was released on 1913 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Essays on Modern Kurdish Literature written by Alireza Korangy and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-07-04 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature, images, and metaphor are often where most of a nation’s history are embedded. A study of modern Kurdish literature highlights a fealty to a rich literary past and a rich source of historiography. The articles in this volume address many facets of the literary in the Kurdish world: proverbs, feminist literature, and resistance in literary works, poetry, prose, etc. In the end, the volume offers a general paradigm of the complex literary framework of the Kurds, their continuous resistance for nationhood in their history, and their modern reinventing of the self. An overview of some of the works in modern Kurdish literature points to both asymmetry and commonality in comparative literary studies. These works highight the thematic reach in Kurdish literary studies.
Download or read book Kurdish Reader written by Khanna Omarkhali and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Kurdish Reader by Khanna Omarkhali comprises an exciting collection of texts in Kurmanji, the northern dialect of the Kurdish language. It is designed to help students with a basic knowledge of the Kurdish language to enhance their fluency by studying a variety of texts ranging from literary and folklore to non-narrative prose works. The first part of the book focuses on the literary works, both prose and verse, from all parts of the Kurmanji speaking countries. Many of the texts were produced in Armenia where the dialect evolved its written tradition. This is the first collection incorporating material from this important literary and cultural heritage. As the first part of the book presents the development of written tradition, part two introduces the reader to a range of variants of Kurmanji from Turkey, Armenia, Russia, Syria, Iraqi Kurdistan, Azerbaijan, Turkmenia, and Khorasan, each conveying the richness of their forms. This part of the Reader is of interest for Kurdish Oral History Studies too for it consists of various recordings of historical information, based on the personal experience of the speakers. The Reader contains two Kurdish-English glossaries and a grammar section. This constitutes a comprehensive outline of the subjects under study along with a fundamental description of the cornerstones of Kurmanji grammatical categories, and explanations of the main discrepancies between the local Kurmanji variants and the literary language with examples taken from the selections. Additionally, the book offers English translations of selected texts with an English-Kurdish dictionary of linguistic terms.
Download or read book A Basic Course in Modern Kurmanji written by P. Pikkert and published by . This book was released on 1991 with total page 70 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Kurdish Kurmandji Modern Texts written by and published by . This book was released on 1968 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Kurmanj Kurdish written by Gülşat Aygen and published by . This book was released on 2007 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Grammar of the Kurmanji Or Kurdish Language written by E B Soane and published by Legare Street Press. This book was released on 2021-09-09 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Compact Kurdish Kurmanji written by Abdullah Incekan and published by Dr Ludwig Reichert. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text book systematically provides the basis of the Kurdish language (Kurmanji) in a practice-oriented format in 19 chapters. Each chapter consists of an authentic text, vocabulary, grammatical explanations as well as exercises. The texts and several pronunciation exercises can be listened to on the provided audio-CD. The pictures and graphics serve as an illustration of the text contents. The textbook is suitable for self-study or language courses and aimed at students who want to learn Kurdish from the beginning or deepen their knowledge. A comprehensive appendix with a key, a vocabulary list of Kurdish-English and English-Kurdish, a list of the two verb stems as well as a grammar index complete the book.
Download or read book Women s Voices from Kurdistan written by Farangis Ghaderi and published by . This book was released on 2021-04-12 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With this book, it is hoped to raise awareness of Kurdish poetry and its diverse voices within world literary circles. This work will encourage Kurdish speakers to develop confidence engaging in translation practices and perhaps even to consider becoming professional literary translators. It can reproduce the situation of language domination and create a hierarchy between actors involved in the process; in blurring the roles, it often minimises, and even erases, the contribution of the native speaker. The widespread emphasis on fluency and readability that haunts literary translations knocks the confidence of the native Kurdish speaker. Therefore, the version they produce might be considered too 'literal' and would need to be polished and embellished by English native speakers and/or poets who are often credited as the translators. In this volume, editors have been mindful of these issues when presenting the roles of translators, co-translators (when all parties have access to both source and target languages), and translation editor (with whom translators have had in-depth discussions on the best way of rendering the poems). Conscious of the various forms and practices of invisibilisation of the Kurdish language through time, it was important to give space to the original languages in this volume, hence the choice of a bilingual publication. While this work is the first step, it is hoped that it will inspire critical discussions, engagement, and maybe new forms and practices of translation for Kurdish literature.
Download or read book Studies in Kurdish History written by Djene Rhys Bajalan and published by Routledge. This book was released on 2017-07-06 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent events in the Middle East have propelled the once marginalized Kurdish community to the centre of regional and, indeed, world affairs. The growing significance of the Kurds in the politics of the Middle East has lead to greater interest amongst both academics and policy makers regarding the community’s culture, politics and history. This current volume seeks address this growing interest by presenting a selection of articles from leading experts on the history of the Kurds. These articles scrutinize a variety of subjects which provide important context to today’s Kurdish question. It includes contributions which contextualize the evolution of a distinctive Kurdish identity and culture. Furthermore, it includes works which seek to examine the impact of the gradual transformation of state power in the Middle East – more precisely the breakdown of imperial orders and the concurrent emergence of the modern nation-state – on the relationship between the Kurds and the central governments under which they lived during the nineteenth and early twentieth century. In doing so, this volume will be of interest to all those wishing to gain a deeper historical understand of the present day Kurdish affairs. This book was published as a special issue of Iranian Studies.
Download or read book Kurdish Kumandji Modern Texts written by and published by . This book was released on 1968 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tres maridos written by and published by . This book was released on 1801 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book About the modern Kurdish poetry written by Ḧeme Seʻîd Ḧesen and published by Apek. This book was released on 1992-01-01 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book My First Kurdish Kurmanji Alphabets Picture Book with English Translations written by Seyda S. and published by . This book was released on 2019-12-19 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you ever want to teach your kids the basics of Kurdish Kurmanji ? Learning Kurdish Kurmanji can be fun with this book. In this book you will find the following features: Kurdish Kurmanji Alphabets. Kurdish Kurmanji Words. English Translations.
Download or read book Kurdish in Use written by Laura Shepherd and published by . This book was released on 2012 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ergativity in Kurmanji Kurdish written by Yaron Matras and published by . This book was released on 1990 with total page 25 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
