Download or read book Research on Dictionary Use in the Context of Foreign Language Learning written by Yukio Tono and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-05-10 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this book is to conceptualise the research on dictionary use within a more general overview of language learning. It brings together some of the findings of studies on dictionary users and uses and shows how research into dictionary use can contribute to the improvement of dictionary design and the clarification of issues in language learning. The book also provides reports on a series of empirical studies on dictionary use in decoding activities (reading comprehension and L2/L1 translation) , which will shed some light on the nature of the issues discussed throughout the book. The book falls into two parts. Part I, »Research on Dictionary Use - State of the Art« is, as its title suggests, a summary of previous studies to tease out relevant issues in each area of inquiry. Part 2, »Empirical Studies« reports on a series of studies the author has conducted in the past 15 years. The first three studies (Chapter 5, 6, and 7) investigate dictionary use in the broader context of language learning. The next four studies (Chapter 8, 9, 10 and 11) report on a series of controlled experiments on the relationship between the macro- and microstructure of the dictionary and reference skills. Finally, the last two chapters (Chapter 12 and 13) report the use of learner language data for a better lexicographical output.
Download or read book A Dictionary of Japanese Loanwords written by Toshie M. Evans and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 1997-05-28 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent studies report that Japanese is the second most productive source of new loanwords to English. Such studies indicate that English-speaking countries are paying more attention to Japan than ever before. This dictionary lists and defines hundreds of terms borrowed from Japanese that are now used in English-language publications. Entries provide variant spellings, pronunciation, etymological information, definitions, and illustrative quotations. These quotations were collected from books, newspapers, magazines, novels, texts, advertisements, and databases published or distributed in the United States between 1964 and 1995. When countries engage in a significant amount of commercial or cultural contact, they frequently borrow words from each other's language. These loanwords are assimilated to varying degrees and show how one country gains exposure to another country's culture. Recent studies report that Japanese is the second most productive source of new loanwords to English, showing that English-speaking countries are paying more attention to Japan than ever before. This dictionary includes entries for hundreds of Japanese terms now used in English-language publications. Included are terms from art and architecture, medicine and the sciences, business and education, philosophy and religion, and numerous other fields. Entries provide definitions, pronunciations, variant spellings, etymological histories, and illustrative quotations. These quotations were collected from books, newspapers, magazines, novels, texts, advertisements, and databases, all of which were published or distributed in the United States between 1964 and 1995. While the volume is a valuable guide to the meaning and assimilation of particular loanwords, it is also a fascinating chronicle of how certain elements of Japanese culture have strongly influenced American civilization.
Download or read book Merriam Webster s Japanese English Dictionary written by Merriam-Webster and published by Merriam-Webster. This book was released on 2024-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perfect for students studying Japanese, this newly updated bilingual dictionary features comprehensive, up-to-date coverage of essential current vocabulary. Communicate effectively in Japanese and American English Bilingual, bidirectional dictionary 26,000 entry words and phrases and 27,000 translations Clear, precise definitions deliver the words you need IPA pronunciations and abundant examples of words used in context guide correct usage Special sections include English Irregular Verbs, Japanese Romanization and Pronunciation, and numbers, days, and months in both languages. A perfect translation tool for teachers, travelers, and language learners of all skill levels. Developed in cooperation with Collins.
Download or read book Chance Discovery written by Yukio Ohsawa and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-03-09 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chance discovery means discovering chances - the breaking points in systems, the marketing windows in business, etc. It involves determining the significance of some piece of information about an event and then using this new knowledge in decision making. The techniques developed combine data mining methods for finding rare but important events with knowledge management, groupware, and social psychology. The reader will find many applications, such as finding information on the Internet, recognizing changes in customer behavior, detecting the first signs of an imminent earthquake, etc. This first book dedicated to chance discovery covers the state of the art in the theory and methods and examines typical scenarios, and it thus appeals to researchers working on new techniques and algorithms and also to professionals dealing with real-world applications.
Download or read book Learn Japanese written by John Young and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1985-08-01 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After fifteen printings, the Learn Japanese: College Text series has been substantially revised. The incorporated revisions grew out of the authors' decade and more of classroom experience. Revisions were also made in accordance with recommendations proposed by instructors who have used the Learn Japanese series. The new edition, which reflects recent trends in language teaching, continues to emphasize an integrated approach in which speaking, hearing, reading, and writing Japanese all contribute to the language learning process. - The most significant improvement is the addition of Culture Notes to help clarify the sociolinguistic context in which the language is used. Since Japanese modes of communication are highly situational, the student of Japanese needs to be made aware of the different contexts in which speakers interact. Culture Notes, used in conjunction with Grammar Notes, Dialogs, and Useful Expressions, show how an understanding of cultural values and human relationships can enhance the student's mastery of language skills. - A new approach to language learning is used throughout the revised edition. The new sociolinguistic approach (which encourages the "generation of discourse") is integrated with the original pattern approach (which encourages the "generation of sentences"). - Many components of the first edition, such as Sentence Patterns, Grammar Notes, and Reviews, have been revised and/or rearranged. The result is a clearer, more natural, and more functional presentation of the Japanese language. The four volumes of Learn Japanese: New College Text were prepared by the Asian Division of the University of Maryland University College and are published by the University of Hawaii Press.
Download or read book Kenkyusha s New School Dictionary Japanese English written by and published by . This book was released on 1968 with total page 1402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Guidebook to Japan written by Amy Chavez and published by Gom Publishing, LLC. This book was released on 2005-05 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guidebook to Japan: What the Other Guidebooks Won't Tell You offers a candid glimpse into Japanese society rarely found in books or media. Based on over a decade of experience living in Japan, Chavez guides you through the complex culture through essays, cultural tips (called "Sword Tips"), and useful Japanese phrases (called "Sparring Japanese"), to make learning about Japan as fun as possible. Over one hundred essays from The Japan Times, matched with two hundred links to Japan-related websites (from the educational to the bizarre), this book is a vast resource of information. Chavez tells you how to get to a naked festival, how to avoid the Japanese mafia, and how to order "Spaghetti-hold the seaweed." Learn the secrets of Japan in an entire chapter called "What the Japanese don't want you to know." You'll also find a special section on teaching in Japan: what jobs are available, how to get them, and how much money you'll make. In short, all the things you need to know, told by someone who has done it herself.
Download or read book Manual of American English Pronunciation for Adult Foreign Students written by Clifford H. Prator and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1951.
Download or read book Pocket Kenkyusha Japanese Dictionary written by Shigeru Takebayashi and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2003 with total page 1041 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary comes complete with a grammar supplement and offers an extensive word count for its size. It will be of particular interest to 'A' level students.
Download or read book Digital Libraries Universal and Ubiquitous Access to Information written by George Buchanan and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2008-11-13 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the refereed proceedings of the 11th International Conference on Asian Digital Libraries, ICADL 2008, held in Bali, Indonesia, in December 2008. The 30 revised full papers, 20 revised short papers, and extended abstracts of 13 poster papers carefully reviewed and selected from numerous submissions. The paper topics cover the spectrum of digital libraries, including multimedia digital libraries, usability and evaluation, information retrieval, ontologies, social tagging, metadata issues, multi- and cross-language retrieval, digital preservation, and scholarly publishing and commmunities.
Download or read book International Books in Print written by and published by . This book was released on 1998 with total page 1294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Starter Japanese Dictionary written by Jonathan Bunt and published by OXFORD University Press. This book was released on 2000 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This revolutionary new dictionary is designed to give you a comprehensive introduction to Japanese in a completely new way. It covers all the vocabulary learners will need in their first years of study and gives unique guidance to the grammar and usage of the language. This dictionary is created specifically for beginners: colour headwords and translations; no confusing abbreviations; warning symbols show potential problem areas. There are thousands of example phrases drawn from real-life situations. Japanese script is used throughout. Includes a guide to how towrite Japanese characters. Full guidance on the pronunciation of Japanese is given. Word patterns and constructions from language areas such as dates, and telling time are grouped together to show similarities and differences.
Download or read book Lexicography in Asia written by Thomas Burns McArthur and published by . This book was released on 1998 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Modern Reader s Japanese English Character Dictionary written by Andrew N. Nelson and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2014-09-08 with total page 1116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Japanese government may someday recognize--as it ought to--Tuttle's contribution to creating an intelligent interest in Japan among the English-reading public, and deepening understanding of Japanese overseas--STRONG>Hokubei Mainichi (San Francisco) Awarded the 1969 Prize for the Society of the Promotion of International Cultural Relations, this is the most comprehensive Japanese book of its kind. Containing Japanese-English and English-Japanese sections, it is an essential reference tool for serious students studying the Japanese language or for business people and tourists wishing to learn Japanese before they travel. Special features include: Lists over 5,000 carefully selected characters with their 10,000+ current readings and almost 70,000 compounds in current use, al with concise English definitions. Scientifically arranged by a logical extension of the traditional radical system so as to make the finding of a given character almost fool-proof, saving hours of time. Makes provision for quickly finding characters either in their traditional or their modern and often greatly altered forms, thus serving for both prewar and postwar literature. Includes 14 valuable appendices giving (1) instructions for the most efficient use of the book, (2) discussions of the written language in general and particularly of its recent and far-reaching official modifications, and (3) much helpful
Download or read book Cuteness Engineering written by Aaron Marcus and published by Springer. This book was released on 2017-10-30 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This state of the art monograph presents a unique introduction to thinking about cuteness and its incorporation into modern, especially computer-based, products and services. Cuteness is defined and explored in relation to user-centered design concepts and methods, in addition to considering the history of cuteness and cuteness in other cultures, especially in relation to eastern Asia. The authors provide detailed analyses and histories of cuteness in Japan and in China, the rise of Kawaii and Moe cultural artifacts, and their relation to social, psychological, and design issues. They also attempt an initial taxonomy of cuteness. Finally, detailed interviews with leading designers of cute products and services, such as Hello Kitty, provide an understanding of the philosophy and decision-making process of designers of cuteness. Cuteness Engineering: Designing Adorable Products and Services will be of interest and use to a wide range of professionals, researchers, academics, and students who are interested in exploring the world of cuteness in fresh new ways and gaining insights useful for their work and studies.
Download or read book Origins of the Pacific War and the Importance of Magic written by Keiichiro Komatsu and published by Routledge. This book was released on 2018-10-24 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Magic' was the name given to the American decoding of the secret Japanese codes used in diplomatic communications before and during the Pacific War of 1941-45. This important new work, presenting a Japanese perspective, argues for the first time that in the final phase of the eight months of US-Japan talks leading to the attack on Pearl Harbor, serious mistranslations in Magic were a significant factor in the cumulative effect of mutual misunderstandings which grew between the two sides over a longer period. In spite of the number of historians who take the opposite point of view, the author argues that the efforts made by the participants on both sides to achieve a successful outcome and avert military conflict, or at least delay the outbreak of the war until the following March (1942), might have been much closer to achieving success than generally believed. The mistranslations of Magic which led to the crisis in 1941 were influenced by misunderstanding and misperception, and the persistence of stereotypes and 'images' among the parties involved. The study of these kinds of phenomena has been an important part of the growth of the discipline of international relations since the Second World War.
Download or read book Exploring the Dynamics of Second Language Writing written by Barbara Kroll and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-04-14 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of 13 original articles, this book is intended to provide a series of discussions about multiple aspects of second language writing, presenting chapters that collectively address a range of issues that are important to new teachers at the post-secondary level. The chapters provide scholarly visions, insight, and interpretation oriented toward explaining the field of teaching academic writing to non-native speakers. The book is designed to provide foundational content-knowledge in this area, each chapter authored by recognized experts in the field. Throughout the chapters, presentation and review of scholarship is presented primarily in the interest of understanding how such knowledge directly or potentially impart teaching, making this a pedagogically relevant book. In addition to helping train new teachers, the book will serve as an updated reference book for practicing teachers and scholars to consult.
